diff options
Diffstat (limited to 'mcc/9/uk/content/mcc-network.html')
| -rw-r--r-- | mcc/9/uk/content/mcc-network.html | 372 |
1 files changed, 372 insertions, 0 deletions
diff --git a/mcc/9/uk/content/mcc-network.html b/mcc/9/uk/content/mcc-network.html new file mode 100644 index 00000000..a1b86ee6 --- /dev/null +++ b/mcc/9/uk/content/mcc-network.html @@ -0,0 +1,372 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> +<!DOCTYPE html + PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head> + <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/> + <title>Мережа та інтернет</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Центр керування Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Центр керування Mageia"/><link rel="prev" href="mcc-hardware.html" title="Обладнання"/><link rel="next" href="mcc-system.html" title="Система"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript"> + //The id for tree cookie + var treeCookieId = "treeview-6332"; + var language = "en"; + var w = new Object(); + //Localization + txt_filesfound = 'Результати'; + txt_enter_at_least_1_char = "Вам слід ввести принаймні один символ"; + txt_browser_not_supported = "У вашій програмі для перегляду вимкнено JavaScript. Будь ласка, увімкніть JavaScript, щоб мати змогу скористатися усіма можливостями цього сайта."; + txt_please_wait = "Зачекайте. Виконуємо пошук..."; + txt_results_for = "Результати для: "; + txt_no_results_for = ""; + </script><style type="text/css"> + input { + margin-bottom: 5px; + margin-top: 2px; + } + + .folder { + display: block; + height: 22px; + padding-left: 20px; + background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat; + } + + </style><link rel="shortcut icon" href="ad2a9c56-5660-4394-b77c-9bfa00dca30b" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><img xmlns="" src="loupe.svg" alt="ghost" style="display:none;"/><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">. + </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Увімкнути або вимкнути підсвічування знайдених відповідників"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-hardware.html">назад</a> + | + <a accesskey="n" href="mcc-system.html">далі</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="32777b79-4abe-48d6-b16b-b30952e33487" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Мережа та інтернет<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="uk" class="section" title="Мережа та інтернет"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="mcc-network"><!----></a>Мережа та інтернет</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/mcc-network.png" align="middle"/></div><p>За допомогою цієї сторінки можна отримати доступ до декількох інструментів +керування доступом до мережі. Натисніть на посиланні, розташованому нижче, +щоб дізнатися більше.</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Налаштування мережевих пристроїв"><p class="title"><b>Налаштування мережевих пристроїв</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-network.html#draknetcenter" title="Мережевий центр">“Мережевий центр”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect" title="Налаштовування нового мережевого інтерфейсу (LAN, ISDN, ADSL, ...)">“Налаштовування нового мережевого інтерфейсу (LAN, ISDN, ADSL, ...)”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect--del" title="Вилучити з'єднання">“Вилучити з'єднання”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Налаштування особистих параметрів і безпеку мережі"><p class="title"><b>Налаштування особистих параметрів і безпеку мережі</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-network.html#drakproxy" title="Проксі">“Проксі”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-network.html#drakgw" title="Спільний доступ до Інтернету з іншими користувачами">“Спільний доступ до Інтернету з іншими користувачами”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-network.html#draknetprofile" title="Керування різними мережевими профілями">the section called “Керування різними мережевими профілями”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-network.html#drakvpn" title="Налаштування з'єднання VPN для безпеки доступу до мережі">“Налаштування з'єднання VPN для безпеки доступу до мережі”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Інше"><p class="title"><b>Інше</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-network.html#drakhosts" title="Клієнти мережі">“Клієнти мережі”</a></p></li></ol></div></li></ol></div><div xml:lang="uk" class="section" title="Мережевий центр"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draknetcenter"><!