Update Dutch translation

1 files changed, 15 insertions, 13 deletions

diff --git a/langs/nl/about/code-of-conduct.po b/langs/nl/about/code-of-conduct.po
index 142670c83..7d8791369 100644
--- a/langs/nl/about/code-of-conduct.po
+++ b/langs/nl/about/code-of-conduct.po
@@ -10,6 +10,8 @@
 # en/about/code-of-conduct/index.php
 # 
 # Translators:
+# dragnadh <dragnadh@gmail.com>, 2016
+# Rodolfo_Jadon, 2014
 # Rodolfo_Jadon, 2014
 # Volluta <volluta@tutanota.com>, 2015
 msgid ""
@@ -17,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-16 20:51:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-12 20:50+0000\n"
-"Last-Translator: Volluta <volluta@tutanota.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-22 17:43+0000\n"
+"Last-Translator: dragnadh <dragnadh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,11 +34,11 @@ msgstr "Gedragsregels - Mageia"
 
 #: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +12"
 msgid "Mageia project Code of Conduct for contributors and users."
-msgstr ""
+msgstr "Gedragscode voor medewerkers en gebruikers van het Mageia project."
 
 #: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +13"
 msgid "mageia, values, conduct, rules"
-msgstr ""
+msgstr "mageia, kernwaarden, gedragswijze, regelgeving"
 
 #: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +20"
 msgid "Code of Conduct"
@@ -84,7 +86,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +41"
 msgid "Be considerate"
-msgstr ""
+msgstr "Houd rekening met elkaar"
 
 #: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +42"
 msgid "Be respectful"
@@ -92,7 +94,7 @@ msgstr "Toon respect"
 
 #: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +43"
 msgid "Be collaborative"
-msgstr ""
+msgstr "Sta open voor samenwerking"
 
 #: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +44"
 msgid "Be pragmatic"
@@ -100,11 +102,11 @@ msgstr "Wees pragmatisch"
 
 #: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +45"
 msgid "Support others in the community"
-msgstr ""
+msgstr "Ondersteun andere in de gemeenschap"
 
 #: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +46"
 msgid "Get support from others in the community"
-msgstr ""
+msgstr "Krijg ondersteuning van andere binnen de gemeenschap"
 
 #: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +49"
 msgid ""
@@ -178,7 +180,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +68"
 msgid "Be collaborative."
-msgstr ""
+msgstr "Sta open voor samenwerking."
 
 #: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +70"
 msgid ""
@@ -228,11 +230,11 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +81"
 msgid "Be pragmatic."
-msgstr ""
+msgstr "Wees pragmatisch."
 
 #: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +83"
 msgid "Mageia is a pragmatic community."
-msgstr ""
+msgstr "Mageia is een een pragmatische gemeenschap."
 
 #: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +84"
 msgid ""
@@ -250,7 +252,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +87"
 msgid "Support others in the community."
-msgstr ""
+msgstr "Ondersteun andere binnen de gemeenschap."
 
 #: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +89"
 msgid ""
@@ -279,7 +281,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +96"
 msgid "Get support from others in the community."
-msgstr ""
+msgstr "Krijg ondersteuning van andere binnen de gemeenschap."
 
 #: "/web/en/about/code-of-conduct/index.php +98"
 msgid ""