aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/pt-br/about.po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-12-27 08:54:41 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-12-27 08:54:41 +0200
commit82cf8cef5fb9eb830a76cc5ea8af6e3ed10acc9e (patch)
treee90ffbcef4987256473c2f864fffdbfcfd3624a5 /langs/pt-br/about.po
parentea10285760c98f7a6c8f5da1e95636890b5cf888 (diff)
downloadwww-82cf8cef5fb9eb830a76cc5ea8af6e3ed10acc9e.tar
www-82cf8cef5fb9eb830a76cc5ea8af6e3ed10acc9e.tar.gz
www-82cf8cef5fb9eb830a76cc5ea8af6e3ed10acc9e.tar.bz2
www-82cf8cef5fb9eb830a76cc5ea8af6e3ed10acc9e.tar.xz
www-82cf8cef5fb9eb830a76cc5ea8af6e3ed10acc9e.zip
Update Brazilian Portuguese translation
Diffstat (limited to 'langs/pt-br/about.po')
-rw-r--r--langs/pt-br/about.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/langs/pt-br/about.po b/langs/pt-br/about.po
index f1db9a6fe..9c990644a 100644
--- a/langs/pt-br/about.po
+++ b/langs/pt-br/about.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# en/about/index.php
#
# Translators:
+# lrampazzo <lrampazzo@gmail.com>, 2020
# macxi - ideias linux <terraagua@gmail.com>, 2019
# 3f37d448649cd548fa5a733e33387c2a_dee4ccf, 2015,2017,2019
# Michael Martins <michaelfm21@gmail.com>, 2019
@@ -18,8 +19,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-22 22:08:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 19:30+0000\n"
-"Last-Translator: 3f37d448649cd548fa5a733e33387c2a_dee4ccf\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-27 00:57+0000\n"
+"Last-Translator: lrampazzo <lrampazzo@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "Políticas"
#: "/web/en/about/index.php +88"
msgid "Our <a href=%s>privacy policy</a> is important to us."
-msgstr ""
+msgstr "Nossa <a href=%s>política de privacidade</a> é importante para nós."
#: "/web/en/about/index.php +91"
msgid "Values"
@@ -144,18 +145,18 @@ msgstr "Valores"
#: "/web/en/about/index.php +92"
msgid "We all dedicate ourselves to our <a href=%s>values</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Nós todos nos dedicamos a nossos <a href=%s>valores</a>."
#: "/web/en/about/index.php +95"
msgid "Mageia history archive"
-msgstr ""
+msgstr "Arquivo de histórico da Mageia"
#: "/web/en/about/index.php +96"
msgid ""
"For historical records you can find a <a href=%s>list of Mageia founders</a>"
" and a<a href=%s>Mageia project announcement</a> from back in september "
"2010."
-msgstr ""
+msgstr "Para registros históricos você pode encontrar a <a href=%s>lista de fundadores da Mageia</a> e o <a href=%s>anúncio do projeto Mageia project announcement</a> datados de setembro de 2010."
#: "/web/en/about/index.php +100"
msgid "Media &amp; artwork"