aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/cs/timeline.po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-10-02 21:16:04 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2018-10-02 21:16:04 +0300
commitd24d9d3618173c113d6b609bf5e14e636ddd5abd (patch)
tree42efcaa92daf43f36f4aaea0930019d07b18728f /langs/cs/timeline.po
parent28f2a9a5383415cdfbdd23ce0c19b810082cc835 (diff)
downloadwww-d24d9d3618173c113d6b609bf5e14e636ddd5abd.tar
www-d24d9d3618173c113d6b609bf5e14e636ddd5abd.tar.gz
www-d24d9d3618173c113d6b609bf5e14e636ddd5abd.tar.bz2
www-d24d9d3618173c113d6b609bf5e14e636ddd5abd.tar.xz
www-d24d9d3618173c113d6b609bf5e14e636ddd5abd.zip
Update Czech translation
Diffstat (limited to 'langs/cs/timeline.po')
-rw-r--r--langs/cs/timeline.po31
1 files changed, 17 insertions, 14 deletions
diff --git a/langs/cs/timeline.po b/langs/cs/timeline.po
index d7cfc03e9..87092df0e 100644
--- a/langs/cs/timeline.po
+++ b/langs/cs/timeline.po
@@ -1,43 +1,43 @@
# gettext catalog for timeline web page(s)
-# Copyright (C) 2014 - 2017 Mageia
+# Copyright (C) 2014 - 2018 Mageia
# This file is distributed under the same license as
# the content of the corresponding web page(s).
-#
+#
# Generated by extract2gettext.php
# Domain: timeline
-#
+#
# include translation strings from:
# en/timeline/index.php
-#
+#
# Translators:
# Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2014-2015
+# Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2018
# fri, 2015-2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-29 21:34:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-07-20 14:57+0000\n"
-"Last-Translator: fri\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-02 17:54+0000\n"
+"Last-Translator: Luděk Janča <joelp@email.cz>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/cs/)\n"
-"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
#: "/web/en/timeline/index.php +39"
msgid "2018"
-msgstr ""
+msgstr "2018"
#: "/web/en/timeline/index.php +40"
msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Říjen"
#: "/web/en/timeline/index.php +40"
-#, fuzzy
msgid "<a href=%s>Mageia 6</a> updated to 6.1."
-msgstr "<a href=%s>Mageia 5</a> aktualizována na 5.1."
+msgstr "<a href=%s>Mageia 6</a> aktualizována na 6.1."
#: "/web/en/timeline/index.php +42"
msgid "2017"
@@ -168,7 +168,8 @@ msgid "With an incredible response, first donations and discussions abound."
msgstr "Plno úžasných odpovědí, první dary a diskuse."
#: "/web/en/timeline/index.php +77"
-msgid "Project gets structured, governance takes slowly shape (first board, teams)."
+msgid ""
+"Project gets structured, governance takes slowly shape (first board, teams)."
msgstr "Projekt dostává strukturu, řízení pomalu získává tvar (první vedení, týmy)."
#: "/web/en/timeline/index.php +79"
@@ -176,7 +177,9 @@ msgid "September"
msgstr "Září"
#: "/web/en/timeline/index.php +80"
-msgid "Mageia starts as a <a href=\"../about/2010-sept-announcement.html\">fork of Mandriva Linux</a>."
+msgid ""
+"Mageia starts as a <a href=\"../about/2010-sept-announcement.html\">fork of "
+"Mandriva Linux</a>."
msgstr "Mageia začíná jako <a href=\"../about/2010-sept-announcement.html\">odnož Mandriva Linuxu</a>."
#: "/web/en/timeline/index.php +81"