diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2015-04-26 09:52:31 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2015-04-26 09:52:31 +0300 |
| commit | 1557d2063af0f25d76e2f3ad4a258dee11e4b85e (patch) | |
| tree | aaf48bc97ac5f33d0191e2ff76393bbcca957db2 /langs/ast/donate.po | |
| parent | a8505caa48c2088465d1812ca30630be4cb8de6f (diff) | |
| download | www-1557d2063af0f25d76e2f3ad4a258dee11e4b85e.tar www-1557d2063af0f25d76e2f3ad4a258dee11e4b85e.tar.gz www-1557d2063af0f25d76e2f3ad4a258dee11e4b85e.tar.bz2 www-1557d2063af0f25d76e2f3ad4a258dee11e4b85e.tar.xz www-1557d2063af0f25d76e2f3ad4a258dee11e4b85e.zip | |
Update various translations
Diffstat (limited to 'langs/ast/donate.po')
| -rw-r--r-- | langs/ast/donate.po | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/langs/ast/donate.po b/langs/ast/donate.po index 8a8d5467e..0c00e181c 100644 --- a/langs/ast/donate.po +++ b/langs/ast/donate.po @@ -10,14 +10,15 @@ # en/donate/index.php # # Translators: +# enolp <enolp@softastur.org>, 2015 # Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-20 17:21:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-10 00:41+0000\n" -"Last-Translator: Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-15 13:21+0000\n" +"Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n" "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/ast/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -69,7 +70,7 @@ msgstr "o per cheque (namái €)." #: "/web/en/donate/index.php +50" msgid "You can send your donation by check to this address:" -msgstr "Pues dunviar la to donación per cheque a esta direición:" +msgstr "Pues unviar la to donación per cheque a esta direición:" #: "/web/en/donate/index.php +54" msgid "Use \"Mageia.Org\" in the \"Pay to the order of...\" line." @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "Por favor, mira que:" msgid "" "Paypal withdraws a small commission for each donation (around 2%) so we get " "a little bit less than you send;" -msgstr "Paypal cueyi una comisión pequeña por cada donación (alrodiu de 2%) asina que consiguiriemos un pocoñín menos que lo que mos dunvies;" +msgstr "Paypal cueyi una comisión pequeña por cada donación (alrodiu del 2%) asina que consiguiriemos un pocoñín menos que lo que mos unvies;" #: "/web/en/donate/index.php +59" msgid "" @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "los valores de conversión cárgense a Mageia, asina que por favor usa'l msgid "" "if you want to do an anonymous donation, please add a comment or send an " "email to %s." -msgstr "Si quies facer una donación anónima, por favor amiesta un comentariu o dunvia un corréu a %s." +msgstr "Si quies facer una donación anónima, por favor amiesta un comentariu o unvia un corréu a %s." #: "/web/en/donate/index.php +66" msgid "Why donate?" |