aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/nl/contribute.po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2021-06-09 14:17:07 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2021-06-09 14:17:07 +0300
commit29c223017b91a69586f6d81f32e19231e3afab64 (patch)
tree7281f22ce9415338e9d5461d759a8cc693ed0ff0 /langs/nl/contribute.po
parent124807f0268ddc83a791377f354cb1bc838ed3f3 (diff)
downloadwww-29c223017b91a69586f6d81f32e19231e3afab64.tar
www-29c223017b91a69586f6d81f32e19231e3afab64.tar.gz
www-29c223017b91a69586f6d81f32e19231e3afab64.tar.bz2
www-29c223017b91a69586f6d81f32e19231e3afab64.tar.xz
www-29c223017b91a69586f6d81f32e19231e3afab64.zip
Update Dutch translation
Diffstat (limited to 'langs/nl/contribute.po')
-rw-r--r--langs/nl/contribute.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/langs/nl/contribute.po b/langs/nl/contribute.po
index d60a29902..b26e1ea4f 100644
--- a/langs/nl/contribute.po
+++ b/langs/nl/contribute.po
@@ -11,14 +11,15 @@
#
# Translators:
# dragnadh, 2020
+# Marcel Pol <marcel@timelord.nl>, 2021
# Volluta <volluta@tutanota.com>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-25 21:02:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-08 19:23+0000\n"
-"Last-Translator: dragnadh\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-08 20:02+0000\n"
+"Last-Translator: Marcel Pol <marcel@timelord.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -208,7 +209,7 @@ msgid ""
"make it human, practical and beautiful! If you have a talent and experience "
"in graphic design, ergonomics <a "
"href=\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_Team\">join the Atelier team</a>!"
-msgstr "Software is niet alleen code, net zoals Mageia niet alleen technologie is. Maak het menselijk, praktisch en mooi! Mocht je talent en ervaring hebben in grafisch ontwerp, ergonomie <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_Team\">voeg je dan bij het Atelier team</a>!"
+msgstr "Software is niet alleen code, net zoals Mageia niet alleen technologie is. Maak het menselijk, praktisch en mooi. Mocht u talent en ervaring hebben in grafisch ontwerp en/of ergonomie <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_Team\">voeg u dan bij het Atelier team</a>."
#: "/web/en/contribute/index.php +81"
msgid "Coding &amp; packaging"
@@ -236,7 +237,7 @@ msgid ""
"administrators</a> to <a "
"href=\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_Team\">Web "
"designers/developers/integrators</a> to manage this huge task."
-msgstr "Mageia is afhankelijk van een infrastructuur en tools die het mogelijk maken om met iedereen samen te werken. Deze hebben experts nodig om te bouwen, onderhouden, ontwikkelen, leveren en het beheren van servers, connecties, beveiliging, applicaties, data flow, etc. Hiervoor heb je <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Sysadmin_Team\">Systeem administrators</a> to <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_Team\">Web designers/developers/integrators</a> nodig om deze taak op zich te kunnen nemen."
+msgstr "Mageia is afhankelijk van infrastructuur en tools die het mogelijk maken om met iedereen samen te werken. Voor deze infrastructuur en tools hebben we experts nodig voor de bouw, het onderhoud, de ontwikkeling, het leveren en beheer van servers, verbindingen, beveiliging, programma's, data flow, etc. Hiervoor hebben we <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Sysadmin_Team\">Systeembeheerders</a> tot <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_Team\">Web designers/developers/integrators</a> nodig om deze taak op zich te kunnen nemen."
#: "/web/en/contribute/index.php +89"
msgid "Mirroring"