aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/installer/9/pl/content/diskPartitioning.html
blob: 01dfa7af8a8a1dc51cc2dd4bb3815211e69e54cd (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
    <title>Partitioning</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Instalacja za pomocą DrakX"/><link rel="up" href="index.html" title="Instalacja za pomocą DrakX"/><link rel="prev" href="selectKeyboard.html" title="Klawiatura"/><link rel="next" href="software.html" title="Software"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
      //The id for tree cookie
      var treeCookieId = "treeview-2613";
      var language = "en";
      var w = new Object();
      //Localization
      txt_filesfound = 'Wyniki';
      txt_enter_at_least_1_char = "Musisz podać minimum jedną literę.";
      txt_browser_not_supported = "JavaScript jest wyłączony w twojej wyszukiwarce. Proszę włączyć JavaScript, aby korzystać z wszystkich funkcji na tej stronie.";
      txt_please_wait = "Proszę czekać. Trwa wyszukiwanie...";
      txt_results_for = "Wyniki dla:";
      txt_no_results_for = "";
    </script><style type="text/css">
      input {
      margin-bottom: 5px;
      margin-top: 2px;
      }

      .folder {
      display: block;
      height: 22px;
      padding-left: 20px;
      background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
      }
      
    </style><link rel="shortcut icon" href="https://www.mageia.org/g/favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><img xmlns="" src="loupe.svg" alt="ghost" style="display:none;"/><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Włącz podświetlanie wyników wyszukiwania"/></td><td><a accesskey="p" href="selectKeyboard.html">Poprzedni</a> 
		|
		<a accesskey="n" href="software.html">Następny</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="https://doc.mageia.org/g/mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Partitioning<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="pl" class="section" title="Partitioning"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="diskPartitioning"><!----></a>Partitioning</h2></div></div></div><div xml:lang="pl" class="section" title="Suggested Partitioning"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="doPartitionDisks"><!----></a>Suggested Partitioning</h3></div></div></div><p><a id="doPartitionDisks-pa1"><!----></a>In this screen you can see the content of your hard drive(s) along with the
DrakX partitioning proposals for where to install Mageia.</p><p><a id="doPartitionDisks-pa2"><!----></a>The actual options available from those shown below will vary according to
the layout and content of your particular hard drive(s).</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-doPartitionDisks.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist" title="Main Options"><p class="title"><b>Main Options</b></p><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="doPartitionDisks-pa4"><!----></a><span class="bold"><strong>Use Existing Partitions</strong></span></p><p><a id="doPartitionDisks-pa5"><!----></a>Jeśli dostępna jest ta opcja, oznacza to że zostały znalezione partycje
linuksowe i mogą być użyte do instalacji.</p></li><li class="listitem"><p><a id="doPartitionDisks-pa6"><!----></a><span class="bold"><strong>Use Free Space</strong></span></p><p><a id="doPartitionDisks-pa7"><!----></a>Jeśli posiadasz nieużywane miejsce na dysku (niesformatowane), może być ono
wykorzystane do instalacji Magei.</p></li><li class="listitem"><p><a id="doPartitionDisks-pa8"><!----></a><span class="bold"><strong>Use Free Space on a Windows Partition</strong></span></p><p><a id="suggestedPartitioning-pa9"><!----></a>If you have unused space on an existing Windows partition, the installer may
offer to use it. This can be a useful way of making room for your new Mageia
installation, but is a risky operation so you should make sure you have
backed up all important files!</p><p>With this option, the installer displays the remaining Windows partition in
light blue and the proposed Mageia partition in dark blue with their
intended sizes just underneath. You have the option to modify these sizes by
clicking and dragging the gap between both partitions.  See the following
screenshot:</p></li><li class="listitem"><p><a id="doPartitionDisks-pa12"><!----></a><span class="bold"><strong>Erase and use Entire Disk</strong></span></p><p><a id="doPartitionDisks-pa13"><!----></a>This option will allocate the entire drive for Mageia</p><div class="warning" title="Ostrzeżenie" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Ostrzeżenie</h3><p><a id="doPartitionDisks-pa14"><!----></a>This will erase ALL data on the selected hard drive. Take care! If you
intend to use part of the disk for something else, or you already have data
on the drive that you are not prepared to lose, then do not use this option.</p></div><div class="important" title="WAŻNE" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">WAŻNE</h3><p><a id="doPartitionDisks-pa11"><!----></a>Zauważ, że ta metoda spowoduje zmniejszenie rozmiaru partycji
Windows. Partycja musi być "czysta", co oznacza, że Windows musi być
poprawnie zamknięty za ostatnim razem gdy był używany. Musi być także
zdefragmentowany, choć to nie daje pewności że wszystkie pliki zostały
przesunięte poza obszar dysku, który zostanie użyty. Dlatego też bardzo
wskazane jest zrobienie kopii zapasowej ważnych plików.</p></div></li><li class="listitem"><p><a id="doPartitionDisks-pa16"><!----></a><span class="bold"><strong>Custom Disk Partitioning</strong></span></p><p><a id="doPartitionDisks-pa17"><!----></a>Ta opcja daje Ci całkowitą kontrolę nad sposobem przeprowadzenia instalacji.</p></li></ul></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/dx2-doPartitionDisks2.png" align="middle"/></div><p>If you are not using the <span class="emphasis"><em>Custom disk partitioning</em></span>
