diff options
| author | Marek Laane <mareklaane@mageia.org> | 2013-01-04 14:58:28 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Marek Laane <mareklaane@mageia.org> | 2013-01-04 14:58:28 +0000 |
| commit | 24f4dcb0a9d8fbf53235fd5f6b7092d7f2017b51 (patch) | |
| tree | 02fb3f78ddacf9e878698b24d52905cba44c6450 /langs/et | |
| parent | 7a970f6c01c027c4a2806ea9bb4ec048ca48755b (diff) | |
| download | www-24f4dcb0a9d8fbf53235fd5f6b7092d7f2017b51.tar www-24f4dcb0a9d8fbf53235fd5f6b7092d7f2017b51.tar.gz www-24f4dcb0a9d8fbf53235fd5f6b7092d7f2017b51.tar.bz2 www-24f4dcb0a9d8fbf53235fd5f6b7092d7f2017b51.tar.xz www-24f4dcb0a9d8fbf53235fd5f6b7092d7f2017b51.zip | |
Updated Estonian translations.
Diffstat (limited to 'langs/et')
| -rwxr-xr-x | langs/et/2.et.lang | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | langs/et/3.et.lang | 38 |
2 files changed, 5 insertions, 35 deletions
diff --git a/langs/et/2.et.lang b/langs/et/2.et.lang index 608c16acc..405f6442f 100755 --- a/langs/et/2.et.lang +++ b/langs/et/2.et.lang @@ -168,7 +168,7 @@ Selle leiab <a href="%s">nüüd siit</a>. # en/2/download_index.php +217 (added manually) ;But please remember that it already <a href="http://blog.mageia.org/en/2012/12/02/mageia-1-eol"/>reached EOL</a>. -But please remember that it already <a href="http://blog.mageia.org/en/2012/12/02/mageia-1-eol"/>reached EOL</a>. +Kuid palun arvestage, et selle <a href="http://blog.mageia.org/en/2012/12/02/mageia-1-eol"/>eluiga on juba läbi</a>. # en/2/download_index.php +220 (added manually) diff --git a/langs/et/3.et.lang b/langs/et/3.et.lang index 0ca41c80d..97aedf5ce 100644 --- a/langs/et/3.et.lang +++ b/langs/et/3.et.lang @@ -33,12 +33,7 @@ Veateated # ../../svn/web/en/3/index.php +43 ;Be careful! This is a beta, unstable release. -Be careful! This is a beta, unstable release. - - -# ../../svn/web/en/3/index.php +43 -;Be careful! This is an alpha, unstable release. -Ettevaatust! See on alfa- ehk ebastabiilne väljalase. +Ettevaatust! See on beeta- ehk ebastabiilne väljalase. # ../../svn/web/en/3/index.php +44 @@ -68,32 +63,12 @@ Siin näeb täielikku nimekirja # ../../svn/web/en/3/index.php +54 ;Installer DVD and CD ISOs now contains Free Software and some proprietary drivers. -Installer DVD and CD ISOs now contains Free Software and some proprietary drivers. +Paigaldus-DVD ja -CD ISO-tõmmised sisaldavad nüüd lisaks vabale tarkvarale mõningaid omanduslikke draivereid. # ../../svn/web/en/3/index.php +55 ;You will be asked of which kind of Software you want to install. -You will be asked of which kind of Software you want to install. - - -# ../../svn/web/en/3/index.php +54 -;Installer DVD and CD ISOs are made of Free Software exclusively. -Paigaldus-DVD ja -CD ISO-tõmmised koosnevad ainult vabast tarkvarast. - - -# ../../svn/web/en/3/index.php +55 -;As a consequence, <span class="warn">proprietary Wi-Fi and video drivers are not included. -Seepärast <span class="warn">ei leidu neil omanduslikke Wi-Fi ja videodraivereid. - - -# ../../svn/web/en/3/index.php +56 -;If you need WiFi or specific video drivers <em>at install time</em>, you should go with below LiveCDs or LiveDVDs instead.</span> -Kui vajate Wi-Fi või spetsiifilisi videodraivereid <em>paigaldamise ajal</em>, tasuks proovida hoopis allpool saada olevaid LiveCD-sid või LiveDVD-sid.</span> - - -# ../../svn/web/en/3/index.php +57 -;You may, if you will, add nonfree software repository <em>after</em> the installation. -Soovi korral võite lisada mittevaba tarkvara hoidla <em>pärast</em> paigaldust. +Teie käest päritakse, millist laadi tarkvara soovite paigaldada. # ../../svn/web/en/3/index.php +59 @@ -138,12 +113,7 @@ Paigaldus-DVD # ../../svn/web/en/3/index.php +77 ;Free Software and some proprietary drivers -Free Software and some proprietary drivers - - -# ../../svn/web/en/3/index.php +77 -;100% Free Software -100% vaba tarkvara +Vaba tarkvara ja mõned omanduslikud draiverid # ../../svn/web/en/3/index.php +79 |