aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/nb/5.po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-09-06 20:00:13 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-09-06 20:00:13 +0300
commit45901de751e442f64dea39044770af246119d3a5 (patch)
treef3ca85d4c0f064c56cefc80a7c814fa9f0cbba4a /langs/nb/5.po
parent266ff1ecbc38ad17f967ec6aec041cb2c29b10d7 (diff)
downloadwww-45901de751e442f64dea39044770af246119d3a5.tar
www-45901de751e442f64dea39044770af246119d3a5.tar.gz
www-45901de751e442f64dea39044770af246119d3a5.tar.bz2
www-45901de751e442f64dea39044770af246119d3a5.tar.xz
www-45901de751e442f64dea39044770af246119d3a5.zip
Update Morwegian Bokmal translation
Diffstat (limited to 'langs/nb/5.po')
-rw-r--r--langs/nb/5.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/langs/nb/5.po b/langs/nb/5.po
index 609671cf0..51c1aa99b 100644
--- a/langs/nb/5.po
+++ b/langs/nb/5.po
@@ -12,13 +12,13 @@
# en/5/index.php
#
# Translators:
-# Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>, 2017-2018
+# Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>, 2017-2018,2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-29 13:21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-01 09:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-06 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Karl Morten Ramberg <karl.m.ramberg@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Hjelp oss på %s"
#: "/web/en/5/download_index.php +410"
msgid "Upgrading<br>from %s ?"
-msgstr "Oppgrade <br>fra %s ?"
+msgstr "Oppgrader <br>fra %s ?"
#: "/web/en/5/download_index.php +413"
msgid "<strong>do not</strong> use LiveCDs;"
@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "Det er <a href=\"%s\">her</a>."
#: "/web/en/5/download_index.php +421"
msgid "But please remember that it will soon <a href=\"%s\">reach EOL</a>."
-msgstr "Men husk at det snart snart kommer <a href=\"%s\"> til å nå EOL </a>."
+msgstr "Men husk at den snart snart kommer <a href=\"%s\"> til å nå EOL </a>."
#: "/web/en/5/download_index.php +422"
msgid ""
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "http://blog.mageia.org/en/2015/09/10/mageia-4-about-to-reach-its-end-of-
#: "/web/en/5/download_index.php +426"
msgid "Need more challenge?"
-msgstr "Trenger du mer utfordring?"
+msgstr "Trenger du flere utfordringer?"
#: "/web/en/5/download_index.php +427"
msgid "You can <a href=\"%s\">help</a> us <a href=\"%s\">on %s</a>."