option, then the installer will allocate the available space according to
the following rules:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>If the total available space is less than 50 GB, then only one partition is
created. This will be the <code class="filename">/</code> (root)  partition.</p></li><li class="listitem"><p>If the total available space is greater than 50 GB, then three partitions
are created</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="circle"><li class="listitem"><p>6/19 of the total available place is allocated to <code class="filename">/</code>
with a maximum of 50 GB</p></li><li class="listitem"><p>1/19 is allocated to <code class="filename">swap</code> with a maximum of 4 GB</p></li><li class="listitem"><p>the rest (at least 12/19) is allocated to <code class="filename">/home</code></p></li></ul></div></li></ul></div><p>This means that from 160 GB or greater available space, the installer will
create three partitions:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>50 GB for <code class="filename">/</code></p></li><li class="listitem"><p>4 GB for <code class="filename">swap</code></p></li><li class="listitem"><p>and the remainder for <code class="filename">/home</code></p></li></ul></div><div class="note" title="Notatka" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Notatka</h3><p>If you are using a UEFI system, the ESP (EFI System Partition) will be
automatically detected - or created if it does not exist yet - and mounted
on <code class="filename">/boot/EFI</code>. The <span class="emphasis"><em>Custom disk
partitioning</em></span> option is the only one that allows to check it has
been correctly done.</p><p>If you are using a Legacy (also known as BIOS) system with a GPT partitioned
disk, you need to create a BIOS boot partition if it doesn't already
exist. It should be about 1 MiB with no mount point. It can be created with
the Installer, under <span class="emphasis"><em>Custom disk partitioning</em></span>, like any
other partition. Be sure to select <span class="quote"><span class="quote">BIOS boot partition</span></span> for
filesystem type.</p><p>See <a class="xref" href="diskPartitioning.html#diskdrake" title="Custom Disk Partitioning with DiskDrake">DiskDrake</a> for information on how to proceed.</p></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/dx2-doPartitionDisks3.png" align="middle"/></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/dx2-doPartitionDisks4.png" align="middle"/></div><div class="important" title="WAŻNE" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">WAŻNE</h3><p>Some newer drives are now using 4096 byte logical sectors, instead of the
previous standard of 512. Due to lack of available hardware, the
partitioning tool used in the installer has not been tested with such a
drive.</p><p>Some SSD devices now use an erase block size over 1 MB. If you have such a
device we suggest that you partition the drive in advance, using an
alternative partitioning tool like gparted, and to use the following
settings:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Align to</em></span> = MiB</p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Free space preceding (MiB)</em></span> = 2</p></li></ul></div><p>Also make sure all partitions are created using an even number of megabytes.</p></div></div><div xml:lang="pl" class="section" title="Wybierz punkty montowania"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="ask_mntpoint_s"><!----></a>Wybierz punkty montowania</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-chooseMountpoints.png" align="middle"/></div><p>Here you see the Linux partitions that have been found on your computer. If
you don't agree with the DrakX suggestions, you can change the mount points
yourself.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>To the left of the drop-down menus is a list of available partitions. For
example: <code class="filename">sda</code> is a hard drive - and
<code class="filename">5</code> is a <span class="emphasis"><em>partition number</em></span>, followed
by the<span class="emphasis"><em> (capacity, mount point, filesystem type)</em></span> of the
partition.</p></li><li class="listitem"><p>If you have several partitions, you can choose various different
<span class="emphasis"><em>mount points</em></span> from the drop down menu, such as
<code class="filename">/</code>, <code class="filename">/home</code> and
<code class="filename">/var</code>. You can even make your own mount points, for
instance <code class="filename">/video</code> for a partition where you want to store
your films, or perhaps <code class="filename">/Data</code> for all your data files.</p></li><li class="listitem"><p>For any partitions that you don't need to make use of, you can leave the
mount point field blank.</p></li></ul></div><div class="warning" title="Ostrzeżenie" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Ostrzeżenie</h3><p>If you make any changes here, ensure you still have a <code class="filename">/</code>
(root) partition.</p></div><div class="tip" title="Podpowiedź" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Podpowiedź</h3><p>If you are not sure what to choose, click <span class="emphasis"><em>Previous</em></span> to
go back and then tick <span class="emphasis"><em>Custom disk partitioning</em></span>, where
you can click on a partition to see its type and size.</p></div><p>If you are sure the mount points are correct, click on