----></a>Мережевий центр</h3></div><div><h2 class="subtitle">draknetcenter</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/draknetcenter.png" align="middle"/></div><p>Доступ до цього модуля<sup>[<a id="d4e1498" href="#ftn.d4e1498" class="footnote">19</a>]</sup> можна отримати +за допомогою вкладки «Мережа та Інтернет» Центру керування Mageia. Пункт +підписано «Мережевий центр».</p><p/><div class="section" title="Вступ"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1502"><!----></a>Вступ</h4></div></div></div><p>Після запуску модуля буде відкрито вікно зі списком усіх мереж, налаштованих +на комп’ютері, незалежно від типу (дротова, бездротова, супутникова тощо). У +відповідь на натискання пункту мережі буде показано три або чотири кнопки, +залежно від типу мережі. За допомогою цих кнопок ви зможете спостерігати за +мережею змінювати параметри роботи мережі, встановлювати або розривати +з’єднання. Цей модуль не призначено для створення запису з’єднання. Створити +запис з’єднання можна за допомогою пункту <span class="guilabel">Встановити новий +мережевий інтерфейс (LAN, ISDN, ADSL, ...)</span> на тій самій сторінці +Центру керування Mageia.</p><p>На наведеному нижче знімку вікна показано приклад з двома пунктами +мережі. Перша з мереж є дротовою, з нею встановлено з’єднання, про що можна +дізнатися з відповідної піктограми <span class="inlinemediaobject"><img src="images/draknetcenterEthernet-on.png"/></span> (пункти мереж, з якими не встановлено з’єднання, позначаються так: +<span class="inlinemediaobject"><img src="images/draknetcenterEthernet-off.png"/></span> ). Другий же пункт відповідає +бездротовій мережі, з якою не встановлено з’єднання, що позначено такою +піктограмою6 <span class="inlinemediaobject"><img src="images/draknetcenterWireless-off.png"/></span>. Якби з’єднання +було встановлено, було б показано таку піктограму: <span class="inlinemediaobject"><img src="images/draknetcenterWireless-on.png"/></span>. Позначення кольорами стану з’єднання для +інших мереж є тим самим: зелений колір позначає встановлене з’єднання, а +червоний — невстановлене.</p><p>У розділі бездротової мережі показано список виявлених мереж з даними щодо +<span class="guilabel">SSID</span>, <span class="guilabel">Потужності сигналу</span>, +використання шифрування у мережі (червоний — використовується шифрування, +зелений — шифрування не використовується) та <span class="guilabel">Режиму +роботи</span>. Клацніть на бажаному пункті, а потім натисніть одну з цих +кнопок: <span class="guibutton">Спостерігати</span>, +<span class="guibutton">Налаштувати</span> або +<span class="guibutton">З’єднатися</span>. Так можна перемикати систему з +використання однієї мережі на використання іншої. Якщо вибрано приватну +мережу, буде відкрито вікно параметрів мережі (див. нижче), за допомогою +якого програма спробує дізнатися у вас значення додаткових параметрів +(зокрема ключа шифрування).</p><p>Натисніть кнопку <span class="guibutton">Оновити</span>, щоб оновити дані на екрані.</p><div class="mediaobject"><img src="images/draknetcenter1.png"/></div></div><div class="section" title="Кнопка «Спостерігати»"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1531"><!----></a>Кнопка «Спостерігати»</h4></div></div></div><div class="mediaobject"><img src="images/draknetcenter4.png"/></div><p>З допомогою цієї кнопки ви зможете спостерігати за обміном даними у мережі, +отриманням комп’ютером даних («Отримання», червона лінія) та вивантаженням +даних («Вивантаження», зелена лінія). Доступ до цього інструмента можна +також отримати навівши вказівник миші на позначку засобу керування +інтернетом у лотку системи, клацнувши правою кнопкою миші і вибравши пункт +<span class="guimenu">Спостерігати за мережею</span>.</p><p>Для кожного з інтерфейсів мережі передбачено власну вкладку (у нашому +прикладі eth0 — дротова мережа, lo — локальний петльовий інтерфейс, а wlan0 +— бездротова мережа). Крім того, буде показано вкладку «з’єднання», за +допомогою якої можна спостерігати за станом з’єднань.