aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/phpBB/language
diff options
context:
space:
mode:
authorMeik Sievertsen <acydburn@phpbb.com>2007-05-14 15:05:32 +0000
committerMeik Sievertsen <acydburn@phpbb.com>2007-05-14 15:05:32 +0000
commit26cf5c195d1bcf2c0eee7e598a9794888ba921f8 (patch)
tree9bdea017b59ff79c1480100aa9b6550920a346ac /phpBB/language
parent1c4ddb5366b9f8311f81e3233a150e44bfa484fa (diff)
downloadforums-26cf5c195d1bcf2c0eee7e598a9794888ba921f8.tar
forums-26cf5c195d1bcf2c0eee7e598a9794888ba921f8.tar.gz
forums-26cf5c195d1bcf2c0eee7e598a9794888ba921f8.tar.bz2
forums-26cf5c195d1bcf2c0eee7e598a9794888ba921f8.tar.xz
forums-26cf5c195d1bcf2c0eee7e598a9794888ba921f8.zip
some language fixes reported.
git-svn-id: file:///svn/phpbb/trunk@7570 89ea8834-ac86-4346-8a33-228a782c2dd0
Diffstat (limited to 'phpBB/language')
-rw-r--r--phpBB/language/en/acp/board.php14
-rw-r--r--phpBB/language/en/acp/permissions.php14
-rw-r--r--phpBB/language/en/acp/posting.php8
-rw-r--r--phpBB/language/en/acp/profile.php2
-rw-r--r--phpBB/language/en/acp/users.php2
-rw-r--r--phpBB/language/en/help_faq.php4
-rwxr-xr-xphpBB/language/en/install.php4
-rw-r--r--phpBB/language/en/ucp.php2
8 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/phpBB/language/en/acp/board.php b/phpBB/language/en/acp/board.php
index 441cd9a164..3a8742a52d 100644
--- a/phpBB/language/en/acp/board.php
+++ b/phpBB/language/en/acp/board.php
@@ -89,11 +89,11 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'AVATAR_STORAGE_PATH' => 'Avatar storage path',
'AVATAR_STORAGE_PATH_EXPLAIN' => 'Path under your phpBB root directory, e.g. <samp>images/avatars/upload</samp>.',
'MAX_AVATAR_SIZE' => 'Maximum avatar dimensions',
- 'MAX_AVATAR_SIZE_EXPLAIN' => '(Height x Width in pixels)',
+ 'MAX_AVATAR_SIZE_EXPLAIN' => 'Height x Width in pixels.',
'MAX_FILESIZE' => 'Maximum avatar file size',
'MAX_FILESIZE_EXPLAIN' => 'For uploaded avatar files.',
'MIN_AVATAR_SIZE' => 'Minimum avatar dimensions',
- 'MIN_AVATAR_SIZE_EXPLAIN' => '(Height x Width in pixels)',
+ 'MIN_AVATAR_SIZE_EXPLAIN' => 'Height x Width in pixels.',
));
// Message Settings
@@ -215,7 +215,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
// Visual Confirmation Settings
$lang = array_merge($lang, array(
- 'ACP_VC_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Here you are able to define visual confirmation defaults and captcha settings.',
+ 'ACP_VC_SETTINGS_EXPLAIN' => 'Here you are able to define visual confirmation defaults and CAPTCHA settings.',
'CAPTCHA_GD' => 'GD CAPTCHA',
'CAPTCHA_GD_FOREGROUND_NOISE' => 'GD CAPTCHA foreground noise',
@@ -227,7 +227,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'CAPTCHA_GD_Y_GRID_EXPLAIN' => 'Use lower settings of this to make the GD based CAPTCHA harder. 0 will disable y-axis background noise.',
'CAPTCHA_PREVIEW_MSG' => 'Your changes to the visual confirmation setting were not saved. This is just a preview.',
- 'CAPTCHA_PREVIEW_EXPLAIN' => 'The captcha as it will look like using the current settings. Use the preview button to refresh. Note that captchas are randomized and will differ from one view to the next.',
+ 'CAPTCHA_PREVIEW_EXPLAIN' => 'The CAPTCHA as it will look like using the current settings. Use the preview button to refresh. Note that captchas are randomized and will differ from one view to the next.',
'VISUAL_CONFIRM_POST' => 'Enable visual confirmation for guest postings',
'VISUAL_CONFIRM_POST_EXPLAIN' => 'Requires anonymous users to enter a random code matching an image to help prevent mass postings.',
'VISUAL_CONFIRM_REG' => 'Enable visual confirmation for registrations',
@@ -260,7 +260,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'LIMIT_SESSIONS_EXPLAIN' => 'If the number of sessions exceeds this value within a one minute period the board will go offline. Set to 0 for unlimited sessions.',
'LOAD_CPF_MEMBERLIST' => 'Allow styles to display custom profile fields in memberlist',
'LOAD_CPF_VIEWPROFILE' => 'Display custom profile fields in user profiles',
- 'LOAD_CPF_VIEWTOPIC' => 'Display custom profile fields on viewtopic',
+ 'LOAD_CPF_VIEWTOPIC' => 'Display custom profile fields on topic pages',
'LOAD_USER_ACTIVITY' => 'Show user’s activity',
'LOAD_USER_ACTIVITY_EXPLAIN' => 'Displays active topic/forum in user profiles and user control panel. It is recommended to disable this on boards with more than one million posts.',
'RECOMPILE_TEMPLATES' => 'Recompile stale templates',
