diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-08-23 13:02:38 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2021-08-23 13:02:38 +0300 |
| commit | 05a1d50ed00be68ed1c9e6927bff7a0a6017e663 (patch) | |
| tree | 656bf8a9ad20fec14e1f5acbd0ad66add07cc84a /langs/zh-cn/about.po | |
| parent | 97f3865f2ffb9b4ccee2070645607ebe51099697 (diff) | |
| download | www-05a1d50ed00be68ed1c9e6927bff7a0a6017e663.tar www-05a1d50ed00be68ed1c9e6927bff7a0a6017e663.tar.gz www-05a1d50ed00be68ed1c9e6927bff7a0a6017e663.tar.bz2 www-05a1d50ed00be68ed1c9e6927bff7a0a6017e663.tar.xz www-05a1d50ed00be68ed1c9e6927bff7a0a6017e663.zip | |
Update Chinese (Simplified) translation
Diffstat (limited to 'langs/zh-cn/about.po')
| -rw-r--r-- | langs/zh-cn/about.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/langs/zh-cn/about.po b/langs/zh-cn/about.po index d70f88a8a..816be37a9 100644 --- a/langs/zh-cn/about.po +++ b/langs/zh-cn/about.po @@ -10,6 +10,7 @@ # en/about/index.php # # Translators: +# Dmitry <dmitrydmitry761@gmail.com>, 2021 # xiao wenming <xwm-citcc5@hotmail.com>, 2015 # zwpwjwtz <zwpwjwtz@126.com>, 2016-2017 msgid "" @@ -17,8 +18,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-25 15:34:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-25 16:55+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-22 20:59+0000\n" +"Last-Translator: Dmitry <dmitrydmitry761@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -91,7 +92,7 @@ msgid "" "href=\"../4/\">in February 2014</a>, <a href=\"../5/\">in June 2015</a>, <a " "href=\"../6/\">in July 2017</a>, <a href=\"../7/\">in June 2019</a> and <a " "href=\"../8/\">in February 2021</a>" -msgstr "" +msgstr "发布了八个主要的稳定版本 <a href=\"../1/\">2011 年 6 月</a>, <a href=\"../2/\">2012 年 5 月</a>, <a href=\"../3/\">2013 年 5 月</a>, <a href=\"../4/\">2014 年 2 月</a>, <a href=\"../5/\">2015 年 6 月</a>, <a href=\"../6/\">2017 年 7 月</a>, <a href=\"../7/\">2019 年 6 月</a> 和 <a href=\"../8/\">2021 年 2 月</a>" #: "/web/en/about/index.php +71" msgid "" @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "条款" #: "/web/en/about/index.php +89" msgid "Our <a href=%s>privacy policy</a> is important to us." -msgstr "" +msgstr "我们的 <a href=%s>隐私政策</a>对我们很重要。 " #: "/web/en/about/index.php +92" msgid "Values" @@ -144,18 +145,18 @@ msgstr "价值" #: "/web/en/about/index.php +93" msgid "We all dedicate ourselves to our <a href=%s>values</a>." -msgstr "" +msgstr "我们都致力于我们的 <a href=%s>价值观</a>" #: "/web/en/about/index.php +96" msgid "Mageia history archive" -msgstr "" +msgstr "Mageia 历史" #: "/web/en/about/index.php +97" msgid "" "For historical records you can find a <a href=%s>list of Mageia founders</a>" " and a<a href=%s>Mageia project announcement</a> from back in september " "2010." -msgstr "" +msgstr "在历史上你可以找到 <a href=%s>Mageia 创始人名单</a> 和一个<a href=%s>Mageia 项目公告</a> 从 2010 年 9 月开始。" #: "/web/en/about/index.php +101" msgid "Media & artwork" |