aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/installer/6/sl/content/addUser.html
blob: d0e62fdeb68a5b1f2f9530320473d2152a57a65a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
    <title>Upravljanje z naprednimi in navadnimi uporabniki</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Namestitev s programom DrakX"/><link rel="up" href="index.html" title="Namestitev s programom DrakX"/><link rel="prev" href="choosePackagesTree.html" title="Izbira posamičnih paketov"/><link rel="next" href="configureX_chooser.html" title="Nastavitev grafične kartice in monitorja"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
      //The id for tree cookie
      var treeCookieId = "treeview-2156";
      var language = "en";
      var w = new Object();
      //Localization
      txt_filesfound = 'Rezultati';
      txt_enter_at_least_1_char = "Vpisati morate vsaj en znak.";
      txt_browser_not_supported = "V vašem brskalniku je JavaScript onemogočen. Če želite uporabljati vse zmožnosti te spletne strani, ga morate omogočiti.";
      txt_please_wait = "Počakajte. Poteka iskanje …";
      txt_results_for = "Rezultati za: ";
      txt_no_results_for = "";
    </script><style type="text/css">
      input {
      margin-bottom: 5px;
      margin-top: 2px;
      }

      .folder {
      display: block;
      height: 22px;
      padding-left: 20px;
      background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
      }
      
    </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Preklopi osvetljevanje rezultatov"/></td><td><a accesskey="p" href="choosePackagesTree.html">Nazaj</a> 
		|
		<a accesskey="n" href="configureX_chooser.html">Naprej</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Upravljanje z naprednimi in navadnimi uporabniki<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="sl" class="section" title="Upravljanje z naprednimi in navadnimi uporabniki"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="addUser"><!----></a>Upravljanje z naprednimi in navadnimi uporabniki</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-setRootPassword.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Nastavite geslo skrbnika (uporabnika root):"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="root-password"><!----></a>Nastavite geslo skrbnika (uporabnika root):</h3></div></div></div><p>V vseh namestitvah <span class="application">Mageje</span> je priporočljivo
nastaviti geslo skrbnika, v Linux-u znan kot <span class="emphasis"><em>geslo root
uporabnika</em></span>. Med tipkanjem gesla v polje se bo barva ščita
spremenila glede na moč gesla od rdeče do rumene in pri močnem geslu
zelene. Zaradi preverjanja pravilnosti vnosa morate geslo ponoviti v polju
niže.</p><div class="note" title="Opomba" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title"><a id="givePassword"><!----></a>Opomba</h3><p>Vsa gesla so občutljiva na velikost črk. Najbolje je v njem uporabiti
mešanico velikih ter malih črk, številk in posebnih znakov.</p></div></div><div class="section" title="Dodajte uporabnika"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="enterUser"><!----></a>Dodajte uporabnika</h3></div></div></div><p>Tukaj dodajte uporabnika. Imel bo manj pravic kot skrbnik (root), a dovolj
za uporabo spleta, pisarniških programov, igranje iger in vse ostalo kar
običajni uporabnik počne z računalnikom.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="guibutton">Ikona</span>: s klikom na ta gumb je možno spremeniti ikono
oz. sliko uporabnika.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Pravo ime</span>: tukaj vnesite pravo ime uporabnika.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Prijavno ime</span>: Tukaj vnesete prijavno ime uporabnika ali
pustite programu drakx uporabiti verzijo pravega imena
uporabnika. <span class="emphasis"><em>Prijavno ime razlikuje med velikostjo črk.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Geslo</span>: Tukaj vnesite uporabniško geslo. Med tipkanjem
gesla v polje se bo barva ščita desno spremenila glede na moč gesla od rdeče
do rumene in pri močnem geslu zelene. (Glejte tudi <a class="xref" href="addUser.html#givePassword" title="Opomba">Opomba</a>)</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Geslo (ponovno)</span>: Program drakx preverja pravilnost
vnosa, zato morate vnos gesla ponoviti.</p></li></ul></div><div class="note" title="Opomba" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Opomba</h3><p>Vsak uporabnik, dodan med namestitvijo Mageje, bo imel domačo mapo zaščiteno
tako pred branjem kot tudi pisanjem (umask=0027)</p><p>Več uporabnikov je med namestitvijo možno dodati v koraku
<span class="emphasis"><em>Nastavitve - povzetek</em></span>. Izberite <span class="emphasis"><em>Upravljanje
uporabnikov</em></span>.</p><p>Dovoljenje dostopa lahko spremenite tudi po namestitvi</p></div></div><div class="section" title="Napredno upravljanje z uporabniki"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="addUserAdvanced"><!----></a>Napredno upravljanje z uporabniki</h3></div></div></div><p>S klikom na gumb <span class="guibutton">Napredno</span> lahko urejate nastavitev za
tega dodanega uporabnika.</p><p>Dodatno lahko onemogočite ali omogočite prijavo gosta.</p><div class="warning" title="Pozor" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Pozor</h3><p>Anything a guest with a default <span class="emphasis"><em>rbash</em></span> guest account
saves to his /home directory will be erased when he logs out.  The guest
should save his important files to a USB key.</p></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Enable guest account</span>: Here you can enable or disable a
guest account. The guest account allows a guest to log into and use the PC,
but he has more restricted access than normal users.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Shell</span>: This drop down list allows you to change the
shell used by the user you are adding in the previous screen, options are
Bash, Dash and Sh</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">User ID</span>: Here you can set the user ID for the user you
are adding in the previous screen. This is a number.  Leave it blank unless
you know what you are doing.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Group ID</span>: This lets you set the group ID.  Also a
number, usually the same one as for the user. Leave it blank unless you know
