aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/he/support.po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-09-18 14:53:54 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-09-18 14:53:54 +0300
commit9c082252d07b16bc60dcd5306845dc560eb09bdb (patch)
tree44edd943d175fe3bc56cc93d2ee33c6eb51c4d42 /langs/he/support.po
parent8c1a3bdc243d1d7e88a44d177ee2e19690a5018f (diff)
downloadwww-9c082252d07b16bc60dcd5306845dc560eb09bdb.tar
www-9c082252d07b16bc60dcd5306845dc560eb09bdb.tar.gz
www-9c082252d07b16bc60dcd5306845dc560eb09bdb.tar.bz2
www-9c082252d07b16bc60dcd5306845dc560eb09bdb.tar.xz
www-9c082252d07b16bc60dcd5306845dc560eb09bdb.zip
Update Hebrew translation
Diffstat (limited to 'langs/he/support.po')
-rw-r--r--langs/he/support.po31
1 files changed, 16 insertions, 15 deletions
diff --git a/langs/he/support.po b/langs/he/support.po
index ffd28ec27..d8ef5b4f9 100644
--- a/langs/he/support.po
+++ b/langs/he/support.po
@@ -10,13 +10,14 @@
# en/support/index.php
#
# Translators:
+# Omer I.S., 2020
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-30 21:38:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-01 01:59+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-15 14:57+0000\n"
+"Last-Translator: Omer I.S.\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/support/index.php +11"
msgid "Support for Mageia distribution"
-msgstr ""
+msgstr "תמיכה עבור הפצת Mageia"
#: "/web/en/support/index.php +12"
msgid "List of support resources for Mageia distribution."
@@ -42,11 +43,11 @@ msgstr "תמיכה"
#: "/web/en/support/index.php +23"
msgid "Community Support"
-msgstr ""
+msgstr "תמיכה מהקהילה"
#: "/web/en/support/index.php +24"
msgid "Professional Support"
-msgstr ""
+msgstr "תמיכה מקצועית"
#: "/web/en/support/index.php +25"
msgid "Documentation"
@@ -104,23 +105,23 @@ msgstr ""
#: "/web/en/support/index.php +52"
msgid "Mageia 7 will be supported until December 30th, 2020."
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 7 תקבל תמיכה עד ה־30 בדצמבר, 2020."
#: "/web/en/support/index.php +52"
msgid "Mageia 7 was supported until December 30th, 2020."
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 7 קיבלה תמיכה עד ה־30 בדצמבר, 2020."
#: "/web/en/support/index.php +53"
msgid "Mageia 6 will be supported until September 30th, 2019."
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 6 תקבל תמיכה עד ה־30 בספטמבר, 2019."
#: "/web/en/support/index.php +53"
msgid "Mageia 6 was supported until September 30th, 2019."
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 6 קיבלה תמיכה עד ה־30 בספטמבר, 2019."
#: "/web/en/support/index.php +55"
msgid "Mageia 5 was supported until December 31st, 2017."
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 5 קיבלה תמיכה עד ה־31 בדצמבר, 2017."
#: "/web/en/support/index.php +56"
msgid ""
@@ -138,19 +139,19 @@ msgstr ""
#: "/web/en/support/index.php +61"
msgid "Mageia 4 was supported until September 19th, 2015."
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 4 קיבלה תמיכה עד ה־19 בספטמבר, 2015."
#: "/web/en/support/index.php +62"
msgid "Mageia 3 was supported until November 26th, 2014."
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 3 קיבלה תמיכה עד ה־26 בדצמבר, 2014."
#: "/web/en/support/index.php +63"
msgid "Mageia 2 was supported until November 22nd, 2013."
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 2 קיבלה תמיכה עד ה־22 בדצמבר, 2013."
#: "/web/en/support/index.php +64"
msgid "Mageia 1 was supported until December 1st, 2012."
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 1 קיבלה תמיכה עד ה־1 בדצמבר, 2012."
#: "/web/en/support/index.php +69"
msgid ""
@@ -184,7 +185,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"our <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists\" hreflang=\"en"
"\">mailing-lists</a>;"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists\" hreflang=\"en\">רשימות הדיוור</a> שלנו;"
#: "/web/en/support/index.php +76"
msgid ""