@@ -275,7 +275,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'YES_ONLINE_GUESTS' => 'Enable online guest listings in viewonline',
'YES_ONLINE_GUESTS_EXPLAIN' => 'Allow display of guest user information in viewonline.',
'YES_ONLINE_TRACK' => 'Enable display of user online/offline information',
- 'YES_ONLINE_TRACK_EXPLAIN' => 'Display online information for user in profiles and viewtopic.',
+ 'YES_ONLINE_TRACK_EXPLAIN' => 'Display online information for user in profiles and topic pages.',
'YES_POST_MARKING' => 'Enable dotted topics',
'YES_POST_MARKING_EXPLAIN' => 'Indicates whether user has posted to a topic.',
'YES_READ_MARKING' => 'Enable server-side topic marking',
@@ -423,7 +423,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'JAB_CHANGED' => 'Jabber account changed successfully.',
'JAB_ENABLE' => 'Enable Jabber',
- 'JAB_ENABLE_EXPLAIN' => 'Enables use of jabber messaging and notifications.',
+ 'JAB_ENABLE_EXPLAIN' => 'Enables use of Jabber messaging and notifications.',
'JAB_PACKAGE_SIZE' => 'Jabber package size',
'JAB_PACKAGE_SIZE_EXPLAIN' => 'This is the number of messages sent in one package. If set to 0 the message is sent immediately and is not queued for later sending.',
'JAB_PASSWORD' => 'Jabber password',
diff --git a/phpBB/language/en/acp/permissions.php b/phpBB/language/en/acp/permissions.php
index e062f20290..7a297a8b5b 100644
--- a/phpBB/language/en/acp/permissions.php
+++ b/phpBB/language/en/acp/permissions.php
@@ -72,18 +72,18 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'ACL_VIEW_EXPLAIN' => 'Here you can see the effective permissions the user/group is having. A red square indicates that the user/group does not have the permission, a green square indicates that the user/group does have the permission.',
'ACL_YES' => 'Yes',
- 'ACP_ADMINISTRATORS_EXPLAIN' => 'Here you can assign administrator rights to users or groups. All users with admin permissions can view the administration panel.',
- 'ACP_FORUM_MODERATORS_EXPLAIN' => 'Here you can assign users and groups as forum moderators. To assign users access to forums, to define global moderative rights or administrators please use the appropriate page.',
+ 'ACP_ADMINISTRATORS_EXPLAIN' => 'Here you can assign administrator permissions to users or groups. All users with administrator permissions can view the administration control panel.',
+ 'ACP_FORUM_MODERATORS_EXPLAIN' => 'Here you can assign users and groups as forum moderators. To assign users access to forums, to define global moderative permissions or administrators please use the appropriate page.',
'ACP_FORUM_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Here you can alter which users and groups can access which forums. To assign moderators or define administrators please use the appropriate page.',
- 'ACP_GLOBAL_MODERATORS_EXPLAIN' => 'Here you can assign global moderator rights to users or groups. These moderators are like ordinary moderators except they have access to every forum on your board.',
+ 'ACP_GLOBAL_MODERATORS_EXPLAIN' => 'Here you can assign global moderator permissions to users or groups. These moderators are like ordinary moderators except they have access to every forum on your board.',
'ACP_GROUPS_FORUM_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Here you can assign forum permissions to groups.',
- 'ACP_GROUPS_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Here you can assign global permissions to groups - user permissions, global moderator permissions and administrator permissions. User permissions include capabilities such as the use of avatars, sending private messages, et cetera; global moderator permissions such as approving posts, manage topics, manage bans, etcetera and lastly administrator permissions such as altering permissions, define custom BBCodes, manage forums, et cetera. Individual users permissions should only be changed in rare occasions, the preferred method is putting users in groups and assigning the group’s permissions.',
+ 'ACP_GROUPS_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Here you can assign global permissions to groups - user permissions, global moderator permissions and administrator permissions. User permissions include capabilities such as the use of avatars, sending private messages, et cetera; global moderator permissions such as approving posts, manage topics, manage bans, et cetera and lastly administrator permissions such as altering permissions, define custom BBCodes, manage forums, et cetera. Individual users permissions should only be changed in rare occasions, the preferred method is putting users in groups and assigning the group’s permissions.',
