2 files changed, 70 insertions, 1 deletions
diff --git a/phpBB/phpbb/console/command/db/console_migrator_output_handler.php b/phpBB/phpbb/console/command/db/console_migrator_output_handler.php
new file mode 100644
index 0000000000..b9741a3838
--- /dev/null
+++ b/phpBB/phpbb/console/command/db/console_migrator_output_handler.php
@@ -0,0 +1,69 @@
+<?php
+/**
+*
+* This file is part of the phpBB Forum Software package.
+*
+* @copyright (c) phpBB Limited <https://www.phpbb.com>
+* @license GNU General Public License, version 2 (GPL-2.0)
+*
+* For full copyright and license information, please see
+* the docs/CREDITS.txt file.
+*
+*/
+
+namespace phpbb\console\command\db;
+
+use phpbb\user;
+use phpbb\db\migrator_output_handler_interface;
+use Symfony\Component\Console\Output\OutputInterface;
+
+class console_migrator_output_handler implements migrator_output_handler_interface
+{
+	/**
+	 * User object.
+	 *
+	 * @var user
+	 */
+	private $user;
+
+	/**
+	 * Console output object.
+	 *
+	 * @var OutputInterface
+	 */
+	private $output;
+
+	/**
+	 * Constructor
+	 *
+	 * @param user				$user	User object
+	 * @param OutputInterface	$output	Console output object
+	 */
+	public function __construct(user $user, OutputInterface $output)
+	{
+		$this->user = $user;
+		$this->output = $output;
+	}
+
+	/**
+	 * {@inheritdoc}
+	 */
+	public function write($message, $verbosity)
+	{
+		if ($verbosity <= $this->output->getVerbosity())
+		{
+			$translated_message = call_user_func_array(array($this->user, 'lang'), $message);
+
+			if ($verbosity === migrator_output_handler_interface::VERBOSITY_NORMAL)
+			{
+				$translated_message = '<info>' . $translated_message . '</info>';
+			}
+			else if ($verbosity === migrator_output_handler_interface::VERBOSITY_VERBOSE)
+			{
+				$translated_message = '<comment>' . $translated_message . '</comment>';
+			}
+
+			$this->output->writeln($translated_message);
+		}
+	}
+}
diff --git a/phpBB/phpbb/console/command/db/migrate.php b/phpBB/phpbb/console/command/db/migrate.php
index 76550a8429..87c2a057d1 100644
--- a/phpBB/phpbb/console/command/db/migrate.php
+++ b/phpBB/phpbb/console/command/db/migrate.php
@@ -57,7 +57,7 @@ class migrate extends \phpbb\console\command\command
 
 	protected function execute(InputInterface $input, OutputInterface $output)
 	{
-		$this->migrator->set_output_handler(new \phpbb\db\log_wrapper_migrator_output_handler($this->user, new \phpbb\db\console_migrator_output_handler($this->user, $output), $this->phpbb_root_path . 'store/migrations_' . time() . '.log'));
+		$this->migrator->set_output_handler(new \phpbb\db\log_wrapper_migrator_output_handler($this->user, new console_migrator_output_handler($this->user, $output), $this->phpbb_root_path . 'store/migrations_' . time() . '.log'));
 
 		$this->migrator->create_migrations_table();