aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/nl/downloads/get.po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2021-06-30 14:49:18 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2021-06-30 14:49:44 +0300
commitfb66c609b9c036508be567978fc2c01e9ec98811 (patch)
tree2539ec9856d38a11860ea242a16fbb3d1ec9386e /langs/nl/downloads/get.po
parent3635ee20d9d4b2e2d636eda45f420bdf314afd76 (diff)
downloadwww-fb66c609b9c036508be567978fc2c01e9ec98811.tar
www-fb66c609b9c036508be567978fc2c01e9ec98811.tar.gz
www-fb66c609b9c036508be567978fc2c01e9ec98811.tar.bz2
www-fb66c609b9c036508be567978fc2c01e9ec98811.tar.xz
www-fb66c609b9c036508be567978fc2c01e9ec98811.zip
Update Dutch translation
Diffstat (limited to 'langs/nl/downloads/get.po')
-rw-r--r--langs/nl/downloads/get.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langs/nl/downloads/get.po b/langs/nl/downloads/get.po
index d060abf02..33bf6ea9a 100644
--- a/langs/nl/downloads/get.po
+++ b/langs/nl/downloads/get.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-06 18:20:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-08 08:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-28 10:03+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Pol <marcel@timelord.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Download %s"
#: "/web/en/downloads/get/index.php +242"
msgid "Warning !"
-msgstr "Waarschuwing !"
+msgstr "Waarschuwing!"
#: "/web/en/downloads/get/index.php +243"
msgid "This file is obsolete, please <a %s>download</a> the latest version."
@@ -129,13 +129,13 @@ msgstr ","
#: "/web/en/downloads/get/index.php +289"
msgid "Checksums are available for download as files:"
-msgstr "Controlesommen zijn beschikbaar om te downloaden als bestanden:"
+msgstr "Controlegetallen zijn beschikbaar om te downloaden als bestanden:"
#: "/web/en/downloads/get/index.php +295"
msgid ""
"If checksums do not match, <strong>DO NOT use this ISO</strong>. Double-"
"check and try to download again."
-msgstr "Als de controlesommen niet overeenkomen, <strong> GEBRUIK deze ISO dan NIET</ strong>. Controleer opnieuw en probeer hierna de download nogmaals."
+msgstr "Als de controlegetallen niet overeenkomen, <strong> GEBRUIK deze ISO dan NIET</ strong>. Controleer opnieuw en probeer hierna de download nogmaals."
#: "/web/en/downloads/get/index.php +299"
msgid "You can also verify the signature of an ISO."
@@ -231,7 +231,7 @@ msgid ""
"or a <a "
"href=\"https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org\">bug"
" report</a>."
-msgstr "of een <a href=\"https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org\">bugrapport</a>."
+msgstr "of een <a href=\"https://bugs.mageia.org/enter_bug.cgi?product=Websites&amp;format=guided&amp;component=www.mageia.org\">foutrapport</a>."
#: "/web/en/downloads/get/index.php +363"
msgid ""