'ACP_ADMIN_ROLES_EXPLAIN' => 'Here you are able to manage the roles for administrative permissions. Roles are effective permissions, if you change a role the items having this role assigned will change it’s permissions too.',
'ACP_FORUM_ROLES_EXPLAIN' => 'Here you are able to manage the roles for forum permissions. Roles are effective permissions, if you change a role the items having this role assigned will change it’s permissions too.',
'ACP_MOD_ROLES_EXPLAIN' => 'Here you are able to manage the roles for moderative permissions. Roles are effective permissions, if you change a role the items having this role assigned will change it’s permissions too.',
'ACP_USER_ROLES_EXPLAIN' => 'Here you are able to manage the roles for user permissions. Roles are effective permissions, if you change a role the items having this role assigned will change it’s permissions too.',
'ACP_USERS_FORUM_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Here you can assign forum permissions to users.',
- 'ACP_USERS_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Here you can assign global permissions to users - user permissions, global moderator permissions and administrator permissions. User permissions include capabilities such as the use of avatars, sending private messages, et cetera; global moderator permissions such as approving posts, manage topics, manage bans, etcetera and lastly administrator permissions such as altering permissions, define custom BBCodes, manage forums, et cetera. To alter these settings for large numbers of users the Group permissions system is the preferred method. User’s permissions should only be changed in rare occasions, the preferred method is putting users in groups and assigning the group’s permissions.',
+ 'ACP_USERS_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Here you can assign global permissions to users - user permissions, global moderator permissions and administrator permissions. User permissions include capabilities such as the use of avatars, sending private messages, et cetera; global moderator permissions such as approving posts, manage topics, manage bans, et cetera and lastly administrator permissions such as altering permissions, define custom BBCodes, manage forums, et cetera. To alter these settings for large numbers of users the Group permissions system is the preferred method. User’s permissions should only be changed in rare occasions, the preferred method is putting users in groups and assigning the group’s permissions.',
'ACP_VIEW_ADMIN_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Here you can view the effective administrative permissions assigned to the selected users/groups.',
'ACP_VIEW_GLOBAL_MOD_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Here you can view the global moderative permissions assigned to the selected users/groups.',
'ACP_VIEW_FORUM_PERMISSIONS_EXPLAIN' => 'Here you can view the forum permissions assigned to the selected users/groups and forums.',
@@ -169,8 +169,8 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'ROLE_USER_STANDARD' => 'Standard Features',
'ROLE_DESCRIPTION_ADMIN_FORUM' => 'Can access the forum management and forum permission settings.',
- 'ROLE_DESCRIPTION_ADMIN_FULL' => 'Has access to all admin functions of this forum.<br />Not recommended.',
- 'ROLE_DESCRIPTION_ADMIN_STANDARD' => 'Has access to most admin features but is not allowed to use server or system related tools.',
+ 'ROLE_DESCRIPTION_ADMIN_FULL' => 'Has access to all administrative functions of this forum.<br />Not recommended.',
+ 'ROLE_DESCRIPTION_ADMIN_STANDARD' => 'Has access to most administrative features but is not allowed to use server or system related tools.',
'ROLE_DESCRIPTION_ADMIN_USERGROUP' => 'Can manage groups and users: Able to change permissions, settings, manage bans, and manage ranks.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_BOT' => 'This role is recommended for bots and search spiders.',
'ROLE_DESCRIPTION_FORUM_FULL' => 'Can use all forum features, including posting of announcements and stickies. Can also ignore the flood limit.<br />Not recommended for normal users.',