<span class="emphasis"><em>Next</em></span>, and choose whether you only want to format the
partition suggested by DrakX, or more.</p></div><div xml:lang="pl" class="section" title="Formatowanie twardego dysku"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="takeOverHdConfirm"><!----></a>Formatowanie twardego dysku</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/dx2-takeOverHdConfirm.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="takeOverHdConfirm-pa1"><!----></a>Click on <span class="emphasis"><em>Previous</em></span> if you are at all unsure about your
choice.</p></li><li class="listitem"><p><a id="takeOverHdConfirm-pa2"><!----></a>Click on <span class="emphasis"><em>Next</em></span> to proceed if you are sure that it is OK
to erase <span class="bold"><strong>every</strong></span> partition, <span class="bold"><strong>every</strong></span> operating system and <span class="bold"><strong>all
data</strong></span> that might be on that hard disk.</p></li></ul></div></div><div xml:lang="pl" class="section" title="Custom Disk Partitioning with DiskDrake"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="diskdrake"><!----></a>Custom Disk Partitioning with DiskDrake</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-diskdrake.png" align="middle"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><a id="diskdrake-pa3"><!----></a>Modify the layout of your disk(s) here. You can remove or create partitions,
change the filesystem or size of a partition and even view their details
before you start.</p></li><li class="listitem"><p><a id="diskdrake-pa4"><!----></a>There is a tab at the top for every detected hard disk (or other storage
device, like a USB key). In the screenshot above there are two available
devices: <code class="filename">sda </code>and <code class="filename">sdb</code>.</p></li><li class="listitem"><p><a id="diskdrake-pa6"><!----></a>For all other actions: click on the desired partition first. Then view it,
or choose a filesystem and a mount point, resize it or wipe
it. <span class="emphasis"><em>Expert mode</em></span> provides more options such as to label
(name) a partition, or to choose a partition type.</p></li><li class="listitem"><p><a id="diskdrake-pa6a"><!----></a>Continue until you have adjusted everything to your satisfaction, then click
<span class="emphasis"><em>Done</em></span> when you're ready.</p></li></ul></div><div class="warning" title="Ostrzeżenie" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Ostrzeżenie</h3><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><a id="diskdrake-pa5"><!----></a>Take care with the <span class="emphasis"><em>Clear all</em></span> option, use it only if you
are sure you want to wipe all partitions on the selected storage device.</p></li><li class="listitem"><p><a id="diskdrake-pa1"><!----></a>If you wish to use encryption on your <code class="filename">/</code> partition you
must ensure that you have a separate <code class="filename">/boot</code>
partition. The encryption option for the <code class="filename">/boot</code>
partition must NOT be set, otherwise your system will be unbootable.</p></li></ol></div></div><div class="important" title="WAŻNE" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">WAŻNE</h3><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>If you are installing Mageia on a UEFI system, check that an ESP (EFI System
Partition) is present and correctly mounted on
<code class="filename">/boot/EFI</code>. See Figure 1 below.</p></li><li class="listitem"><p>If you are installing Mageia on a Legacy/GPT system, check that a BIOS boot
partition is present and of the correct type. See Figure 2 below.</p></li></ul></div></div><div class="figure"><a id="d4e658"><!----></a><p class="title"><b>Rysunek 1. EFI System Partition</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/dx2-diskdrake2.png" align="middle" alt="EFI System Partition"/></div></div></div><br class="figure-break"/><div class="figure"><a id="d4e663"><!----></a><p class="title"><b>Rysunek 2. BIOS boot partition</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/dx2-doPartitionDisks3.png" align="middle" alt="BIOS boot partition"/></div></div></div><br class="figure-break"/></div><div xml:lang="pl" class="section" title="Formatowanie"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="formatPartitions"><!----></a>Formatowanie</h3></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-formatPartitions.png" align="middle"/></div><p><a id="formatPartitions-pa1"><!----></a>Here you can choose which partition(s) you wish to format. Any data on
partitions <span class="emphasis"><em>not</em></span> marked for formatting will be preserved.</p><p><a id="formatPartitions-pa2"><!----></a>Usually, at least the partitions that DrakX selected need to be formatted.</p><p><a id="formatPartitions-pa3"><!----></a>Click on <span class="emphasis"><em>Advanced</em></span> to choose the partitions you want to
check for so-called <span class="emphasis"><em>bad blocks</em></span></p><div class="tip" title="Podpowiedź" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Podpowiedź</h3><p><a id="formatPartitions-pa4"><!----></a>If you're not sure you have made the right choice, you can click on
<span class="emphasis"><em>Previous</em></span>, again on <span class="emphasis"><em>Previous</em></span> and
then on <span class="emphasis"><em>Custom</em></span> to get back to the main screen, where
you can choose to view details of your partitions.</p></div><p><a id="formatPartitions-pa5"><!----></a>When you are confident about the selections, click on
