separate date translations to prepare them for use on multiple pages

1 files changed, 66 insertions, 118 deletions

diff --git a/langs/nl/community.po b/langs/nl/community.po
index 519569aa2..794449b05 100644
--- a/langs/nl/community.po
+++ b/langs/nl/community.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-24 17:53:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-28 19:25:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-03 12:09+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/nl/)\n"
@@ -24,324 +24,272 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: "/web/en/community/index.php +13"
+#: "/web/en/community/index.php +15"
 msgid "Mageia Community"
 msgstr "Mageia-Gemeenschap"
 
-#: "/web/en/community/index.php +14"
+#: "/web/en/community/index.php +16"
 msgid "Mageia Community Central is the place where all contributors and users can find the latest news about Mageia and learn more about what to do in the project."
 msgstr "Mageia-Gemeenschapscentrale is de plaats waar alle medewerkers en gebruikers het laatste nieuws over Mageia kunnen vinden en meer kunnen leren over wat te doen in het project."
 
-#: "/web/en/community/index.php +15"
+#: "/web/en/community/index.php +17"
 msgid "mageia, community, news, tools, tasks"
 msgstr "mageia, community, news, tools, tasks, gemeenschap, nieuws, gereedschappen, taken"
 
-#: "/web/en/community/index.php +31"
+#: "/web/en/community/index.php +33"
 msgid "Mageia Community Central"
 msgstr "Mageia-Gemeenschapscentrale"
 
-#: "/web/en/community/index.php +33"
+#: "/web/en/community/index.php +35"
 msgid "https://blog.mageia.org/en/"
 msgstr "https://blog.mageia.org/nl/"
 
-#: "/web/en/community/index.php +33"
+#: "/web/en/community/index.php +35"
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
-#: "/web/en/community/index.php +34"
+#: "/web/en/community/index.php +36"
 msgid "https://planet.mageia.org/en/"
 msgstr "https://planet.mageia.org/en/"
 
-#: "/web/en/community/index.php +34"
+#: "/web/en/community/index.php +36"
 msgid "Planet"
 msgstr "Planet"
 
-#: "/web/en/community/index.php +35"
+#: "/web/en/community/index.php +37"
 #, fuzzy
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/IRC"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/"
 
-#: "/web/en/community/index.php +36"
+#: "/web/en/community/index.php +38"
 msgid "https://forum.mageia.org/en/"
 msgstr "https://forum.mageia.org/en/"
 
-#: "/web/en/community/index.php +36"
+#: "/web/en/community/index.php +38"
 msgid "Forums"
 msgstr "Forums"
 
-#: "/web/en/community/index.php +37"
+#: "/web/en/community/index.php +39"
 msgid "Mailing-lists"
 msgstr "Mailinglijsten"
 
-#: "/web/en/community/index.php +38"
+#: "/web/en/community/index.php +40"
 msgid "https://wiki.mageia.org/"
 msgstr "https://wiki.mageia.org/"
 
-#: "/web/en/community/index.php +40"
+#: "/web/en/community/index.php +42"
 msgid "Mageia Applications Database"
 msgstr "Mageia Applicaties Database"
 
-#: "/web/en/community/index.php +41"
+#: "/web/en/community/index.php +43"
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
-#: "/web/en/community/index.php +42"
+#: "/web/en/community/index.php +44"
 msgid "People"
 msgstr "People"
 
-#: "/web/en/community/index.php +49"
+#: "/web/en/community/index.php +51"
 msgid "News"
 msgstr "Nieuws"
 
-#: "/web/en/community/index.php +69"
+#: "/web/en/community/index.php +71"
 msgid "How to contribute?"
 msgstr "Hoe kan u meewerken?"
 
-#: "/web/en/community/index.php +71"
+#: "/web/en/community/index.php +73"
 msgid "Start here"
 msgstr "Begint u hier"
 
-#: "/web/en/community/index.php +72"
+#: "/web/en/community/index.php +74"
 msgid "and meet us on <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/IRC\">IRC</a>."
 msgstr "en ontmoet ons op <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/IRC\">IRC</a>."
 
-#: "/web/en/community/index.php +73"
+#: "/web/en/community/index.php +75"
 msgid "You can also <a href=\"../donate/\">support financially</a> the project!"
 msgstr "U kunt het project ook <a href=\"../donate/\">financieel ondersteunen</a> the project!"
 
