Czech Mageia web page update by Pavel Fric

5 files changed, 35 insertions, 3 deletions

diff --git a/langs/cs/3.cs.lang b/langs/cs/3.cs.lang
index c94990be4..7c407e0f2 100644
--- a/langs/cs/3.cs.lang
+++ b/langs/cs/3.cs.lang
@@ -205,3 +205,12 @@ Síťový instalátor + CD s nesvobodným firmware
 # ../../svn/web/en/3/index.php +136
 ;needed for some disc controllers, some network cards, etc.
 potřeba pro některé diskové řadiče, některé síťové karty atd.
+
+;This is a Release Candidate. Release Candidate software is software that has graduated Beta testing, and should be a release-ready product suitable for advanced users and reviewers. However, beginning users and critical-applications users may wish to wait for the final release planned for May 2013.
+Toto je kandidát na vydání. Jde o software, který prošel zkouškami na úrovni beta a měl by být připraven na vydání ve stavu, kdy je vhodný pro použití pokročilými uživateli a posuzovateli jakosti. Začátečníci a uživatelé, kteří používají programy, kde je spolehlivost důležitá, by měli počkat až na vydání plánované na květen 2013.
+
+;It is inteded to identify any remaining bugs or missing packages.
+Je to určeno k zjištění zbývajících chyb a chybějících balíčků.
+
+;The installation CD contains only a minimal list of packages.
+Instalační CD obsahuje pouze velmi malý seznam balíčků.
diff --git a/langs/cs/about.cs.lang b/langs/cs/about.cs.lang
index 2b21e503e..b2d15e037 100644
--- a/langs/cs/about.cs.lang
+++ b/langs/cs/about.cs.lang
@@ -85,5 +85,16 @@ Multimedia & výtvarná stránka
 ;<a href="%s">Current graphics charter</a>.
 <a href="%s">Současná výtvarná podoba</a>.
 
+
 ;<a href=%s>Mageia.Org's legal constitution</a> and <a href=%s>governance</a> rules;
 <a href=%s>Stanovy Mageia.Org</a> a pravidla <a href=%s>řízení</a>;
+
+
+;Mageia 2013
+Mageia 2013
+
+;Mageia 2013 dark
+Mageia 2013, tmavé téma
+
+;Mageia 2013 alpha
+Mageia 2013, alfa
diff --git a/langs/cs/contact.cs.lang b/langs/cs/contact.cs.lang
index 65cd7225c..16f7c3f25 100644
--- a/langs/cs/contact.cs.lang
+++ b/langs/cs/contact.cs.lang
@@ -127,4 +127,5 @@ Chcete se přidat a přispívat do Mageii
 
 
 # ../../svn/web/en/contact/index.php +81
-Podívejte se, prosím, na <a href="%s">naše stránky věnované příspěvkům</a>.
+;Please see <a href="%s">our Contributions page</a>.
+Podívejte se, prosím, na <a href="%s">naše stránky věnované možnostem, jak můžete přispět</a>.
diff --git a/langs/cs/donate.cs.lang b/langs/cs/donate.cs.lang
index 44385a67b..1809df6a2 100644
--- a/langs/cs/donate.cs.lang
+++ b/langs/cs/donate.cs.lang
@@ -114,11 +114,19 @@ Až do teď jsme díky všem našim <a href="../thank-you/">dárcům</a> dostali
 Věříme, že veřejná zodpovědnost je klíčová. Více se o užití přijatých peněz dozvíte čtením našich <a href="%s">finančních zpráv</a>.
 
 
+;via bitcoin,
+přes bitcoin,
+
+
+;If you want to donate <a href="http://bitcoin.org/">bitcoins</a>, the Mageia.Org bitcoin address is <b>%s</b>.
+Pokud chcete dát dar v podobě měny <a href="http://bitcoin.org/">bitcoin</a>, adresa Mageia.Org pro měnu bitcoin je <b>%s</b>.
+
+
 # ../../svn/web/en/donate/index.php +107
 ;Questions ?
-Questions ?
+Otázky?
 
 
 # ../../svn/web/en/donate/index.php +108
 ;If you have any question about donations, you can send an email to <a href="mailto:treasurer@mageia.org">treasurer@mageia.org</a>.
-If you have any question about donations, you can send an email to <a href="mailto:treasurer@mageia.org">treasurer@mageia.org</a>.
+Pokud se chcete na něco ohledně darů zeptat, pošlete vzkaz <a href="mailto:treasurer@mageia.org">treasurer@mageia.org</a>.
\ No newline at end of file
diff --git a/langs/cs/index.cs.lang b/langs/cs/index.cs.lang
index 24d25b566..7ba8a7738 100644
--- a/langs/cs/index.cs.lang
+++ b/langs/cs/index.cs.lang
@@ -118,3 +118,6 @@ Mapa stránek
 # /en/index.php +266
 ;Privacy policy
 Politika ohledně soukromí
+
+;version 3 (May 2013)
+verze 3 (květen 2013)