aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/pt-br
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-03-18 08:44:17 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-03-18 08:44:17 +0200
commit9020b0157ad40d032b5e14a4a2829101b96ffe8d (patch)
treee0b14d8152dfbe3ca60dd6f7096ac51727adedc5 /langs/pt-br
parent5eceb87c3598461973ba31383193dc4b8cdb2231 (diff)
downloadwww-9020b0157ad40d032b5e14a4a2829101b96ffe8d.tar
www-9020b0157ad40d032b5e14a4a2829101b96ffe8d.tar.gz
www-9020b0157ad40d032b5e14a4a2829101b96ffe8d.tar.bz2
www-9020b0157ad40d032b5e14a4a2829101b96ffe8d.tar.xz
www-9020b0157ad40d032b5e14a4a2829101b96ffe8d.zip
Update Brazilian Portuguese translation
Diffstat (limited to 'langs/pt-br')
-rw-r--r--langs/pt-br/cauldron.po8
-rw-r--r--langs/pt-br/documentation.po8
2 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/langs/pt-br/cauldron.po b/langs/pt-br/cauldron.po
index 45f77db57..a64f96042 100644
--- a/langs/pt-br/cauldron.po
+++ b/langs/pt-br/cauldron.po
@@ -11,14 +11,14 @@
# en/6/nav.php
#
# Translators:
-# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2014-2016
+# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2014-2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-07 00:41:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-07 06:21+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 00:03+0000\n"
+"Last-Translator: Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgid ""
"Live ISO's let you try %s without installation. You can run Mageia directly "
"from a DVD or USB device, and try it using one of the graphical user "
"interfaces such as GNOME, Plasma or Xfce."
-msgstr ""
+msgstr "Live ISO permite que você experimente %s sem instalação. Você pode executar Mageia diretamente de um DVD ou dispositivo USB, e experimentá-lo usando uma das interfaces gráficas do usuário, como o GNOME, Plasma ou Xfce."
#: "/web/en/6/download_index.php +207"
msgid ""
diff --git a/langs/pt-br/documentation.po b/langs/pt-br/documentation.po
index 30b7d211d..b8a038180 100644
--- a/langs/pt-br/documentation.po
+++ b/langs/pt-br/documentation.po
@@ -12,14 +12,14 @@
# en/doc/doc.php
#
# Translators:
-# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2015-2016
+# Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2015-2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-08 22:40:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-08 23:07+0000\n"
-"Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-18 00:07+0000\n"
+"Last-Translator: Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Se você estiver olhando para as versões atuais, consulte <a href=\"ind
#: "/web/en/doc/doc.php +64"
msgid "Installation with tiny boot image"
-msgstr ""
+msgstr "Instalação com imagem de inicialização mínima"
#: "/web/en/doc/doc.php +101"
msgid "Online manual for %s available in %s"