Update Hebrew translation

1 files changed, 20 insertions, 18 deletions

diff --git a/langs/he/index.po b/langs/he/index.po
index fef31daf4..8cd74d688 100644
--- a/langs/he/index.po
+++ b/langs/he/index.po
@@ -10,13 +10,15 @@
 # en/index.php
 # 
 # Translators:
+# Omer I.S., 2020
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2020
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-16 19:18:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-17 02:29+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-15 21:35+0000\n"
+"Last-Translator: Omer I.S.\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,11 +28,11 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/index.php +14"
 msgid "Home of the Mageia project"
-msgstr ""
+msgstr "הבית של מיזם Mageia"
 
 #: "/web/en/index.php +15"
 msgid "Mageia is a community-based Linux distribution, for desktop & server."
-msgstr ""
+msgstr "Mageia הינה הפצת לינוקס חופשית וקהילתית עבור שולחנות עבודה ושרתים."
 
 #: "/web/en/index.php +16"
 msgid ""
@@ -40,24 +42,24 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/index.php +23"
 msgid "Mageia Blog (English)"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia Blog (אנגלית)"
 
 #: "/web/en/index.php +23"
 msgid "https://blog.mageia.org/en/?feed=rss"
-msgstr ""
+msgstr "https://blog.mageia.org/en/?feed=rss"
 
 #: "/web/en/index.php +225"
 msgid ""
 "Mageia, a free, community-based Linux distribution for desktop & server."
-msgstr ""
+msgstr "Mageia, הפצת לינוקס חופשית וקהילתית עבור שולחנות עבודה ושרתים."
 
 #: "/web/en/index.php +233"
 msgid "https://planet.mageia.org/en/"
-msgstr ""
+msgstr "https://planet.mageia.org/en/"
 
 #: "/web/en/index.php +234"
 msgid "https://blog.mageia.org/en/"
-msgstr ""
+msgstr "https://blog.mageia.org/en/"
 
 #: "/web/en/index.php +246"
 msgid "Latest news from our <a href=\"%s\">localized planet</a>:"
@@ -73,11 +75,11 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/index.php +252"
 msgid "Latest news from our <a href=\"%s\">English blog</a>:"
-msgstr ""
+msgstr "החדשות העדכניות <a href=\"%s\">מהבלוג באנגלית</a>:"
 
 #: "/web/en/index.php +267"
 msgid "Change your perspective"
-msgstr ""
+msgstr "לשנות את נקודת המבט"
 
 #: "/web/en/index.php +269"
 msgid "Stable, secure operating system for desktop &amp; server"
@@ -93,23 +95,23 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/index.php +272"
 msgid "You can be part of it"
-msgstr ""
+msgstr "ניתן להיות חלק ממנה"
 
 #: "/web/en/index.php +281"
 msgid "Mageia 7.1"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 7.1"
 
 #: "/web/en/index.php +281"
 msgid "Mageia 7.2"
-msgstr ""
+msgstr "Mageia 7.2"
 
 #: "/web/en/index.php +282"
 msgid "released in July 2019"
-msgstr ""
+msgstr "שוחררה ביולי 2019"
 
 #: "/web/en/index.php +286"
 msgid "<a href=\"%s\" hreflang=\"en\">Release notes</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"%s\">הערות שחרור</a>"
 
 #: "/web/en/index.php +286"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Release_Notes"
@@ -121,11 +123,11 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/index.php +287"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata"
-msgstr ""
+msgstr "https://wiki.mageia.org/en/Mageia_7_Errata"
 
 #: "/web/en/index.php +292"
 msgid "<strong>Get involved</strong> in the next version"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>לקיחת חלק</strong> בגרסה הבאה"
 
 #: "/web/en/index.php +294"
 msgid "Test"