diff options
| author | Alexey Loginov <alexl@mageia.org> | 2015-06-26 16:20:25 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Alexey Loginov <alexl@mageia.org> | 2015-06-26 16:20:25 +0300 |
| commit | f048c89579409d6e34d0326ca42058fab6f67118 (patch) | |
| tree | f70ac7a1d7c4dc9528554c9c7e40db401378135e /langs/ru | |
| parent | dacbd82d3c4b77b00b1375f9ad1f69c4fc42057a (diff) | |
| download | www-f048c89579409d6e34d0326ca42058fab6f67118.tar www-f048c89579409d6e34d0326ca42058fab6f67118.tar.gz www-f048c89579409d6e34d0326ca42058fab6f67118.tar.bz2 www-f048c89579409d6e34d0326ca42058fab6f67118.tar.xz www-f048c89579409d6e34d0326ca42058fab6f67118.zip | |
Update Russian translation
Diffstat (limited to 'langs/ru')
| -rw-r--r-- | langs/ru/4.po | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/ru/support.po | 8 |
2 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/langs/ru/4.po b/langs/ru/4.po index 68405aa14..38516ede2 100644 --- a/langs/ru/4.po +++ b/langs/ru/4.po @@ -20,14 +20,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-06-26 11:54:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-04 13:42+0000\n" -"Last-Translator: Valentin XliN Saikov <saikov.vb@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-26 16:15+0300\n" +"Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/ru/)\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" +"X-Generator: Poedit 1.6.9\n" #: "/web/en/4/download_index.php +21" msgid "32bit" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "mageia, mageia 4, linux, свободная, загрузки, загр #: "/web/en/4/download_index.php +66" msgid "Mageia 4 EOL: September 19th, 2015." -msgstr "" +msgstr "Срок поддержки Mageia 4: до 19 сентября 2015 года." #: "/web/en/4/download_index.php +66" msgid "But please remember that it already <a href=\"%s\">reached EOL</a>." diff --git a/langs/ru/support.po b/langs/ru/support.po index bdbc095e7..b5c3a5cbc 100644 --- a/langs/ru/support.po +++ b/langs/ru/support.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-06-26 11:54:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-23 14:34+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2015-06-26 16:17+0300\n" "Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/ru/)\n" "Language: ru\n" @@ -105,14 +105,12 @@ msgid "Mageia 5 was supported until December 16th, 2016." msgstr "Поддержка Mageia 5 осуществлялась до 16 декабря 2016 года." #: "/web/en/support/index.php +53" -#, fuzzy msgid "Mageia 4 will be supported until September 19th, 2015." -msgstr "Поддержка Mageia 5 будет осуществляться до 16 декабря 2016 года." +msgstr "Поддержка Mageia 4 будет осуществляться до 19 сентября 2015 года." #: "/web/en/support/index.php +53" -#, fuzzy msgid "Mageia 4 was supported until September 19th, 2015." -msgstr "Поддержка Mageia 5 осуществлялась до 16 декабря 2016 года." +msgstr "Поддержка Mageia 4 осуществлялась до 19 сентября 2015 года." #: "/web/en/support/index.php +54" msgid "Mageia 3 was supported until November 26th, 2014." |