diff options
| author | Filip Komar <filip@mageia.org> | 2012-07-27 10:12:59 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Filip Komar <filip@mageia.org> | 2012-07-27 10:12:59 +0000 |
| commit | 170a98fe9114cb2061b5b9ac4e404b67da68f92c (patch) | |
| tree | 808dd1cda8465989264091fcf45398e79a9b86ce /langs/ru | |
| parent | 28e82ede8cc728fcecb60ce173ff0f05c015aa46 (diff) | |
| download | www-170a98fe9114cb2061b5b9ac4e404b67da68f92c.tar www-170a98fe9114cb2061b5b9ac4e404b67da68f92c.tar.gz www-170a98fe9114cb2061b5b9ac4e404b67da68f92c.tar.bz2 www-170a98fe9114cb2061b5b9ac4e404b67da68f92c.tar.xz www-170a98fe9114cb2061b5b9ac4e404b67da68f92c.zip | |
remove double spaces leftovers
Diffstat (limited to 'langs/ru')
| -rw-r--r-- | langs/ru/donate.ru.lang | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/langs/ru/donate.ru.lang b/langs/ru/donate.ru.lang index b49ce4e82..ce5222c3e 100644 --- a/langs/ru/donate.ru.lang +++ b/langs/ru/donate.ru.lang @@ -1,5 +1,5 @@ # Generated by pa2lang.php on 2012-07-26T22:24:21+02:00 -# from /SVN/web/www/trunk/en/support/locales.php $_t +# from /SVN/web/www/trunk/en/donate/locales.php $_t ;Donate to Mageia Кампания по сбору подертвований @@ -25,7 +25,7 @@ PayPal, virement bancaire, chèque ;Mageia.Org is a not-for-profit association to manage the Mageia distribution. As a not-for-profit association, it can receive donations from the community to help in a lot of differents fields: -Mageia.Org это некоммерческая организация, занимающаяся управлением и развитием дистрибутива Mageia. Как некоммерческая организация, мы принимаем пожертвования для помощи в следующих областях: +Mageia.Org это некоммерческая организация, занимающаяся управлением и развитием дистрибутива Mageia. Как некоммерческая организация, мы принимаем пожертвования для помощи в следующих областях: ;hardware and hosting for servers; @@ -65,7 +65,7 @@ Mageia.Org это некоммерческая организация, зани ;We believe public accountability is crucial. You can know more about how are used the funds received by reading our <a href="%s">financial reports</a>. -Ежемесячно будет выпускаться отчёт о получении и использовании средств. Мы считаем, что доступная публично подотчетность имеет решающее значение. +Ежемесячно будет выпускаться отчёт о получении и использовании средств. Мы считаем, что доступная публично подотчетность имеет решающее значение. ;Donate via PayPal, @@ -109,7 +109,7 @@ Paypal снимет небольшую комиссию за каждое пож ;conversion rates are charged to Mageia, so please use € as currency; -Пожалуйста, используйте € как валюту взносов, так как любая другая валюта будет обменяна по текущему курсу. +Пожалуйста, используйте € как валюту взносов, так как любая другая валюта будет обменяна по текущему курсу. ;if you want to do an anonymous donation, please add a comment. |