diff options
| author | filip <filip.komar@gmail.com> | 2014-08-04 12:33:13 +0200 |
|---|---|---|
| committer | filip <filip.komar@gmail.com> | 2014-08-04 12:33:13 +0200 |
| commit | ff2ae6b64297fe43d0b0c8cecdf357a793fc57e1 (patch) | |
| tree | 98175520542fd1778db371af32575f2aec2a8363 /langs/ast/contribute.po | |
| parent | 95fd709074b772a159bf2de21f8d0f3dc0752ab4 (diff) | |
| download | www-ff2ae6b64297fe43d0b0c8cecdf357a793fc57e1.tar www-ff2ae6b64297fe43d0b0c8cecdf357a793fc57e1.tar.gz www-ff2ae6b64297fe43d0b0c8cecdf357a793fc57e1.tar.bz2 www-ff2ae6b64297fe43d0b0c8cecdf357a793fc57e1.tar.xz www-ff2ae6b64297fe43d0b0c8cecdf357a793fc57e1.zip | |
Asturian translation updated
Diffstat (limited to 'langs/ast/contribute.po')
| -rw-r--r-- | langs/ast/contribute.po | 27 |
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/langs/ast/contribute.po b/langs/ast/contribute.po index 1d7dfa446..b14f5df01 100644 --- a/langs/ast/contribute.po +++ b/langs/ast/contribute.po @@ -10,13 +10,14 @@ # en/contribute/index.php # # Translators: +# Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-20 18:32:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-20 09:41+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-23 11:00+0000\n" +"Last-Translator: Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>\n" "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/ast/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,15 +27,15 @@ msgstr "" #: "/web/en/contribute/index.php +12" msgid "Contribute to Mageia" -msgstr "" +msgstr "Contribuyir a Mageia" #: "/web/en/contribute/index.php +13" msgid "Here you can find out, how to contribute to the Mageia project" -msgstr "" +msgstr "Equí pues alcontrar cómo contribuyir al proyeutu Mageia" #: "/web/en/contribute/index.php +14" msgid "mageia, contribute, howto, operating system" -msgstr "" +msgstr "mageia, contribuyir, howto, sistema operativu" #: "/web/en/contribute/index.php +27" msgid "" @@ -54,11 +55,11 @@ msgstr "" #: "/web/en/contribute/index.php +29" msgid "Check what you could do below!" -msgstr "" +msgstr "¡Comprueba embaxo qué podríes facer!" #: "/web/en/contribute/index.php +33" msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Tiempu" #: "/web/en/contribute/index.php +34" msgid "" @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/contribute/index.php +42" msgid "Make a <a href=\"../donate/\">donation</a>!" -msgstr "" +msgstr "¡Fai una <a href=\"../donate/\">donación</a>!" #: "/web/en/contribute/index.php +46" msgid "A few hours" @@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/contribute/index.php +64" msgid "Roles" -msgstr "" +msgstr "Papeles" #: "/web/en/contribute/index.php +67" msgid "Helping users & advocating the project" @@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/contribute/index.php +75" msgid "Translating" -msgstr "" +msgstr "Tornando" #: "/web/en/contribute/index.php +76" msgid "" @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/contribute/index.php +99" msgid "Web, tools, systems design & administration" -msgstr "" +msgstr "Web, ferramientes, diseñu'l sistema y alministración" #: "/web/en/contribute/index.php +100" msgid "" @@ -252,7 +253,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/contribute/index.php +103" msgid "Mirroring" -msgstr "" +msgstr "Espeyando" #: "/web/en/contribute/index.php +104" msgid "" @@ -266,7 +267,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/contribute/index.php +107" msgid "Donating" -msgstr "" +msgstr "Donando" #: "/web/en/contribute/index.php +108" msgid "" |