diff options
Diffstat (limited to 'langs/cy/contribute.po')
| -rw-r--r-- | langs/cy/contribute.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langs/cy/contribute.po b/langs/cy/contribute.po index f75600267..06062f117 100644 --- a/langs/cy/contribute.po +++ b/langs/cy/contribute.po @@ -10,13 +10,13 @@ # en/contribute/index.php # # Translators: -# ciaran, 2015 +# ciaran, 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-20 18:32:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-26 17:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-01 17:27+0000\n" "Last-Translator: ciaran\n" "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/contribute/index.php +29" msgid "Check what you could do below!" -msgstr "Darllenwch beth allwch chi ei wneud isod!" +msgstr "Darllenwch isod beth allwch chi ei wneud!" #: "/web/en/contribute/index.php +33" msgid "Time" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Rolau" #: "/web/en/contribute/index.php +67" msgid "Helping users & advocating the project" -msgstr "" +msgstr "Helpu defnyddwyr a hyrwyddo'r prosiect" #: "/web/en/contribute/index.php +68" msgid "" @@ -142,7 +142,7 @@ msgid "" "href=\"https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists\">mailing-lists</a>, local " "events? Just get in touch with us via one of these channels and share the " "fun!" -msgstr "" +msgstr "Hoffech chi groesawu a helpu defnyddwyr newydd neu rannu awgrymiadau â defnyddwyr profiadol? Mewn <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/IRC\">sianeli IRC</a>, <a href=\"https://forums.mageia.org/\">fforymau</a>, <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists\">rhestrau postio</a>, digwyddiadau lleol? Cysylltwch â ni drwy un o'r sianeli hyn a rhannu'r hwyl!" #: "/web/en/contribute/index.php +71" msgid "Writing, copywriting and documenting" |