what you are doing.</p></li></ul></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 14/07/2017</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="choosePackagesTree.html">Nazaj</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="configureX_chooser.html">Naprej</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Domov</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Vsebina</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Iskanje</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Izbor in uporaba odtisa diska: ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Predstavitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e28">Vir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e30">Definicija</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e35">Mediji za klasično namestitev</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e37">Skupne značilnosti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e44">DVD</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e55">Live media</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e57">Skupne značilnosti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e71">Live DVD Plasma</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e80">Live DVD GNOME</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e89">Live DVD Xfce</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e98">Boot-only CD media</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e100">Skupne značilnosti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e111">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e116">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e121">Downloading and Checking Media</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e123">Prejemanje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e135">Checking the downloaded media integrity</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">Burn or dump the ISO</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e151">Burning the ISO to a CD/DVD</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e156">Odlaganje odtisa nosilca za namestitev na ključek USB</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e162">Using a graphical tool within Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e166">Using a graphical tool within Windows</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e173">Using Command line within a GNU/Linux system</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, namestitveni program Mageje</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationSteps">Namestitveni koraki</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationProblems">Težave z namestitvijo in možne rešitve</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#noX">Brez grafičnega vmesnika</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installFreezes">Namestitev zamrzne</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#kernelOptions">Težave s spominom RAM</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#DynamicPartitions">Dinamični razdelki</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Izberite jezik namestitve</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Licenčna pogodba in opombe ob izdaji</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Licenčna pogodba</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Opombe ob izdaji</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">Nastavitev naprav SCSI</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Namestitev ali nadgradnja</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Tipkovnica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="doPartitionDisks.html">Razdelitev diska</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ask_mntpoint_s.html">Izberite priklopne točke</a></span></li><li><span class="file section"><a href="takeOverHdConfirm.html">Confirm hard disk to be formatted</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake.html">Razdeljevanje diska po meri s programom DiskDrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="formatPartitions.html">Formatiranje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="add_supplemental_media.html">Izbira virov (nastavitev dodatnih virov namestitve)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="media_selection.html">Izbira virov z lastniško programsko opremo (Nonfree)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="chooseDesktop.html">Izbira namizja</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackageGroups.html">Izbira skupin paketov</a></span></li><li><span class="file section"><a href="minimal-install.html">Minimalna namestitev</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackagesTree.html">Izbira posamičnih paketov</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="addUser.html">Upravljanje z naprednimi in navadnimi uporabniki</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Nastavite geslo skrbnika (uporabnika root):</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Dodajte uporabnika</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Napredno upravljanje z uporabniki</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureX_chooser.html">Nastavitev grafične kartice in monitorja</a></span></li><li><span class="file section"><a href="configureX_card_list.html">Choose an X Server (Configure your Graphic Card)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="configureX_monitor.html">Izberite vaš zaslon</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Glavne možnosti zagonskega nalagalnika</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e851">Bootloader interface</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e861">Grub2 on Legacy/MBR and Legacy/GPT systems</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e867">Grub2-efi on UEFI systems</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e875">Using a Mageia bootloader</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e889">Using an existing bootloader</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e892">Using chain loading</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e906">Možnosti</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e908">First page</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e940">Next page</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html">Add or Modify a Boot Menu Entry</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Povzetek raznih nastavitev</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Sistemske nastavitve</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Strojne nastavitve</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Nastavitve omrežja in interneta</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Varnost</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Nastavite vaš časovni pas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectCountry.html">Izbor države/regije</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="selectCountry.html#inputMethod">Način vnosa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Nastavite vaše storitve</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Select mouse</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Nastavitve zvoka</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Napredno</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Stopnja varnosti</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Posodobitve</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Čestitke</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Odstrani Magejo</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html#d4e1195">Howto</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Iskanje</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>