</p><div class="note" title="Примітка" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Примітка</h3><p>У нижній частині списку пунктів ви побачите пункт <span class="guilabel">Увімкнути облік +потоку даних</span>, докладний опис якого наведено у наступному розділі.</p></div></div><div class="section" title="Кнопка «Налаштувати»"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1542"><!----></a>Кнопка «Налаштувати»</h4></div></div></div><p><span class="bold"><strong>A — Дротова мережа</strong></span></p><div class="mediaobject"><img src="images/draknetcenter2.png"/></div><p>Можна змінити усіх параметри, визначені під час створення запису мережі. У +переважній більшості випадків варто позначити пункт <span class="guibutton">Автоматична +IP</span> <span class="guibutton">(BOOTP/DHCP)</span>, але якщо виникають +проблеми, визначення адреси вручну може бути кращим варіантом.</p><p>У будинкових мережах <span class="guilabel">IP-адреси</span> завжди мають такий +формат: <span class="emphasis"><em>192.168.0.x</em></span>. <span class="guilabel">Маскою мережі</span> +є <span class="emphasis"><em>255.255.255.0</em></span>. А дані щодо <span class="guilabel">шлюзу</span> +та <span class="guilabel">серверів DNS</span> можна отримати з сайта вашого +постачальника послуг.</p><p><span class="guibutton">Увімкнути облік потоку даних</span>: якщо буде позначено цей +пункт, програма виконуватиме погодинний, щоденний та щомісячний облік обміну +даними. Результати можна буде переглянути за допомогою засобу спостереження +за мережею, докладно описаного у попередньому розділі. Після вмикання обліку +вам слід перез’єднатися з мережею, щоб облік було розпочато.</p><p><span class="bold"><strong>Дозволити керування інтерфейсом за допомогою Network +Manager:</strong></span></p><p>Цей розділ ще не написано через брак ресурсів у команди. Якщо ви вважаєте, +що можете написати цю довідкову сторінку, будь ласка, зв’яжіться з <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">командою з +документування</a>. Наперед вдячні вам за допомогу.</p><p><span class="guibutton">Кнопка «Додатково»:</span></p><p>Цей розділ ще не написано через брак ресурсів у команди. Якщо ви вважаєте, +що можете написати цю довідкову сторінку, будь ласка, зв’яжіться з <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">командою з +документування</a>. Наперед вдячні вам за допомогу.</p><div class="mediaobject"><img src="images/draknetcenter5.png"/></div><p><span class="bold"><strong>B — Бездротова мережа</strong></span></p><p>Наведено опис лише пунктів, які не було описано вище.</p><div class="mediaobject"><img src="images/draknetcenter3.png"/></div><p><span class="bold"><strong>Режим роботи:</strong></span></p><p>Виберіть пункт <span class="guilabel">Кероване</span>, якщо з’єднання здійснюється за +допомогою точки доступу, <span class="bold"><strong>ESSID</strong></span> буде +виявлено програмою. Виберіть пункт <span class="guilabel">Спеціальна</span>, якщо це +мережа PTP. Позначте пункт <span class="bold"><strong>Основна</strong></span>, якщо +ваша мережева картка використовується як точка доступу. У вашій мережевій +картці має бути передбачено підтримку такого режиму.</p><p><span class="bold"><strong>Режим шифрування та ключ шифрування:</strong></span></p><p>Якщо це приватна мережа, ви маєте знати ці параметри.</p><p>У <span class="guilabel">WEP</span> використовується менш стійкий варіант захисту +паролем ніж у WPA, де використовується ключ. <span class="guilabel">Попередньо поширений +ключ WPA</span> ще називається особистим ключем WPA або домашнім ключем +WPA. <span class="guilabel">WPA Enterprise</span> є доволі рідкісним варіантом у +приватних мережах.</p><p><span class="bold"><strong>Дозволити роумінг точки доступу</strong></span></p><p>Роумінґ — це технологія, за допомогою якої комп’ютер може змінювати точку +доступу без розірвання з’єднання з мережею.</p><p><span class="guibutton">Кнопка «Додатково»:</span></p><p>Цю сторінку ще не написано через брак ресурсів у команди. Якщо ви вважаєте, +що можете написати цю довідкову сторінку, будь ласка, зв’яжіться з <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">командою з +документування</a>. Наперед вдячні вам за допомогу.