-#: "/web/en/community/index.php +76"
+#: "/web/en/community/index.php +78"
 msgid "Toolbox"
 msgstr "Gereedschapskist"
 
-#: "/web/en/community/index.php +78"
+#: "/web/en/community/index.php +80"
 msgid "Wiki</a> &larr; collaborative documentation"
 msgstr "Wiki</a> &larr; gemeenschappelijke documentatie"
 
-#: "/web/en/community/index.php +79"
+#: "/web/en/community/index.php +81"
 msgid "Bugzilla</a> &larr; to report bugs"
 msgstr "Bugzilla</a> &larr; om bugs te rapporteren"
 
-#: "/web/en/community/index.php +85"
+#: "/web/en/community/index.php +87"
 msgid "For developers &amp; packagers"
 msgstr "Voor ontwikkelaars &amp; pakketbouwers"
 
-#: "/web/en/community/index.php +87"
+#: "/web/en/community/index.php +89"
 msgid "Subversion"
 msgstr "Subversion"
 
-#: "/web/en/community/index.php +88"
+#: "/web/en/community/index.php +90"
 msgid "Git</a> code repositories"
 msgstr "Git</a>-code-repositories"
 
-#: "/web/en/community/index.php +89"
+#: "/web/en/community/index.php +91"
 msgid "Packages submission queue"
 msgstr "Pakketbouw-wachtrij"
 
-#: "/web/en/community/index.php +90"
+#: "/web/en/community/index.php +92"
 msgid "unmaintained packages"
 msgstr "niet onderhouden pakketten"
 
-#: "/web/en/community/index.php +91"
+#: "/web/en/community/index.php +93"
 msgid "Global QA report"
 msgstr "Globaal QA rapport"
 
-#: "/web/en/community/index.php +95"
+#: "/web/en/community/index.php +97"
 msgid "Conversations"
 msgstr "Communicatie"
 
-#: "/web/en/community/index.php +96"
+#: "/web/en/community/index.php +98"
 msgid "... or, how to get in touch with us? Easy:"
 msgstr "... of hoe u met ons in contact komt? Eenvoudig:"
 
-#: "/web/en/community/index.php +98"
+#: "/web/en/community/index.php +100"
 msgid "IRC</a> on Freenode"
 msgstr "IRC</a> op Freenode"
 
-#: "/web/en/community/index.php +99"
+#: "/web/en/community/index.php +101"
 #, fuzzy
 msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists\" hreflang=\"en\""
 msgstr "https://wiki.mageia.org/"
 
-#: "/web/en/community/index.php +102"
+#: "/web/en/community/index.php +104"
 msgid "in real life!"
 msgstr "in het echte leven!"
 
-#: "/web/en/community/index.php +103"
+#: "/web/en/community/index.php +105"
 #, fuzzy
 msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Events\" hreflang=\"en\""
 msgstr "https://wiki.mageia.org/"
 
-#: "/web/en/community/index.php +103"
+#: "/web/en/community/index.php +105"
 msgid "during events!"
 msgstr "tijdens evenementen!"
 
-#: "/web/en/community/index.php +106"
+#: "/web/en/community/index.php +108"
 msgid "Teams you can join!"
 msgstr "Teams die u versterken kunt!"
 
-#: "/web/en/community/index.php +108"
+#: "/web/en/community/index.php +110"
 #, fuzzy
 msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Atelier_team\" hreflang=\"en\""
 msgstr "https://wiki.mageia.org/"
 
-#: "/web/en/community/index.php +108"
+#: "/web/en/community/index.php +110"
 msgid "Atelier"
 msgstr "Atelier"
 
-#: "/web/en/community/index.php +109"
+#: "/web/en/community/index.php +111"
 msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team\" hreflang=\"en\""
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/community/index.php +109"
+#: "/web/en/community/index.php +111"
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentatie"
 
-#: "/web/en/community/index.php +110"
+#: "/web/en/community/index.php +112"
 msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Packagers_Team\" hreflang=\"en\""
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/community/index.php +110"
+#: "/web/en/community/index.php +112"
 msgid "Packaging"
 msgstr "Pakketbouw"
 
-#: "/web/en/community/index.php +111"
+#: "/web/en/community/index.php +113"
 #, fuzzy
 msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/QA_Team\" hreflang=\"en\""
 msgstr "https://wiki.mageia.org/"
 
-#: "/web/en/community/index.php +111"
+#: "/web/en/community/index.php +113"
 msgid "Testing &amp; <abbr title=\"Quality Assurance\">QA</abbr>"
 msgstr "Testen &amp; <abbr title=\"Quality Assurance\">QA</abbr>"
 
-#: "/web/en/community/index.php +112"
+#: "/web/en/community/index.php +114"
 msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n)\" hreflang=\"en\""
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/community/index.php +112"
+#: "/web/en/community/index.php +114"
 msgid "Translation"
 msgstr "Vertaling"
 
-#: "/web/en/community/index.php +113"
+#: "/web/en/community/index.php +115"
 #, fuzzy
 msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Sysadmin_Team\" hreflang=\"en\""
 msgstr "https://wiki.mageia.org/"
 
