diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-09-18 14:53:54 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-09-18 14:53:54 +0300 |
| commit | 9c082252d07b16bc60dcd5306845dc560eb09bdb (patch) | |
| tree | 44edd943d175fe3bc56cc93d2ee33c6eb51c4d42 /langs/he/contribute.po | |
| parent | 8c1a3bdc243d1d7e88a44d177ee2e19690a5018f (diff) | |
| download | www-9c082252d07b16bc60dcd5306845dc560eb09bdb.tar www-9c082252d07b16bc60dcd5306845dc560eb09bdb.tar.gz www-9c082252d07b16bc60dcd5306845dc560eb09bdb.tar.bz2 www-9c082252d07b16bc60dcd5306845dc560eb09bdb.tar.xz www-9c082252d07b16bc60dcd5306845dc560eb09bdb.zip | |
Update Hebrew translation
Diffstat (limited to 'langs/he/contribute.po')
| -rw-r--r-- | langs/he/contribute.po | 21 |
1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/langs/he/contribute.po b/langs/he/contribute.po index a8b1c086d..11b651200 100644 --- a/langs/he/contribute.po +++ b/langs/he/contribute.po @@ -10,14 +10,15 @@ # en/contribute/index.php # # Translators: +# Omer I.S., 2020 # Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2020 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-10-25 21:02:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-21 04:14+0000\n" -"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-15 22:10+0000\n" +"Last-Translator: Omer I.S.\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,11 +32,11 @@ msgstr "תרומה ל־Mageia" #: "/web/en/contribute/index.php +13" msgid "Here you can find out, how to contribute to the Mageia project" -msgstr "כאן ניתן למצוא כיצד לתרום למיזם Mageia" +msgstr "ניתן למצוא כאן, כיצד לתרום למיזם Mageia" #: "/web/en/contribute/index.php +14" msgid "mageia, contribute, howto, operating system" -msgstr "" +msgstr "mageia, contribute, howto, operating system, מגאיה, מאגיה, לתרום, תרומה, איך, מדריך, מערכת הפעלה" #: "/web/en/contribute/index.php +27" msgid "" @@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/contribute/index.php +36" msgid "Do you want to join Mageia community?" -msgstr "" +msgstr "האם ברצונך להצטרף לקהילת Mageia?" #: "/web/en/contribute/index.php +38" msgid "" @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/contribute/index.php +41" msgid "Make a <a href=\"../donate/\">donation</a>!" -msgstr "" +msgstr "לתרום <a href=\"../donate/\">תרומה כספית</a>!" #: "/web/en/contribute/index.php +42" msgid "" @@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/contribute/index.php +64" msgid "Translating" -msgstr "" +msgstr "תרגום" #: "/web/en/contribute/index.php +65" msgid "" @@ -155,7 +156,7 @@ msgid "" "material, etc. happens thanks to the effort of so many contributors. Join <a" " " "href=\"https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n)\">them</a>!" -msgstr "" +msgstr "Mageia עברה המקמה למעל 180 שפות! הבהרה, השלמה, שיפור התרגומים של התוכנה, הנחיות, מדריכים, אתרי רשת, חומר שיווקי, וכו׳ קורים הודות למאמציהם של תורמים רבים מאוד. ניתן להצטרף <a href=\"https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n)\">אליהם</a>!" #: "/web/en/contribute/index.php +68" msgid "Triaging" @@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/contribute/index.php +93" msgid "Donating" -msgstr "" +msgstr "תרומה כספית" #: "/web/en/contribute/index.php +94" msgid "" @@ -267,7 +268,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/contribute/index.php +97" msgid "Designing, experimenting, revealing the unknown" -msgstr "" +msgstr "עיצוב, התנסות, חשיפת הלא נודע" #: "/web/en/contribute/index.php +98" msgid "" |