<span class="emphasis"><em>Next</em></span> to continue.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="selectKeyboard.html">Poprzedni</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="software.html">Następny</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Spis treści</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><span id="zz_current-id" style="display: none;" data-id="toc-d4e478"><!----></span><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contents</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Search</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="toc-d4e15"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Wybierz i użyj obrazu ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e18"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Wprowadzenie</a></span></li><li id="toc-d4e40"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e40">Nośnik</a></span><ul><li id="toc-d4e42"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e42">Definicja</a></span></li><li id="toc-d4e47"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e47">Klasyczne medium instalacji</a></span><ul><li id="toc-d4e49"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e49">Powszechne możliwości</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e67"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e67">Nośniki live</a></span><ul><li id="toc-d4e69"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e69">Powszechne możliwości</a></span></li><li id="toc-d4e82"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e82">Live DVD Plasma</a></span></li><li id="toc-d4e91"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e91">Live DVD GNOME</a></span></li><li id="toc-d4e100"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Live DVD Xfce</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e109"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e109">Net install media</a></span><ul><li id="toc-d4e111"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">Powszechne możliwości</a></span></li><li id="toc-d4e118"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">netinstall.iso</a></span></li><li id="toc-d4e123"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e128"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e128">Pobieranie i Sprawdzanie Mediów</a></span><ul><li id="toc-d4e130"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e130">Pobieranie</a></span></li><li id="toc-d4e148"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Checking the integrity of the downloaded media</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e167"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e167">Wypal lub zrzuć obraz ISO</a></span><ul><li id="toc-d4e171"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e171">Wypalenie obrazu ISO na CD/DVD</a></span></li><li id="toc-d4e178"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e178">Zrzuć obraz ISO na pamięci USB</a></span><ul><li id="toc-d4e186"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e186">Używanie graficznych narzędzi w Magei</a></span></li><li id="toc-d4e190"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e190">Używanie graficznych narzędzi w Windows</a></span></li><li id="toc-d4e200"><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e200">Using the Command line within a GNU/Linux system</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e255"><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX instalator Mageia</a></span><ul><li id="toc-d4e259"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e259">Etapy instalacji</a></span></li><li id="toc-d4e281"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e281">Ekran powitalny instalatora</a></span><ul><li id="toc-d4e285"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e285">Legacy (BIOS) Systems</a></span></li><li id="toc-d4e308"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e308">UEFI Systems</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e330"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e330">Problemy z instalacją oraz możliwe rozwiązania</a></span><ul><li id="toc-d4e332"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e332">Brak graficznego interfejsu</a></span></li><li id="toc-d4e347"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e347">Zawieszenie się instalacji</a></span></li><li id="toc-d4e351"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e351">Problem z pamięcią RAM</a></span></li><li id="toc-d4e358"><span class="file section"><a href="installer.html#d4e358">Dynamiczne partycje</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e365"><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Wybór języka</a></span></li><li id="toc-d4e392"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licencja oraz informacje o wydaniu</a></span><ul><li id="toc-d4e399"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Umowa Licencyjna</a></span></li><li id="toc-d4e413"><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Informacje o Wydaniu</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e418"><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Wykrywanie SCSI</a></span></li><li id="toc-d4e426"><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalacja czy uaktualnienie</a></span></li><li id="toc-d4e458"><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Klawiatura</a></span></li><li id="toc-d4e478"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html">Partitioning</a></span><ul><li id="toc-d4e480"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#doPartitionDisks">Suggested Partitioning</a></span></li><li id="toc-d4e573"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#ask_mntpoint_s">Wybierz punkty montowania</a></span></li><li