Update Asturian translation

1 files changed, 20 insertions, 20 deletions

diff --git a/langs/ast/map.po b/langs/ast/map.po
index c14c40444..79b7afe4c 100644
--- a/langs/ast/map.po
+++ b/langs/ast/map.po
@@ -10,14 +10,14 @@
 # en/map/index.php
 # 
 # Translators:
-# enolp <enolp@softastur.org>, 2018
+# enolp <enolp@softastur.org>, 2018,2020
 # Ḷḷumex03, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-06-30 16:58:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-02 14:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-28 21:55+0000\n"
 "Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,11 +28,11 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/map/index.php +9"
 msgid "About Mageia"
-msgstr ""
+msgstr "Tocante a Mageia"
 
 #: "/web/en/map/index.php +12"
 msgid "Mission"
-msgstr ""
+msgstr "Misión"
 
 #: "/web/en/map/index.php +13"
 msgid "News"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/map/index.php +20"
 msgid "Teams"
-msgstr ""
+msgstr "Equipos"
 
 #: "/web/en/map/index.php +20"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Contributing"
@@ -92,15 +92,15 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/map/index.php +28"
 msgid "Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Informes"
 
 #: "/web/en/map/index.php +31"
 msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Llicencia"
 
 #: "/web/en/map/index.php +32"
 msgid "Timeline"
-msgstr ""
+msgstr "Llinia temporal"
 
 #: "/web/en/map/index.php +33"
 msgid "Financial Infos"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/map/index.php +57"
 msgid "Official Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Documentación oficial"
 
 #: "/web/en/map/index.php +58"
 msgid "Community support"
@@ -176,11 +176,11 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/map/index.php +60"
 msgid "Compatible hardware"
-msgstr ""
+msgstr "Hardware compatible"
 
 #: "/web/en/map/index.php +61"
 msgid "FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "FAQ"
 
 #: "/web/en/map/index.php +61"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/FAQ"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Calendariu"
 
 #: "/web/en/map/index.php +71"
 msgid "Mailing-lists"
-msgstr ""
+msgstr "Llistes de corréu"
 
 #: "/web/en/map/index.php +71"
 msgid "https://wiki.mageia.org/en/Mailing_lists"
@@ -224,19 +224,19 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/map/index.php +73"
 msgid "Forums"
-msgstr ""
+msgstr "Foros"
 
 #: "/web/en/map/index.php +73"
 msgid "https://forums.mageia.org/"
-msgstr ""
+msgstr "https://forums.mageia.org/"
 
 #: "/web/en/map/index.php +74"
 msgid "https://wiki.mageia.org"
-msgstr ""
+msgstr "https://wiki.mageia.org"
 
 #: "/web/en/map/index.php +76"
 msgid "People"
-msgstr ""
+msgstr "People"
 
 #: "/web/en/map/index.php +80"
 msgid "Contribute"
@@ -244,11 +244,11 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/map/index.php +83"
 msgid "Why contribute?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Por qué collaborar?"
 
 #: "/web/en/map/index.php +84"
 msgid "How to contribute?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Cómo collaborar?"
 
 #: "/web/en/map/index.php +85"
 msgid "Donate"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/map/index.php +89"
 msgid "About you"
-msgstr ""
+msgstr "Tocante a ti"
 
 #: "/web/en/map/index.php +92"
 msgid "Your Mageia id"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr ""
 
 #: "/web/en/map/index.php +135"
 msgid "Site Map"
-msgstr ""
+msgstr "Mapa del sitiu"
 
 #: "/web/en/map/index.php +142"
 msgid ""