aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/phpBB/umil/language/pl/umil.php
blob: 0e1e2c051319249e935f08dd63e5c9fbe7fa1acb (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
<?php
/**
 *
 * @author Nathan Guse (EXreaction) http://lithiumstudios.org
 * @author David Lewis (Highway of Life) highwayoflife@gmail.com
 * @package umil
 * @version $Id: umil.php 149 2009-06-16 00:58:51Z exreaction $
 * @copyright (c) 2008 phpBB Group
 * @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
 *
 */

/**
 * @ignore
 */
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
	exit;
}

if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}

// TRANSLATION DETAILS
//
// Author: Wargo
// E-mail: wojciech.r@op.pl
//
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
//
// Some characters you may want to copy&paste:
// ’ » “ ” ‌
//

$lang = array_merge($lang, array(
	'ACTION'						=> 'Akcja',
	'ADVANCED'						=> 'Zaawansowane',
	'AUTH_CACHE_PURGE'				=> 'Czyszczenie cache uprawnień',

	'CACHE_PURGE'					=> 'Czyszczenie cache forum',
	'CONFIGURE'						=> 'Konfiguruj',
	'CONFIG_ADD'					=> 'Dodawanie nowej zmiennej konfiguracyjnej: %s',
	'CONFIG_ALREADY_EXISTS'			=> 'BŁĄD: zmienna konfiguracji %s już istnieje.',
	'CONFIG_NOT_EXIST'				=> 'BŁĄD: zmienna konfiguracji %s nie istnieje.',
	'CONFIG_REMOVE'					=> 'Usuwanie zmiennej konfiguracujnej: %s',
	'CONFIG_UPDATE'					=> 'Aktualizowanie zmiennej konfiguracyjnej: %s',

	'DISPLAY_RESULTS'				=> 'Wyświetl pełne wyniki',
	'DISPLAY_RESULTS_EXPLAIN'		=> 'Wybierz Tak, aby wyświetlać informacje na temat aktualnie wykonywanych czynności.',

	'ERROR_NOTICE'					=> 'Wystąpiło jeden lub więcej błędów podczas wybranej akcji. Pobierz <a href="%1$s">ten plik</a> z listą błędów oraz skontaktuj się z autorem modyfikacji, aby uzyskać pomoc.<br /><br />Jeżeli masz problem z pobraniem tego pliku, wprowadź w przeglądarce ten link: %2$s',
	'ERROR_NOTICE_NO_FILE'			=> 'Wystąpiło jeden lub więcej błędów podczas wybranej akcji.  Skontaktuj się z autorem modyfikacji aby uzyskać więcej informacji.',

	'FAIL'							=> 'Niepowodzenie',
	'FILE_COULD_NOT_READ'			=> 'BŁĄD: nie mozna otworzyć pliku %s do odczytu.',
	'FOUNDERS_ONLY'					=> 'Musisz być założycielem forum aby uzyskać dostęp do tej strony.',

	'GROUP_NOT_EXIST'				=> 'Grupa nie istnieje',

	'IGNORE'						=> 'Ignoruj',
	'IMAGESET_CACHE_PURGE'			=> 'Odświeżanie zestawu obrazków: %s',
	'INSTALL'						=> 'Instaluj',
	'INSTALL_MOD'					=> 'Instaluj %s',
	'INSTALL_MOD_CONFIRM'			=> 'Czy jesteś gotowy do instalacji %s?',

	'MODULE_ADD'					=> 'Dodawanie %1$s modułu: %2$s',
	'MODULE_ALREADY_EXIST'			=> 'BŁĄD: Moduł już istnieje.',
	'MODULE_NOT_EXIST'				=> 'BŁĄD: Moduł nie istnieje.',
	'MODULE_REMOVE'					=> 'Usuwanie %1$s moduł: %2$s',

	'NONE'							=> 'Brak',
	'NO_TABLE_DATA'					=> 'BŁĄD: Nie ustalono zawartości tabeli',