-#: "/web/en/community/index.php +113"
+#: "/web/en/community/index.php +115"
 msgid "Systems &amp; infrastructure administration"
 msgstr "Systeem- &amp; infrastructuur-beheer"
 
-#: "/web/en/community/index.php +114"
+#: "/web/en/community/index.php +116"
 #, fuzzy
 msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Bugsquad\" hreflang=\"en\""
 msgstr "https://wiki.mageia.org/"
 
-#: "/web/en/community/index.php +114"
+#: "/web/en/community/index.php +116"
 msgid "Bugs triaging"
 msgstr "Bugs-triage"
 
-#: "/web/en/community/index.php +126"
+#: "/web/en/community/index.php +128"
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: "/web/en/community/index.php +128"
+#: "/web/en/community/index.php +130"
 msgid "More about Mageia"
 msgstr "Meer over Mageia"
 
-#: "/web/en/community/index.php +129"
+#: "/web/en/community/index.php +131"
 msgid "Our <a href=\"../about/code-of-conduct/\">code of conduct</a> and <a href=\"../about/values/\">values</a>"
 msgstr "Onze <a href=\"../about/code-of-conduct/\">omgangsregels</a> en <a href=\"../about/values/\">waardes</a>"
 
-#: "/web/en/community/index.php +130"
+#: "/web/en/community/index.php +132"
 #, fuzzy
 msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Org\" hreflang=\"en\""
 msgstr "https://wiki.mageia.org/"
 
-#: "/web/en/community/index.php +130"
+#: "/web/en/community/index.php +132"
 msgid "Our governance model</a> and structure:"
 msgstr "Ons bestuurmodel</a> en structuur:"
 
-#: "/web/en/community/index.php +132"
+#: "/web/en/community/index.php +134"
 msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Special:Search?search=teams\" hreflang=\"en\""
 msgstr ""
 
-#: "/web/en/community/index.php +132"
+#: "/web/en/community/index.php +134"
 msgid "Teams"
 msgstr "Teams"
 
-#: "/web/en/community/index.php +133"
+#: "/web/en/community/index.php +135"
 #, fuzzy
 msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Org_Council\" hreflang=\"en\""
 msgstr "https://wiki.mageia.org/"
 
-#: "/web/en/community/index.php +133"
+#: "/web/en/community/index.php +135"
 msgid "the Council"
 msgstr "de Council"
 
-#: "/web/en/community/index.php +134"
+#: "/web/en/community/index.php +136"
 #, fuzzy
 msgid "\"https://wiki.mageia.org/en/Org_Board\" hreflang=\"en\""
 msgstr "https://wiki.mageia.org/"
 
-#: "/web/en/community/index.php +134"
+#: "/web/en/community/index.php +136"
 msgid "the Board"
 msgstr "de Board"
 
-#: "/web/en/community/index.php +136"
+#: "/web/en/community/index.php +138"
 msgid "<a href=\"../donate/\">Donations</a> &amp; <a href=\"../about/reports/\">reports</a>."
 msgstr "<a href=\"../donate/\">Donaties</a> &amp; <a href=\"../about/reports/\">reports</a>."
 
-#: "/web/en/community/index.php +141"
+#: "/web/en/community/index.php +143"
 msgid "This page needs you! <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Web_team\">Join the Web team</a>!"
 msgstr "Deze pagina heeft u nodig! <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Web_team\">Toetreden tot het Webteam</a>!"
-
-#: "/web/lib/news.php +37"
-msgid "Jan"
-msgstr ""
-
-#: "/web/lib/news.php +37"
-msgid "Feb"
-msgstr ""
-
-#: "/web/lib/news.php +37"
-msgid "Mar"
-msgstr ""
-
-#: "/web/lib/news.php +37"
-msgid "Apr"
-msgstr ""
-
-#: "/web/lib/news.php +37"
-msgid "May"
-msgstr ""
-
-#: "/web/lib/news.php +37"
-msgid "Jun"
-msgstr ""
-
-#: "/web/lib/news.php +37"
-msgid "Jul"
-msgstr ""
-
-#: "/web/lib/news.php +37"
-msgid "Aug"
-msgstr ""
-
-#: "/web/lib/news.php +37"
-msgid "Sep"
-msgstr ""
-
-#: "/web/lib/news.php +37"
-msgid "Oct"
-msgstr ""
-
-#: "/web/lib/news.php +37"
-msgid "Nov"
-msgstr ""
-
-#: "/web/lib/news.php +37"
-msgid "Dec"
-msgstr ""
-
-#: "/web/lib/news.php +39"
-msgid "M d Y"
-msgstr ""