</p><div class="mediaobject"><img src="images/draknetcenter6.png"/></div></div><div class="section" title="Кнопка додаткових параметрів"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1602"><!----></a>Кнопка додаткових параметрів</h4></div></div></div><p>Цей розділ ще не написано через брак ресурсів у команди. Якщо ви вважаєте, +що можете написати цю довідкову сторінку, будь ласка, зв’яжіться з <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">командою з +документування</a>. Наперед вдячні вам за допомогу.</p><div class="mediaobject"><img src="images/draknetcenter7.png"/></div></div></div><div xml:lang="uk" class="section" title="Налаштовування нового мережевого інтерфейсу (LAN, ISDN, ADSL, ...)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakconnect"><!----></a>Налаштовування нового мережевого інтерфейсу (LAN, ISDN, ADSL, ...)</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakconnect</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakconnect.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Вступ"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1616"><!----></a>Вступ</h4></div></div></div><p>За допомогою цього модуля<sup>[<a id="d4e1619" href="#ftn.d4e1619" class="footnote">20</a>]</sup> ви можете +налаштувати доступ вашого комп’ютера до локальної мережі або інтернету. Вам +знадобляться деякі дані від вашої компанії-надавача послуг або +адміністратора вашої мережі.</p><p>Виберіть тип з’єднання, яке слід налаштувати. Тип визначається використаним +вами обладнанням та параметрами роботи компанії-надавача послуг.</p></div><div class="section" title="Нове дротове з’єднання (Ethernet)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1623"><!----></a>Нове дротове з’єднання (Ethernet)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>У першому вікні буде показано список доступних інтерфейсів. Виберіть той з +них, який слід налаштувати.</p></li><li class="listitem"><p>На цьому кроці можна визначитися зі способом отримання комп’ютером +IP-адреси: автоматично або вручну.</p></li><li class="listitem"><p>Автоматична IP</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Ethernet/Параметри IP</em></span>: вам слід визначити, отримуватиме +комп’ютер дані щодо серверів DNS з сервера DHCP чи ці дані буде вказано +вручну, у спосіб описаний нижче. У другому випадку вам слід буде вказати +адреси серверів DNS. Тут також можна вказати назву вузла комп’ютера. Якщо +назву вузла вказано не буде, буде призначено типову назву, +<code class="literal">localhost.localdomain</code>. Назву вузла може бути надано +сервером DHCP, якщо буде позначено пункт <span class="emphasis"><em>Визначити назву вузла з +адреси DHCP</em></span>. Можливість визначення назви вузла передбачено не на +всіх серверах DHCP. Якщо ви налаштовуєте ваш комп’ютер на отримання +IP-адреси з домашнього маршрутизатора ADSL, навряд чи слід позначати цей +пункт.</p><div class="mediaobject"><img src="images/drakconnect5.png"/></div></li><li class="listitem"><p>За допомогою кнопки <span class="guibutton">Додатково</span> можна додатково вказати +такі параметри:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Домен пошуку (не можна вказати, якщо адреса надається сервером DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Клієнт DHCP</p></li><li class="listitem"><p>Затримку DHCP</p></li><li class="listitem"><p>Отримати сервери YP з DHCP (типово позначено): вкажіть сервер NIS</p></li><li class="listitem"><p>Отримати сервери NTPD з DHCP (визначає сервер синхронізації часу)</p></li><li class="listitem"><p>DHCP потрібна назва вузла. Позначайте цей пункт, лише якщо сервер DHCP +вимагає від своїх клієнтів вказувати назву вузла до призначення +IP-адреси. Цей пункт може не працювати на деяких серверах DHCP.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Після підтвердження внесених змін наступні кроки налаштовування може бути +виконано у загальний для всіх типів з’єднання спосіб: <a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect-end" title="Завершення налаштовування">“Завершення налаштовування”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Налаштування вручну</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Ethernet/Параметри IP</em></span>: вам слід визначити, отримуватиме +комп’ютер дані щодо серверів DNS з сервера DHCP чи ці дані буде вказано +вручну, у спосіб описаний нижче. У другому випадку вам слід буде вказати +адреси серверів DNS. Тут також можна вказати назву вузла комп’ютера. Якщо +назву вузла вказано не буде, буде призначено типову назву, +<code class="literal">localhost.localdomain</code>.