diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2016-03-31 08:54:00 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2016-03-31 08:54:00 +0300 |
| commit | 4d50a677e1144e714b9c5920e8d839ce810d3863 (patch) | |
| tree | 607665a29346bc44e7dc2c89dee46ea0daf5fa50 /langs/ia/downloads/get.po | |
| parent | 12141c27520305559e3abc3a4ff107c31952071d (diff) | |
| download | www-4d50a677e1144e714b9c5920e8d839ce810d3863.tar www-4d50a677e1144e714b9c5920e8d839ce810d3863.tar.gz www-4d50a677e1144e714b9c5920e8d839ce810d3863.tar.bz2 www-4d50a677e1144e714b9c5920e8d839ce810d3863.tar.xz www-4d50a677e1144e714b9c5920e8d839ce810d3863.zip | |
Update Interlingua translation
Diffstat (limited to 'langs/ia/downloads/get.po')
| -rw-r--r-- | langs/ia/downloads/get.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/langs/ia/downloads/get.po b/langs/ia/downloads/get.po index fc0c70565..8fea8673c 100644 --- a/langs/ia/downloads/get.po +++ b/langs/ia/downloads/get.po @@ -11,13 +11,14 @@ # # Translators: # Tea Coba <sleepwalkdroid@gmail.com>, 2015 +# Tea Coba <teaduckie@yahoo.co.jp>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-28 17:29:32+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-18 13:53+0000\n" -"Last-Translator: Tea Coba <sleepwalkdroid@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-30 17:52+0000\n" +"Last-Translator: Tea Coba <teaduckie@yahoo.co.jp>\n" "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ia/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Discarga %s" #: "/web/en/downloads/get/index.php +201" msgid "Your download of %s should start within a few seconds" -msgstr "" +msgstr "Tu discarga de %s deberea comenciar in alicun segundos" #: "/web/en/downloads/get/index.php +202" msgid "(download size is about %s)." @@ -75,11 +76,11 @@ msgstr "" #: "/web/en/downloads/get/index.php +234" msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "Pais" #: "/web/en/downloads/get/index.php +235" msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Citate" #: "/web/en/downloads/get/index.php +236" msgid "Download mirrors" @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/downloads/get/index.php +248" msgid "Want to help? %sJoin Us!%s" -msgstr "" +msgstr "Esque tu vole adjutar? %sJunge nos!%s" #: "/web/en/downloads/get/index.php +253" msgid "Sorry!" @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "" msgid "" "If you still encounter this error and think IT SHOULD NOT HAPPEN – " "please tell us:" -msgstr "" +msgstr "Si tu trova iste error e pensa que ILLO NON DEBEREA OCURRER – contacta nos, per favor:" #: "/web/en/downloads/get/index.php +258" msgid "" @@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/downloads/get/index.php +259" msgid "or <a href=\"https://twitter.com/mageia_org\">via our Twitter account</a>," -msgstr "" +msgstr "o <a href=\"https://twitter.com/mageia_org\">via nostre conto de Twitter</a>," #: "/web/en/downloads/get/index.php +260" msgid "" |