diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2018-06-14 17:05:14 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2018-06-14 17:05:14 +0300 |
| commit | 6aad67b8f1bc6172879387063f4e45f1cc577c53 (patch) | |
| tree | 96331cf67a176964393d0e8dd65959f6a851d279 /langs/ja | |
| parent | 2bcab991cf935e94edd4bcb8d5e0ff15d8bf0f57 (diff) | |
| download | www-6aad67b8f1bc6172879387063f4e45f1cc577c53.tar www-6aad67b8f1bc6172879387063f4e45f1cc577c53.tar.gz www-6aad67b8f1bc6172879387063f4e45f1cc577c53.tar.bz2 www-6aad67b8f1bc6172879387063f4e45f1cc577c53.tar.xz www-6aad67b8f1bc6172879387063f4e45f1cc577c53.zip | |
Update Japanese translation
Diffstat (limited to 'langs/ja')
| -rw-r--r-- | langs/ja/common_footer.po | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/ja/contact.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/ja/map.po | 6 |
3 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/langs/ja/common_footer.po b/langs/ja/common_footer.po index d4adf0d2e..0d8931318 100644 --- a/langs/ja/common_footer.po +++ b/langs/ja/common_footer.po @@ -10,6 +10,7 @@ # langs.php # # Translators: +# Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>, 2016 # Filip Komar <filip.komar@gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" @@ -27,11 +28,11 @@ msgstr "" #: "/web/langs.php +100" msgid "Support" -msgstr "支援・サポート" +msgstr "サポート" #: "/web/langs.php +101" msgid "Community" -msgstr "交流・コミュニティ" +msgstr "コミュニティ" #: "/web/langs.php +102" msgid "About Mageia.Org" @@ -43,4 +44,4 @@ msgstr "サイトマップ" #: "/web/langs.php +120" msgid "Privacy policy" -msgstr "プライバシーポリシー" +msgstr "プライバシー ポリシー" diff --git a/langs/ja/contact.po b/langs/ja/contact.po index 3f884bc5c..6a131a727 100644 --- a/langs/ja/contact.po +++ b/langs/ja/contact.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-08-06 11:27:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 01:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-14 12:44+0000\n" "Last-Translator: Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "他の話題の議論は<a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lis #: "/web/en/contact/index.php +51" msgid "Contact <a href=\"%s\">the treasurer</a> for donation questions" -msgstr "寄付についての質問は<a href=\"%s\">treasurer</a>へお願いします" +msgstr "寄付についての質問は <a href=\"%s\">treasurer</a> へお願いします" #: "/web/en/contact/index.php +52" msgid "" diff --git a/langs/ja/map.po b/langs/ja/map.po index 8c7219788..fbb5d0010 100644 --- a/langs/ja/map.po +++ b/langs/ja/map.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-07-16 22:57:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-12 13:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-14 12:45+0000\n" "Last-Translator: Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,11 +42,11 @@ msgstr "ニュース" #: "/web/en/map/index.php +14" msgid "Contacts" -msgstr "コンタクト" +msgstr "連絡" #: "/web/en/map/index.php +15" msgid "Supporters" -msgstr "サポーター" +msgstr "支援者" #: "/web/en/map/index.php +16" msgid "Governance" |