</p><p>У будинкових мережах IP-адреси завжди мають такий формат: +<span class="emphasis"><em>192.168.x.x</em></span>. Маскою мережі є +<span class="emphasis"><em>255.255.255.0</em></span>. А дані щодо шлюзу та серверів DNS можна +отримати з сайта вашого постачальника послуг.</p><p>За допомогою додаткових параметрів ви можете вказати <span class="emphasis"><em>Домен +пошуку</em></span>. Він має збігатися з назвою вашого вузла без першої +частини, до крапки. Наприклад, якщо ваш комп’ютер має назву «comp1», а його +повна назва у домені — «comp1.domivka.net», доменом пошуку має бути +«domivka.net». Якщо вам точно не відомо, чи слід вказувати якийсь домен +пошуку, його можна просто не вказувати. Знову ж таки, цей пункт не потрібен +для налаштування домашнього ADSL.</p><div class="mediaobject"><img src="images/drakconnect30.png"/></div></li><li class="listitem"><p>Наступні кроки описано у розділі <a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect-end" title="Завершення налаштовування">“Завершення налаштовування”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Нове супутникове з’єднання (DVB)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1678"><!----></a>Нове супутникове з’єднання (DVB)</h4></div></div></div><p>Цей розділ ще не написано через брак ресурсів у команди. Якщо ви вважаєте, +що можете написати цю довідкову сторінку, будь ласка, зв’яжіться з <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">командою з +документування</a>. Наперед вдячні вам за допомогу.</p></div><div class="section" title="Нове кабельне з’єднання за допомогою модема"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1682"><!----></a>Нове кабельне з’єднання за допомогою модема</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>У першому вікні буде показано список доступних інтерфейсів. Виберіть той з +них, який слід налаштувати.</p></li><li class="listitem"><p>На цьому кроці можна визначитися зі способом отримання комп’ютером +IP-адреси: автоматично або вручну.</p></li><li class="listitem"><p>Вам слід вказати спосіб розпізнавання (автентифікації):</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Немає</p></li><li class="listitem"><p>BPALogin (потрібен для Telstra). У цьому випадку вам слід вказати ім’я +користувача і пароль.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Автоматична IP</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Кабельний/Параметри IP</em></span>: вам слід визначити, +отримуватиме комп’ютер дані щодо серверів DNS з сервера DHCP чи ці дані буде +вказано вручну, у спосіб описаний нижче. У другому випадку вам слід буде +вказати адреси серверів DNS. Тут також можна вказати назву вузла +комп’ютера. Якщо назву вузла вказано не буде, буде призначено типову назву, +<code class="literal">localhost.localdomain</code>. Назву вузла може бути надано +сервером DHCP, якщо буде позначено пункт <span class="emphasis"><em>Визначити назву вузла з +адреси DHCP</em></span>. Можливість визначення назви вузла передбачено не на +всіх серверах DHCP. Якщо ви налаштовуєте ваш комп’ютер на отримання +IP-адреси з домашнього маршрутизатора ADSL, навряд чи слід позначати цей +пункт.</p></li><li class="listitem"><p>За допомогою кнопки <span class="guibutton">Додатково</span> можна додатково вказати +такі параметри:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Домен пошуку (не можна вказати, якщо адреса надається сервером DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Клієнт DHCP</p></li><li class="listitem"><p>Затримку DHCP</p></li><li class="listitem"><p>Отримати сервери YP з DHCP (типово позначено): вкажіть сервер NIS</p></li><li class="listitem"><p>Отримати сервери NTPD з DHCP (визначає сервер синхронізації часу)</p></li><li class="listitem"><p>DHCP потрібна назва вузла. Позначайте цей пункт, лише якщо сервер DHCP +вимагає від своїх клієнтів вказувати назву вузла до призначення +IP-адреси. Цей пункт може не працювати на деяких серверах DHCP.