diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-05-19 08:32:34 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2019-05-19 08:32:34 +0300 |
| commit | bfe8b4abba19bc2642395fc751db8b19d304e847 (patch) | |
| tree | bad6bf2417d41f5e98043e5dca26e5ad39efd8b4 /langs/pt-br/cauldron.po | |
| parent | 6a00d2691a2f09bc812b88d41b55744ef3e77e66 (diff) | |
| download | www-bfe8b4abba19bc2642395fc751db8b19d304e847.tar www-bfe8b4abba19bc2642395fc751db8b19d304e847.tar.gz www-bfe8b4abba19bc2642395fc751db8b19d304e847.tar.bz2 www-bfe8b4abba19bc2642395fc751db8b19d304e847.tar.xz www-bfe8b4abba19bc2642395fc751db8b19d304e847.zip | |
Update Brazilian Portuguese translation
Diffstat (limited to 'langs/pt-br/cauldron.po')
| -rw-r--r-- | langs/pt-br/cauldron.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/langs/pt-br/cauldron.po b/langs/pt-br/cauldron.po index 39d8825dc..3423510dd 100644 --- a/langs/pt-br/cauldron.po +++ b/langs/pt-br/cauldron.po @@ -13,6 +13,7 @@ # # Translators: # Denis Brandl <denisbr@gmail.com>, 2019 +# macxi - ideias linux <terraagua@gmail.com>, 2019 # Marcio Andre Padula <padula1000@gmail.com>, 2014-2018 # Michael Martins <michaelfm21@gmail.com>, 2018 msgid "" @@ -20,8 +21,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2019-02-23 21:27:57+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-27 00:49+0000\n" -"Last-Translator: Denis Brandl <denisbr@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-05-10 02:16+0000\n" +"Last-Translator: macxi - ideias linux <terraagua@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "Mas lembre-se que ele já <a href=\"%s\">chegou ao EOL</a>." msgid "" "Mageia is provided as ISO image files that have to be written to blank <a " "href=\"%s\">CD or DVD discs</a>." -msgstr "Mageia é fornecido como arquivos de imagem ISO que têm que ser queimadas em <a href=\"%s\">CD ou DVD discos em branco</a>." +msgstr "Mageia é fornecido como arquivos de imagem ISO que têm que ser gravadas em <a href=\"%s\"> discos de CD ou DVD em branco</a>." #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +117" msgid "https://wiki.mageia.org/en/Writing_CD_and_DVD_images" @@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Para <a %s>transferir</a> uma instalação ISO Mageia em um pen-drive, v #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +123" msgid "" "For Linux, IsoDumper, available inside repo. Or any tools based on %sdd%s." -msgstr "Para Linux, IsoDumper, está disponível nos repositorios. Pode ser usado para ferramentas com base em %sdd%s." +msgstr "Para Linux, IsoDumper, está disponível nos repositorios. Ou pode ser usado ferramentas com base em %sdd%s." #: "/web/en/downloads/prerelease/download_index.php +124" msgid "Unetbootin is not supported." |