diff options
| author | filip <filip.komar@gmail.com> | 2018-10-05 22:52:10 +0200 |
|---|---|---|
| committer | filip <filip.komar@gmail.com> | 2018-10-05 22:52:10 +0200 |
| commit | 0ab097902c96f86ac3ea4a79d90509f6f8e4a047 (patch) | |
| tree | f9f8ccb034aea2352a5ce7eae3d6600e284d6ad3 /langs/pt-br | |
| parent | cadb766a5bfd6925acfc5111907004ce5af5175f (diff) | |
| download | www-0ab097902c96f86ac3ea4a79d90509f6f8e4a047.tar www-0ab097902c96f86ac3ea4a79d90509f6f8e4a047.tar.gz www-0ab097902c96f86ac3ea4a79d90509f6f8e4a047.tar.bz2 www-0ab097902c96f86ac3ea4a79d90509f6f8e4a047.tar.xz www-0ab097902c96f86ac3ea4a79d90509f6f8e4a047.zip | |
mga6.1 l10n update
Diffstat (limited to 'langs/pt-br')
| -rw-r--r-- | langs/pt-br/cauldron.po | 12 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/pt-br/index.po | 6 |
2 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/langs/pt-br/cauldron.po b/langs/pt-br/cauldron.po index 67a86c6ed..658409888 100644 --- a/langs/pt-br/cauldron.po +++ b/langs/pt-br/cauldron.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-30 21:56:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-05 20:47:33+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-09-23 19:39+0000\n" "Last-Translator: Michael Martins <michaelfm21@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/pt_BR/)\n" @@ -139,24 +139,24 @@ msgid "https://wiki.mageia.org/en/Installing_on_systems_with_UEFI_firmware" msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Installing_on_systems_with_UEFI_firmware" #: "/web/en/6/download_index.php +136" -msgid "Live Media and Network Installation Media were updated to support new hardware." +msgid "Live Media and Network Installation Media have been updated to support new hardware." msgstr "" #: "/web/en/6/download_index.php +137" -msgid "They are called Mageia 6.1 release to distinguish them from original Mageia 6 release." +msgid "They are called Mageia 6.1 release to distinguish them from the original Mageia 6 release." msgstr "" #: "/web/en/6/download_index.php +138" -msgid "Use those if Classical Installation Media don't support your hardware even after updating hardware related packages." +msgid "Use these if the original Mageia 6 iso images are unable to boot on your hardware, or if you would like more up-to-date software while running in live mode." msgstr "" #: "/web/en/6/download_index.php +139" #, fuzzy -msgid "Please take a look in <a href=\"%s\">documentation</a> for appropriate media." +msgid "Please take a look in the <a href=\"%s\">documentation</a> for the appropriate media." msgstr "Para o Windows, dê uma olhada na nossa <a href=\"%s\">wiki</a> para suas opções." #: "/web/en/6/download_index.php +140" -msgid "There's no need to reinstall if you update your Mageia installation regularly." +msgid "There's no need to reinstall if you have Mageia 6 installed and already have the latest updates installed." msgstr "" #: "/web/en/6/download_index.php +149" diff --git a/langs/pt-br/index.po b/langs/pt-br/index.po index 46f04b1bd..e8cbf5a06 100644 --- a/langs/pt-br/index.po +++ b/langs/pt-br/index.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-29 21:34:52+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-05 20:47:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-04 14:50+0000\n" "Last-Translator: Afonso Teixeira de Freitas <atfreitas@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/pt_BR/)\n" @@ -107,6 +107,10 @@ msgstr "Mageia 6" msgid "released in July 2017" msgstr "Lançado em julho de 2017" +#: "/web/en/index.php +282" +msgid "updated in October 2018" +msgstr "" + #: "/web/en/index.php +286" msgid "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Release notes</a>" msgstr "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Notas de Lançamento</a>" |