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Після підтвердження внесених змін наступні кроки налаштовування може бути +виконано у загальний для всіх типів з’єднання спосіб: <a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect-end" title="Завершення налаштовування">“Завершення налаштовування”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Налаштування вручну</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Кабельний/Параметри IP</em></span>: вам слід визначити, +отримуватиме комп’ютер дані щодо серверів DNS з сервера DHCP чи ці дані буде +вказано вручну, у спосіб описаний нижче. У другому випадку вам слід буде +вказати адреси серверів DNS. Тут також можна вказати назву вузла +комп’ютера. Якщо назву вузла вказано не буде, буде призначено типову назву, +<code class="literal">localhost.localdomain</code>.</p><p>У будинкових мережах IP-адреси завжди мають такий формат: +<span class="emphasis"><em>192.168.x.x</em></span>. Маскою мережі є +<span class="emphasis"><em>255.255.255.0</em></span>. А дані щодо шлюзу та серверів DNS можна +отримати з сайта вашого постачальника послуг.</p><p>За допомогою додаткових параметрів ви можете вказати <span class="emphasis"><em>Домен +пошуку</em></span>. Він має збігатися з назвою вашого вузла без першої +частини, до крапки. Наприклад, якщо ваш комп’ютер має назву «comp1», а його +повна назва у домені — «comp1.domivka.net», доменом пошуку має бути +«domivka.net». Якщо вам точно не відомо, чи слід вказувати якийсь домен +пошуку, його можна просто не вказувати. Знову ж таки, цей пункт не потрібен +для налаштування домашнього з’єднання.</p><div class="mediaobject"><img src="images/drakconnect32.png"/></div></li><li class="listitem"><p>Наступні кроки описано у розділі <a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect-end" title="Завершення налаштовування">“Завершення налаштовування”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Нове DSL-з’єднання"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1741"><!----></a>Нове DSL-з’єднання</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Якщо програмою буде виявлено інтерфейси мережі, вона запропонує вибрати один +з них і налаштувати його.</p></li><li class="listitem"><p>Програма запропонує список компаній, які буде розподілено за +країнами. Виберіть вашу компанію. Якщо її пункту немає у списку, виберіть +пункт <span class="guilabel">Не показано</span>, а потім вкажіть параметри, надані +вам постачальником послуг.</p></li><li class="listitem"><p>Виберіть один з доступних протоколів:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Протокол динамічної конфігурації клієнта (DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Налаштування TCP/IP вручну</p></li><li class="listitem"><p>PPP через ADSL (PPPoA)</p></li><li class="listitem"><p>PPP через Ethernet (PPoE)</p></li><li class="listitem"><p>Протокол тунелю точка-до-точки (PPTP)</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Параметри доступу</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Рахунок користувача (ім'я користувача)</p></li><li class="listitem"><p>Пароль рахунка</p></li><li class="listitem"><p>(Додатково) Віртуальний шлях ID (VPI)</p></li><li class="listitem"><p>(Додатково) Віртуальний коловий ID (VCI)</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Наступні кроки описано у розділі <a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect-end" title="Завершення налаштовування">“Завершення налаштовування”</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Нове ISDN-з’єднання"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1777"><!----></a>Нове ISDN-з’єднання</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Програма-майстер попросить вас вказати пристрій для налаштовування:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Вибір вручну (Внутрішня плата ISDN)</p></li><li class="listitem"><p>Зовнішній модем ISDN</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Програма запропонує вам список обладнання, розподіленого за категоріями та +виробниками. Виберіть вашу картку.