diff options
| author | Valek Saikov <xlin@mageia.org> | 2013-04-14 21:20:44 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Valek Saikov <xlin@mageia.org> | 2013-04-14 21:20:44 +0000 |
| commit | 69e662802ba4f2b1b8f79eaff0034719d4466168 (patch) | |
| tree | 986e531441a8a1362290fa9d79ae2bf3767031f2 /langs/ru | |
| parent | 485c3488a3d9b31be1c8275cf6ef88f16db1c62e (diff) | |
| download | www-69e662802ba4f2b1b8f79eaff0034719d4466168.tar www-69e662802ba4f2b1b8f79eaff0034719d4466168.tar.gz www-69e662802ba4f2b1b8f79eaff0034719d4466168.tar.bz2 www-69e662802ba4f2b1b8f79eaff0034719d4466168.tar.xz www-69e662802ba4f2b1b8f79eaff0034719d4466168.zip | |
Updated Russian translation.
Diffstat (limited to 'langs/ru')
| -rw-r--r-- | langs/ru/contact.ru.lang | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/langs/ru/contact.ru.lang b/langs/ru/contact.ru.lang index 2ec8430c9..8a1026135 100644 --- a/langs/ru/contact.ru.lang +++ b/langs/ru/contact.ru.lang @@ -112,8 +112,8 @@ mageia, контакты, почта, пресса, люди, совет, рук # ../../svn/web/en/contact/index.php +75 -;In most case you should avoid using those aliases as they should only be used for the rare cases where private emails are needed. Use appropriate public mailing list on <a href="%s">either</a> of <a href="%s">two</a> pages instead. -В основном, вам следует избегать использования этих альтернативных адресов, ими следует пользоваться только в редких случаях, когда нужно отправить личное сообщение. Воспользуйтесь лучше соответствующим открытым списком рассылки на <a href="%s">любой</a> из этих <a href="%s">двух</a> страниц. +;In most case you should avoid using those aliases as they should only be used for the rare cases where private emails are needed.Use appropriate <a href="%s">public mailing list</a> instead. +В основном, вам следует избегать использования этих альтернативных адресов, ими следует пользоваться только в редких случаях, когда нужно отправить личное сообщение. Воспользуйтесь лучше соответствующим <a href="%s">открытым списком рассылки</a>. # ../../svn/web/en/contact/index.php +78 |