aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/ru/5.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAlexey Loginov <alexl@mageia.org>2017-02-05 22:07:28 +0300
committerAlexey Loginov <alexl@mageia.org>2017-02-05 22:07:28 +0300
commit100a07f57005dad613c907e853dfe89d889da7c7 (patch)
tree1ac32adae88e72db882b6cb07aa02d69c51d1555 /langs/ru/5.po
parent1be0d990821cb6872f8f4fc87d0c43fcdb1fd5cc (diff)
downloadwww-100a07f57005dad613c907e853dfe89d889da7c7.tar
www-100a07f57005dad613c907e853dfe89d889da7c7.tar.gz
www-100a07f57005dad613c907e853dfe89d889da7c7.tar.bz2
www-100a07f57005dad613c907e853dfe89d889da7c7.tar.xz
www-100a07f57005dad613c907e853dfe89d889da7c7.zip
Update Russian translation
Diffstat (limited to 'langs/ru/5.po')
-rw-r--r--langs/ru/5.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/langs/ru/5.po b/langs/ru/5.po
index baebdafcd..fcb17dd3b 100644
--- a/langs/ru/5.po
+++ b/langs/ru/5.po
@@ -12,15 +12,15 @@
# en/5/index.php
#
# Translators:
-# AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2015
+# AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>, 2015,2017
# Анатолий Валерианович <ffox909@mail.ru>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-13 18:43:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-13 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-05 19:02+0000\n"
+"Last-Translator: AlexL <loginov.alex.valer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images"
msgid ""
"The important addition is that Mageia 5.1 can be installed on <a "
"href=\"%s\"><abbr title=\"NVM Express\">NVMe</abbr> hardware</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Важным дополнением является то, что Mageia 5.1 может быть установлена на <a href=\"%s\"><abbr title=\"NVM Express\">NVMe</abbr> аппаратное обеспечение</a>."
#: "/web/en/5/download_index.php +155"
msgid "https://en.wikipedia.org/wiki/NVM_Express"
-msgstr ""
+msgstr "https://en.wikipedia.org/wiki/NVM_Express"
#: "/web/en/5/download_index.php +157"
msgid "All ISOs can also be launched from a <a %s>USB drive</a>."
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Вы можете <a href=\"%s\">помочь</a> нам <a href=\"%s\">
#: "/web/en/5/nav.php +3"
msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5.1_Release_Notes"
-msgstr ""
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5.1_Release_Notes"
#: "/web/en/5/nav.php +4"
msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_5_Errata"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Сообщить о проблеме"
#: "/web/en/5/index.php +12"
msgid "Mageia 5.1"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 5.1"
#: "/web/en/5/index.php +15"
msgid ""