</p></li><li class="listitem"><p>Виберіть один з доступних протоколів:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Протокол для всього іншого світу, окрім Європи (DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Європейський протокол (EDSS1)</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Програма запропонує список компаній, які буде розподілено за +країнами. Виберіть вашу компанію. Якщо її пункту немає у списку, виберіть +пункт <span class="guilabel">Не показано</span>, а потім вкажіть параметри, надані +вам постачальником послуг. Після цього програма попросить вас вказати такі +дані:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Назва зв'язку</p></li><li class="listitem"><p>Номер телефону</p></li><li class="listitem"><p>ID користувача</p></li><li class="listitem"><p>Пароль рахунка</p></li><li class="listitem"><p>Метод автентифікації</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Після цього виберіть спосіб отримання IP-адреси: автоматично чи вручну. У +другому випадку вкажіть IP-адресу і маску підмережі.</p></li><li class="listitem"><p>На наступному кроці слід вибрати спосіб отримання адрес серверів DNS: +автоматично чи вручну. У випадку визначення вручну вам слід вказати такі +дані:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Назва домену</p></li><li class="listitem"><p>Перший і другий сервер DNS</p></li><li class="listitem"><p>Вкажіть, чи слід визначати назву вузла на основі IP-адреси. Цей пункт слід +позначати, лише якщо вам відомо, що постачальником послуг передбачено таке +визначення.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>На наступному кроці слід вибрати спосіб, у який комп’ютер отримуватиме +адресу шлюзу, автоматично чи вручну. Якщо ви виберете спосіб отримання +вручну, вам доведеться вказати IP-адресу.</p></li><li class="listitem"><p>Наступні кроки описано у розділі <a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect-end" title="Завершення налаштовування">“Завершення налаштовування”</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Нове бездротове з’єднання (WiFi)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1827"><!----></a>Нове бездротове з’єднання (WiFi)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>На першій сторінці буде показано список доступних інтерфейсів та пункт для +драйвера Windows (ndiswrapper). Виберіть інтерфейс, який ви хочете +налаштувати. Скористайтеся пунктом ndiswrapper, лише якщо інші способи +налаштовування не призведуть до бажаних результатів.</p></li><li class="listitem"><p>На цьому кроці ви зможете вибрати потрібну вам точку доступу зі списку +точок, які було виявлено карткою.</p></li><li class="listitem"><p>Специфічний параметр для карток бездротового зв’язку:</p><div class="mediaobject"><img src="images/drakconnect31.png"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Режим роботи:</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Керується</span></dt><dd><p>Для отримання доступу до точки доступу (найпоширеніший випадок).</p></dd><dt><span class="term">Ad-Hoc</span></dt><dd><p>Для налаштовування безпосереднього з’єднання між комп’ютерами.</p></dd></dl></div></li><li class="listitem"><p>Мережне ім'я (ESSID)</p></li><li class="listitem"><p>Режим шифрування, залежить від параметрів налаштування вашої точки доступу.</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">WPA/WPA2</span></dt><dd><p>Варто використовувати саме цей режим шифрування, якщо його підтримку +передбачено з боку вашого обладнання.</p></dd><dt><span class="term">WEP</span></dt><dd><p>На застарілому обладнанні можливе використання лише цього способу +шифрування.</p></dd></dl></div></li><li class="listitem"><p>Ключ шифрування</p><p>Зазвичай надається разом з обладнанням, яке працює як точка доступу.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>На цьому кроці можна вибрати між автоматичним призначенням IP-адреси та +визначенням її вручну.</p></li><li class="listitem"><p>Автоматична IP</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Параметри IP</em></span>: вам слід визначити, отримуватиме +комп’ютер дані щодо серверів DNS з сервера DHCP чи ці дані буде вказано +вручну, у спосіб описаний нижче. У другому випадку вам слід буде вказати +адреси серверів DNS. Тут також можна вказати назву вузла комп’ютера. Якщо +назву вузла вказано не буде, буде призначено типову назву, +<code class="literal">localhost.localdomain</code>. Назву вузла може бути надано +сервером DHCP, якщо буде позначено пункт <span class="emphasis"><em>Визначити назву вузла з +адреси DHCP</em></span>.