diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2014-09-19 17:53:13 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2014-09-19 17:53:13 +0300 |
| commit | aab8746ae68dd1fbed978195a59c0dcb2a0b929c (patch) | |
| tree | ba7dd16dbd69fc818d16b43409faba63fec46cfc /langs/sv/contact.po | |
| parent | 21b3cb6e358c0d921934226016544b7289a2ac97 (diff) | |
| download | www-aab8746ae68dd1fbed978195a59c0dcb2a0b929c.tar www-aab8746ae68dd1fbed978195a59c0dcb2a0b929c.tar.gz www-aab8746ae68dd1fbed978195a59c0dcb2a0b929c.tar.bz2 www-aab8746ae68dd1fbed978195a59c0dcb2a0b929c.tar.xz www-aab8746ae68dd1fbed978195a59c0dcb2a0b929c.zip | |
Update Swedish translation
Diffstat (limited to 'langs/sv/contact.po')
| -rw-r--r-- | langs/sv/contact.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langs/sv/contact.po b/langs/sv/contact.po index 48540e58b..413d6cb92 100644 --- a/langs/sv/contact.po +++ b/langs/sv/contact.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-05-04 21:24:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-03 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-19 11:00+0000\n" "Last-Translator: Michael Eklund <willard@null.net>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "mageia, kontakt, post, media, människor, styrelse, råd, e-postlistor" #: "/web/en/contact/index.php +25" msgid "You are looking for support" -msgstr "Du behöver hjälp" +msgstr "Om du behöver hjälp" #: "/web/en/contact/index.php +26" msgid "Search on:" @@ -72,11 +72,11 @@ msgstr "<a href=\"%s\">IRC</a>-kanal" #: "/web/en/contact/index.php +34" msgid "The <a href=\"%s\">Google Plus</a> community" -msgstr "Gemenskapen på <a href=\"%s\">Google Plus</a>" +msgstr "Mageia på <a href=\"%s\">Google Plus</a>" #: "/web/en/contact/index.php +37" msgid "You would like to report an issue" -msgstr "Du skulle vilja rapportera ett problem" +msgstr "Om du vill rapportera ett problem" #: "/web/en/contact/index.php +38" msgid "" @@ -117,7 +117,7 @@ msgid "" "problems with Mageia infrastructure (there is also a public <a href=\"%s" "\">sysadmin-discuss mailing list</a> if your question does not need to be " "private)" -msgstr "Kontakta det <a href=\"%s\">systemansvariga teamet</a> för frågor gällande speglar, problem med ditt Mageiakonto</a>, eller andra problem i Mageias infrastruktur (det finns också en publik <ahref=\"%s\">e-postlista</a> för systemrelaterade diskussioner om din fråga inte behöver vara privat)." +msgstr "Kontakta <a href=\"%s\">systemansvariga</a> för frågor gällande speglar, problem med ditt Mageiakonto</a>, eller andra problem i Mageias infrastruktur (det finns också en publik <ahref=\"%s\">e-postlista</a> för systemrelaterade diskussioner om din fråga inte behöver vara privat)." #: "/web/en/contact/index.php +52" msgid "" |