	'PARENT_NOT_EXIST'				=> 'BŁĄD: Określona główna kategoria tego modułu nie istnieje.',
	'PERMISSIONS_WARNING'			=> 'Nowe ustawienia uprawnień zostały dodane.  Upewnij się, czy są zgodne z twoimi oczekiwaniami.',
	'PERMISSION_ADD'				=> 'Dodawanie opcji uprawnień: %s',
	'PERMISSION_ALREADY_EXISTS'		=> 'BŁĄD: Opcja uprawnień: %s juz istnieje.',
	'PERMISSION_NOT_EXIST'			=> 'BŁĄD:  Opcja uprawnień: %s nie istnieje.',
	'PERMISSION_REMOVE'				=> 'Usuwanie opcji uprawnień: %s',
	'PERMISSION_SET_GROUP'			=> 'Ustawianie uprawnień dla grupy %s.',
	'PERMISSION_SET_ROLE'			=> 'Ustawianie uprawnień dla zestawu uprawnień %s.',
	'PERMISSION_UNSET_GROUP'		=> 'Usuwanie uprawnień dla grupy %s.',
	'PERMISSION_UNSET_ROLE'			=> 'Usuwanie uprawnień dla zestawu uprawnień %s.',

	'ROLE_NOT_EXIST'				=> 'Zestaw uprawnien nie istnieje',

	'SUCCESS'						=> 'Sukces',

	'TABLE_ADD'						=> 'Dodawanie nowej tabeli w bazie danych: %s',
	'TABLE_ALREADY_EXISTS'			=> 'BŁĄD: Tabela %s istnieje już w bazie danych.',
	'TABLE_COLUMN_ADD'				=> 'Dodawanie kolumny %2$s do tabeli %1$s',
	'TABLE_COLUMN_ALREADY_EXISTS'	=> 'BŁĄD: Kolumna %2$s już istnieje w tabeli %1$s.',
	'TABLE_COLUMN_NOT_EXIST'		=> 'BŁĄD: Kolumna %2$s nie istnieje w tabeli %1$s.',
	'TABLE_COLUMN_REMOVE'			=> 'Usuwanie kolumny %2$s z tabeli %1$s',
	'TABLE_COLUMN_UPDATE'			=> 'Aktualizacja kolumny %2$s w tabeli %1$s',
	'TABLE_KEY_ADD'					=> 'Dodawanie klucza %2$s do tabeli %1$s',
	'TABLE_KEY_ALREADY_EXIST'		=> 'BŁĄD: Indeks %2$s już istnieje w tabeli %1$s.',
	'TABLE_KEY_NOT_EXIST'			=> 'BŁĄD: Indeks %2$s nie istnieje w tabeli %1$s.',
	'TABLE_KEY_REMOVE'				=> 'Usuwanie klucza %2$s z tabeli %1$s',
	'TABLE_NOT_EXIST'				=> 'BŁĄD: Tabela %s nie istnieje w bazie danych.',
	'TABLE_REMOVE'					=> 'Usuwanie tabeli: %s z bazy danych',
	'TABLE_ROW_INSERT_DATA'			=> 'Wypełnianie tabeli %s.',
	'TABLE_ROW_REMOVE_DATA'			=> 'Usuwanie rekordu z tabeli %s',
	'TABLE_ROW_UPDATE_DATA'			=> 'Zmiana rekordu w tabeli %s.',
	'TEMPLATE_CACHE_PURGE'			=> 'Odświeżanie cache stylu %s',
	'THEME_CACHE_PURGE'				=> 'Odświezanie cache motywu %s',

	'UNINSTALL'						=> 'Deinstaluj',
	'UNINSTALL_MOD'					=> 'Deinstaluj %s',
	'UNINSTALL_MOD_CONFIRM'			=> 'Czy jesteś pewien, że chcesz odinstalować %s?  Wszystkie ustawienia i dane, zapisane przez tą modyfikację, zostaną usunięte!',
	'UNKNOWN'						=> 'Nieznany',
	'UPDATE_MOD'					=> 'Aktualizacja %s',
	'UPDATE_MOD_CONFIRM'			=> 'Czy na pewno zaktualizować %s?',
	'UPDATE_UMIL'					=> 'Ta wersja UMIL jest niekatualna.<br /><br />Proszę pobrać najnowsza wersję UMIL (Unified MOD Install Library) z: <a href="%1$s">%1$s</a>',

	'VERSIONS'						=> 'Wersja modyfikacji: <strong>%1$s</strong><br />Aktualnie zainstalowana: <strong>%2$s</strong>',
	'VERSION_SELECT'				=> 'Wybieranie wersji',
	'VERSION_SELECT_EXPLAIN'		=> 'Nie wybieraj “Ignoruj” jeżeli nie wiesz co może spowodować wybranie innej wersji.',
));

?>