diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2016-06-23 18:35:34 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2016-06-23 18:35:34 +0300 |
| commit | e9f5f8b97b57c320f04b9ce74ccdfa858dca7f38 (patch) | |
| tree | a087743fa1ca6b0a22d092e103f2b83c0dc01a97 /langs/de/about/policies/privacy.po | |
| parent | 23c8b9a4667787614e3549543130d951e23355d7 (diff) | |
| download | www-e9f5f8b97b57c320f04b9ce74ccdfa858dca7f38.tar www-e9f5f8b97b57c320f04b9ce74ccdfa858dca7f38.tar.gz www-e9f5f8b97b57c320f04b9ce74ccdfa858dca7f38.tar.bz2 www-e9f5f8b97b57c320f04b9ce74ccdfa858dca7f38.tar.xz www-e9f5f8b97b57c320f04b9ce74ccdfa858dca7f38.zip | |
Update German translation
Diffstat (limited to 'langs/de/about/policies/privacy.po')
| -rw-r--r-- | langs/de/about/policies/privacy.po | 6 |
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/langs/de/about/policies/privacy.po b/langs/de/about/policies/privacy.po index e23fd91e9..0b4d570d8 100644 --- a/langs/de/about/policies/privacy.po +++ b/langs/de/about/policies/privacy.po @@ -45,6 +45,8 @@ msgid "" "Mageia.Org has declared the collection of that data to an independent " "administrative authority %s (reference number 1749459 v 0)." msgstr "" +"Mageia.Org hat die Sammlung dieser Daten einer unabhängig administrativen " +"Authorität ausgewiesen (%s - Referenznummer 1749459 v 0)." #: "/web/en/about/policies/privacy/index.php +31" msgid "" @@ -52,6 +54,10 @@ msgid "" "Protection Act no. 78-17 of 6 January 1978, as amended by Act no. 2004-801 " "of 6 August 2004, you are entitled to access and modify your personal data." msgstr "" +"In Übereinstimmung mit %sArtikel 39%s und folgend des French Data Protection" +" Act Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, geändert durch Act Nr. 2004-801 vom 6. " +"August 2004, sind Sie dazu berechtigt auf Ihre persönlichen Daten " +"zuzugreifen und diese zu ändern." #: "/web/en/about/policies/privacy/index.php +34" msgid "" |