diff options
| author | filip <filip.komar@gmail.com> | 2014-08-04 12:33:13 +0200 |
|---|---|---|
| committer | filip <filip.komar@gmail.com> | 2014-08-04 12:33:13 +0200 |
| commit | ff2ae6b64297fe43d0b0c8cecdf357a793fc57e1 (patch) | |
| tree | 98175520542fd1778db371af32575f2aec2a8363 /langs/ast/about/values.po | |
| parent | 95fd709074b772a159bf2de21f8d0f3dc0752ab4 (diff) | |
| download | www-ff2ae6b64297fe43d0b0c8cecdf357a793fc57e1.tar www-ff2ae6b64297fe43d0b0c8cecdf357a793fc57e1.tar.gz www-ff2ae6b64297fe43d0b0c8cecdf357a793fc57e1.tar.bz2 www-ff2ae6b64297fe43d0b0c8cecdf357a793fc57e1.tar.xz www-ff2ae6b64297fe43d0b0c8cecdf357a793fc57e1.zip | |
Asturian translation updated
Diffstat (limited to 'langs/ast/about/values.po')
| -rw-r--r-- | langs/ast/about/values.po | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/langs/ast/about/values.po b/langs/ast/about/values.po index 02073a9cf..62b329cc2 100644 --- a/langs/ast/about/values.po +++ b/langs/ast/about/values.po @@ -10,13 +10,14 @@ # en/about/values/index.php # # Translators: +# Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2014-03-16 20:51:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-17 18:10+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-11 21:40+0000\n" +"Last-Translator: Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>\n" "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/ast/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/about/values/index.php +19" msgid "Values" -msgstr "" +msgstr "Valores" #: "/web/en/about/values/index.php +24" msgid "Mageia is Social Software" @@ -157,15 +158,15 @@ msgid "" "We believe that there is nothing as beautiful as understanding the software " "you use in daily life. Therefore, we will openly educate people about Free " "Software, our Community, and our Operating System." -msgstr "" +msgstr "Creyemos que nun hai nada tan fermoso como l'entendimientu del software qu'uses na vida diaria. Poro, educaremos abiertamente a xente tocante al software llibre, la nuesa comunidá, y el nuesu sistema operativu." #: "/web/en/about/values/index.php +55" msgid "Mageia is Quality" -msgstr "" +msgstr "Mageia ye calidá" #: "/web/en/about/values/index.php +57" msgid "Mageia will be based on good quality/stability requirements." -msgstr "" +msgstr "Mageia basaráse nos requerimientos de bona calidá/estabilidá" #: "/web/en/about/values/index.php +58" msgid "Mageia will be compliant with open source standards." @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "" #: "/web/en/about/values/index.php +64" msgid "We will secure the future of the distribution through its community." -msgstr "" +msgstr "Aseguraremos el futuru de la distribución per duana de la so comunidá" #: "/web/en/about/values/index.php +65" msgid "" @@ -193,11 +194,11 @@ msgstr "" #: "/web/en/about/values/index.php +66" msgid "We will work in collaboration with other open source projects." -msgstr "" +msgstr "Trabayaremos en collaboración con otros proyeutos de códigu llibre." #: "/web/en/about/values/index.php +67" msgid "We will welcome any Commercial Enterprise as part of our community." -msgstr "" +msgstr "Daremos l'acoyida a cualaquier empresa comercial como parte de la nuesa comunidá." #: "/web/en/about/values/index.php +68" msgid "" |