diff --git a/phpBB/language/en/acp/posting.php b/phpBB/language/en/acp/posting.php
index 10bab1959d..1b60b2c6e8 100644
--- a/phpBB/language/en/acp/posting.php
+++ b/phpBB/language/en/acp/posting.php
@@ -49,7 +49,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'BBCODE_TAG_DEF_TOO_LONG' => 'The tag definition that you have entered is too long, please shorten your tag definition.',
'BBCODE_USAGE' => 'BBCode usage',
'BBCODE_USAGE_EXAMPLE' => '[hilight={COLOR}]{TEXT}[/hilight]<br /><br />[font={TEXT1}]{TEXT2}[/font]',
- 'BBCODE_USAGE_EXPLAIN' => 'Here you define how to use the bbcode. Replace any variable input by the corresponding token (%ssee below%s).',
+ 'BBCODE_USAGE_EXPLAIN' => 'Here you define how to use the BBCode. Replace any variable input by the corresponding token (%ssee below%s).',
'EXAMPLE' => 'Example:',
'EXAMPLES' => 'Examples:',
@@ -89,7 +89,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'CURRENT_SMILIES' => 'Current smilies',
'CURRENT_SMILIES_EXPLAIN' => 'Choose what to do with the currently installed smilies.',
- 'DISPLAY_ON_POSTING' => 'Display on posting',
+ 'DISPLAY_ON_POSTING' => 'Display on posting page',
'EDIT_ICONS' => 'Edit icons',
'EDIT_SMILIES' => 'Edit smilies',
@@ -116,8 +116,8 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'ICONS_ORDER' => 'Icon order',
'ICONS_URL' => 'Icon image file',
'ICONS_WIDTH' => 'Icon width',
- 'IMPORT_ICONS' => 'Install icons pak',
- 'IMPORT_SMILIES' => 'Install smilies pak',
+ 'IMPORT_ICONS' => 'Install icons package',
+ 'IMPORT_SMILIES' => 'Install smilies package',
'KEEP_ALL' => 'Keep all',
diff --git a/phpBB/language/en/acp/profile.php b/phpBB/language/en/acp/profile.php
index 58d3932af0..08f187a3e7 100644
--- a/phpBB/language/en/acp/profile.php
+++ b/phpBB/language/en/acp/profile.php
@@ -62,7 +62,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'DISPLAY_AT_REGISTER' => 'Display at registration screen',
'DISPLAY_AT_REGISTER_EXPLAIN' => 'If this option is enabled, the field will be displayed on registration and able to be changed within the user control panel.',
'DISPLAY_PROFILE_FIELD' => 'Display profile field',
- 'DISPLAY_PROFILE_FIELD_EXPLAIN' => 'The profile field will be shown on viewtopic/viewprofile/memberlist, if this is enabled within the load settings. Only showing within the users profile is enabled by default.',
+ 'DISPLAY_PROFILE_FIELD_EXPLAIN' => 'The profile field will be shown on topic pages, profiles and the memberlist if this is enabled within the load settings. Only showing within the users profile is enabled by default.',
'DROPDOWN_ENTRIES_EXPLAIN' => 'Enter your options now, every option in one line.',
'EDIT_DROPDOWN_LANG_EXPLAIN' => 'Please note that you are able to change your options text and also able to add new options to the end. It is not advised to add new options between existing options - this could result in wrong options assigned to your users. This can also happen if you remove options in-between. Removing options from the end result in users having assigned this item now reverting back to the default one.',
diff --git a/phpBB/language/en/acp/users.php b/phpBB/language/en/acp/users.php
index 4daf3b123f..7c09a99c42 100644
--- a/phpBB/language/en/acp/users.php
+++ b/phpBB/language/en/acp/users.php
@@ -57,7 +57,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'FORCE_REACTIVATION_SUCCESS' => 'Successfully forced reactivation.',
'FOUNDER' => 'Founder',
- 'FOUNDER_EXPLAIN' => 'Founders have all admin permissions and can never be banned, deleted or altered by non-founder members.',
+ 'FOUNDER_EXPLAIN' => 'Founders have all administrative permissions and can never be banned, deleted or altered by non-founder members.',
'GROUP_APPROVE' => 'Approve member',
'GROUP_DEFAULT' => 'Make group default for member',
diff --git a/phpBB/language/en/help_faq.php b/phpBB/language/en/help_faq.php
index a08f57a08e..8ef704ba3d 100644
--- a/phpBB/language/en/help_faq.php
+++ b/phpBB/language/en/help_faq.php
@@ -132,7 +132,7 @@ $help = array(
),
array(
0 => 'Why can’t I vote in polls?',
- 1 => 'Only registered users can vote in polls (so as to prevent spoofing of results). If you have registered and still cannot vote then you probably do not have appropriate access rights.'
+ 1 => 'Only registered users can vote in polls (so as to prevent spoofing of results). If you have registered and still cannot vote then you probably do not have appropriate permissions.'
