aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/nb/2.po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-05-11 19:26:15 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-05-11 19:26:15 +0300
commitadb99a7cf457072205eea8e13ceade4ac50e69ed (patch)
treef322cabedc8d7710882722f88f4de3c218956307 /langs/nb/2.po
parent2730d84af551b3796a1e48439c07a51b60eb9cd0 (diff)
downloadwww-adb99a7cf457072205eea8e13ceade4ac50e69ed.tar
www-adb99a7cf457072205eea8e13ceade4ac50e69ed.tar.gz
www-adb99a7cf457072205eea8e13ceade4ac50e69ed.tar.bz2
www-adb99a7cf457072205eea8e13ceade4ac50e69ed.tar.xz
www-adb99a7cf457072205eea8e13ceade4ac50e69ed.zip
Update Norwegian Bokmal translation
Diffstat (limited to 'langs/nb/2.po')
-rw-r--r--langs/nb/2.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/langs/nb/2.po b/langs/nb/2.po
index 6d695255b..bd31e4134 100644
--- a/langs/nb/2.po
+++ b/langs/nb/2.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-20 19:38:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-11 15:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-11 16:13+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/2/download_index.php +36"
msgid "size"
-msgstr ""
+msgstr "Størrelse"
#: "/web/en/2/download_index.php +37"
msgid "link"
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/2/download_index.php +185"
msgid "needed for some disc controllers, some network cards, etc."
-msgstr ""
+msgstr "trengs for noen diskkontrollere, noen nettverkskort, etc."
#: "/web/en/2/download_index.php +198"
msgid "May 22<sup>nd</sup> 2012"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "<a href=\"%s\"> Hvilke du skal velge </a>"
#: "/web/en/2/download_index.php +203"
msgid "<a href=\"%s\">Get ISO on USB flash stick</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%s\"> Få ISO på USB-minnepinne </a>"
#: "/web/en/2/download_index.php +204"
msgid "Newcomer? <a href=\"%s\">Here's a wiki page for you.</a>"
@@ -195,7 +195,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/2/download_index.php +220"
msgid "It is <a href=\"%s\">here now</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Det er <a href=\"%s\">her</a>."
#: "/web/en/2/download_index.php +221"
msgid ""
@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/2/index.php +32"
msgid "What's new?"
-msgstr ""
+msgstr "Hva er nytt?"
#: "/web/en/2/index.php +33"
msgid ""
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/2/index.php +36"
msgid "Mageia in context"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia i kontekst"
#: "/web/en/2/index.php +37"
msgid ""