aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/langs/ast/about/reports.po
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-11-29 12:56:44 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2015-11-29 12:56:44 +0200
commit87368da04e13d2bc5ba373b6fa8afe2ffc1f3a50 (patch)
tree9ae6fa74e8222fe4726ee25f208cf66a8501fb9b /langs/ast/about/reports.po
parentfcf0c8cdf45bd0efecc29c6afb215b5a8aa2539d (diff)
downloadwww-87368da04e13d2bc5ba373b6fa8afe2ffc1f3a50.tar
www-87368da04e13d2bc5ba373b6fa8afe2ffc1f3a50.tar.gz
www-87368da04e13d2bc5ba373b6fa8afe2ffc1f3a50.tar.bz2
www-87368da04e13d2bc5ba373b6fa8afe2ffc1f3a50.tar.xz
www-87368da04e13d2bc5ba373b6fa8afe2ffc1f3a50.zip
Update Asturian translation
Diffstat (limited to 'langs/ast/about/reports.po')
-rw-r--r--langs/ast/about/reports.po11
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/langs/ast/about/reports.po b/langs/ast/about/reports.po
index ab8353c50..8a703751f 100644
--- a/langs/ast/about/reports.po
+++ b/langs/ast/about/reports.po
@@ -10,15 +10,16 @@
# en/about/reports/index.php
#
# Translators:
+# enolp <enolp@softastur.org>, 2015
# Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mageia-i18n@mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-21 16:18:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-10 18:11+0000\n"
-"Last-Translator: Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>\n"
-"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/ast/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-29 02:10+0000\n"
+"Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n"
+"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/ast/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr ""
#: "/web/en/about/reports/index.php +10"
msgid "Mageia activity &amp; financial reports"
-msgstr "Actividá de mageia ya informes financieros"
+msgstr "Actividá de Mageia ya informes financieros"
#: "/web/en/about/reports/index.php +11"
msgid "Mageia reports, every year."
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Informes d'actividá"
msgid ""
"Here you will find our various activity and financial reports for every "
"year."
-msgstr "Equí podrás alcontrar la nuesa actividá ya informes financieros añales."
+msgstr "Equí podrás alcontrar la nuesa actividá ya informes financieros pa cada añu."
#: "/web/en/about/reports/index.php +27"
msgid "%sFinancial report</a>%s."