),
array(
0 => 'Why can’t I add attachments?',
@@ -212,7 +212,7 @@ $help = array(
),
array(
0 => 'What are Usergroups?',
- 1 => 'Usergroups are a way in which board administrators can group users. Each user can belong to several groups (this differs from most other boards) and each group can be assigned individual access rights. This makes it easy for administrators to set up several users as moderators of a forum, or to give them access to a private forum, etc.'
+ 1 => 'Usergroups are a way in which board administrators can group users. Each user can belong to several groups (this differs from most other boards) and each group can be assigned individual permissions. This makes it easy for administrators to set up several users as moderators of a forum, or to give them access to a private forum, etc.'
),
array(
0 => 'How do I join a Usergroup?',
diff --git a/phpBB/language/en/install.php b/phpBB/language/en/install.php
index b7ed1a0d18..7313c95115 100755
--- a/phpBB/language/en/install.php
+++ b/phpBB/language/en/install.php
@@ -229,7 +229,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'INST_ERR_EMAIL_INVALID' => 'The e-mail address you entered is invalid.',
'INST_ERR_EMAIL_MISMATCH' => 'The e-mails you entered did not match.',
'INST_ERR_FATAL' => 'Fatal installation error',
- 'INST_ERR_FATAL_DB' => 'A fatal and unrecoverable database error has occurred. This may be because the specified user does not have appropriate rights to <code>CREATE TABLES</code> or <code>INSERT</code> data, etc. Further information may be given below. Please contact your hosting provider in the first instance or the support forums of phpBB for further assistance.',
+ 'INST_ERR_FATAL_DB' => 'A fatal and unrecoverable database error has occurred. This may be because the specified user does not have appropriate permissions to <code>CREATE TABLES</code> or <code>INSERT</code> data, etc. Further information may be given below. Please contact your hosting provider in the first instance or the support forums of phpBB for further assistance.',
'INST_ERR_FTP_PATH' => 'Could not change to the given directory, please check the path.',
'INST_ERR_FTP_LOGIN' => 'Could not login to FTP server, check your username and password.',
'INST_ERR_MISSING_DATA' => 'You must fill out all fields in this block.',
@@ -265,7 +265,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
'NOT_UNDERSTAND' => 'Could not understand %s #%d, table %s ("%s")',
'NO_CONVERTORS' => 'No convertors are available for use.',
'NO_CONVERT_SPECIFIED' => 'No convertor specified.',
- 'NO_LOCATION' => 'Cannot determine location. If you know Imagemagick is installed, you may specify the location later within your Administration Panel',
+ 'NO_LOCATION' => 'Cannot determine location. If you know Imagemagick is installed, you may specify the location later within your administration control panel',
'NO_TABLES_FOUND' => 'No tables found.',
// TODO: Write some explanatory introduction text
'OVERVIEW_BODY' => 'Welcome to our public release candidate of the next-generation of phpBB after 2.0.x, phpBB 3.0! This release is intended for wider scale use to help us identifying last bugs and problematic areas.</p><p>Please read <a href="../docs/INSTALL.html">our installation guide</a> for more information about installing phpBB3</p><p><strong style="text-transform: uppercase;">Note:</strong> This release is <strong style="text-transform: uppercase;">still not final</strong>. You may want to wait for the full final release before running it live.</p><p>This installation system will guide you through the process of installing phpBB, converting from a different software package or updating to the latest version of phpBB. For more information on each option, select it from the menu above.',
diff --git a/phpBB/language/en/ucp.php b/phpBB/language/en/ucp.php
index 82fb6725f9..d3fd597572 100644
--- a/phpBB/language/en/ucp.php
+++ b/phpBB/language/en/ucp.php
@@ -514,7 +514,7 @@ $lang = array_merge($lang, array(
),
- 'GROUPS_EXPLAIN' => 'Usergroups enable board admins to better administer users. By default you will be placed in a specific group, this is your default group. This group defines how you may appear to other users, for example your username colouration, avatar, rank, etc. Depending on whether the administrator allows it you may be allowed to change your default group. You may also be placed in or allowed to join other groups. Some groups may give you extra rights to view content or increase your capabilities in other areas.',
+ 'GROUPS_EXPLAIN' => 'Usergroups enable board admins to better administer users. By default you will be placed in a specific group, this is your default group. This group defines how you may appear to other users, for example your username colouration, avatar, rank, etc. Depending on whether the administrator allows it you may be allowed to change your default group. You may also be placed in or allowed to join other groups. Some groups may give you additional permissions to view content or increase your capabilities in other areas.',
'GROUP_LEADER' => 'Leaderships',
'GROUP_MEMBER' => 'Memberships',
'GROUP_PENDING' => 'Pending memberships',