id="toc-d4e606"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#takeOverHdConfirm">Formatowanie twardego dysku</a></span></li><li id="toc-d4e622"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#diskdrake">Custom Disk Partitioning with DiskDrake</a></span></li><li id="toc-d4e668"><span class="file section"><a href="diskPartitioning.html#formatPartitions">Formatowanie</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e687"><span class="file section"><a href="software.html">Software</a></span><ul><li id="toc-d4e689"><span class="file section"><a href="software.html#d4e689">Media Selection</a></span><ul><li id="toc-d4e691"><span class="file section"><a href="software.html#add_supplemental_media">Supplemental Installation Media</a></span></li><li id="toc-d4e710"><span class="file section"><a href="software.html#media_selection">Available Media</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e727"><span class="file section"><a href="software.html#chooseDesktop">Wybór pulpitu</a></span></li><li id="toc-d4e742"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackageGroups">Wybór grup pakietów</a></span></li><li id="toc-d4e764"><span class="file section"><a href="software.html#minimal-install">Minimalna instalacja</a></span></li><li id="toc-d4e791"><span class="file section"><a href="software.html#choosePackagesTree">Samodzielny wybór pakietów</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e800"><span class="file section"><a href="addUser.html">User Management</a></span><ul><li id="toc-d4e808"><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ustawienie hasła administratora (root):</a></span></li><li id="toc-d4e816"><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Dodaj użytkownika</a></span></li><li id="toc-d4e848"><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">User Management (advanced)</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e866"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html">Graphical Configuration</a></span><ul><li id="toc-d4e869"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_chooser">Konfiguracja Karty Graficznej i Monitora</a></span></li><li id="toc-d4e909"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_card_list">Wybierz System Graficzny (Skonfiguruj swoją Kartę Graficzną)</a></span></li><li id="toc-d4e932"><span class="file section"><a href="graphicalConfiguration.html#configureX_monitor">Wybór monitora</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e967"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Bootloader</a></span><ul><li id="toc-d4e970"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e970">Grub2</a></span></li><li id="toc-d4e985"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e985">Bootloader Setup</a></span><ul><li id="toc-d4e988"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e988">Podstawowe opcje programu rozruchowego</a></span></li><li id="toc-d4e1038"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1038">Bootloader Configuration</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1074"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1074">Other Options</a></span><ul><li id="toc-d4e1076"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1076">Użyj istniejącego bootloader'a.</a></span></li><li id="toc-d4e1079"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e1079">Installing Without a Bootloader</a></span></li><li id="toc-d4e1082"><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#setupBootloaderAddEntry">Dodaj lub zmodyfikuj wpis Boot Menu</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1090"><span class="file section"><a href="misc-params.html">Configuration Summary</a></span><ul><li id="toc-d4e1107"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Parametry systemu</a></span></li><li id="toc-d4e1138"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Parametry sprzętu</a></span></li><li id="toc-d4e1166"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Network and Internet parameters</a></span></li><li id="toc-d4e1182"><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Bezpieczeństwo</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1201"><span class="file section"><a href="locale.html">Locale</a></span><ul><li id="toc-d4e1203"><span class="file section"><a href="locale.html#configureTimezoneUTC">Konfiguruj strefę czasową</a></span></li><li id="toc-d4e1215"><span class="file section"><a href="locale.html#selectCountry">Wybierz twój Kraj / Region</a></span><ul><li id="toc-d4e1231"><span class="file section"><a href="locale.html#inputMethod">Metoda wejścia</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="toc-d4e1243"><span class="file section"><a href="configureServices.html">Konfiguracja usług</a></span></li><li id="toc-d4e1256"><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Wybierz mysz</a></span></li><li id="toc-d4e1271"><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Konfiguracja dźwięku</a></span><ul><li id="toc-d4e1287"><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Zaawansowane</a></span></li></ul></li><li id="toc-d4e1292"><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Poziom bezpieczeństwa</a></span></li><li id="toc-d4e1314"><span class="file section"><a href="firewall.html">Firewall</a></span></li><li id="toc-d4e1339"><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Aktualizacje</a></span></li><li id="toc-d4e1356"><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Gratulacje</a></span></li><li id="toc-d4e1368"><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Usuwanie Magei</a></span></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Search</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>