</p></li><li class="listitem"><p>За допомогою кнопки <span class="guibutton">Додатково</span> можна додатково вказати +такі параметри:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Домен пошуку (не можна вказати, якщо адреса надається сервером DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Клієнт DHCP</p></li><li class="listitem"><p>Затримку DHCP</p></li><li class="listitem"><p>Отримати сервери YP з DHCP (типово позначено): вкажіть сервери NIS</p></li><li class="listitem"><p>Отримати сервери NTPD з DHCP (визначає сервер синхронізації часу)</p></li><li class="listitem"><p>DHCP потрібна назва вузла. Позначайте цей пункт, лише якщо сервер DHCP +вимагає від своїх клієнтів вказувати назву вузла до призначення +IP-адреси. Цей пункт може не працювати на деяких серверах DHCP.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Після підтвердження налаштувань, визначених цим кроком, програма перейде до +кроку, який є спільним для всіх налаштовувань з’єднань: <a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect-end" title="Завершення налаштовування">“Завершення налаштовування”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Налаштування вручну</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Параметри IP</em></span>: вам слід вказати сервери DNS. Тут також +можна вказати назву вузла комп’ютера. Якщо назву вузла не буде вказано, +типово буде призначено назву <code class="literal">localhost.localdomain</code>.</p><p>У будинкових мережах IP-адреси завжди мають такий формат: +<span class="emphasis"><em>192.168.x.x</em></span>. Маскою мережі є +<span class="emphasis"><em>255.255.255.0</em></span>. А дані щодо шлюзу та серверів DNS можна +отримати з сайта вашого постачальника послуг.</p><p>За допомогою додаткових параметрів ви можете вказати <span class="emphasis"><em>Домен +пошуку</em></span>. Він має збігатися з назвою вашого вузла без першої +частини, до крапки.</p></li><li class="listitem"><p>Наступні кроки описано у розділі <a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect-end" title="Завершення налаштовування">“Завершення налаштовування”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Нове з’єднання GPRS/Edge/3G"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1911"><!----></a>Нове з’єднання GPRS/Edge/3G</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Якщо програмою буде виявлено інтерфейси бездротової мережі, вона запропонує +вибрати один з них і налаштувати його.</p></li><li class="listitem"><p>Програма попросить вас вказати PIN-код. Не вказуйте, якщо PIN не потрібен.</p></li><li class="listitem"><p>Програма-майстер попросить вас вказати мережу. Якщо мережу не буде виявлено +автоматично, виберіть варіант <span class="guilabel">Unlisted</span>.</p></li><li class="listitem"><p>Програма запропонує список компаній, які буде розподілено за +країнами. Виберіть вашу компанію. Якщо її пункту немає у списку, виберіть +пункт <span class="guilabel">Не показано</span>, а потім вкажіть параметри, надані +вам постачальником послуг.</p></li><li class="listitem"><p>Вкажіть параметри доступу</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Назва точки доступу</p></li><li class="listitem"><p>Рахунок користувача (ім'я користувача)</p></li><li class="listitem"><p>Пароль рахунка</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Наступні кроки описано у розділі <a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect-end" title="Завершення налаштовування">“Завершення налаштовування”</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Нове з’єднання комутованого доступу до мережі з Bluetooth"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1937"><!----></a>Нове з’єднання комутованого доступу до мережі з Bluetooth</h4></div></div></div><p>Цей розділ ще не написано через брак ресурсів у команди. Якщо ви вважаєте, +що можете написати цю довідкову сторінку, будь ласка, зв’яжіться з <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">командою з +документування</a>. Наперед вдячні вам за допомогу.</p></div><div class="section" title="Нове аналогове телефонне з’єднання за допомогою модема (POTS)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1941"><!----></a>Нове аналогове телефонне з’єднання за допомогою модема (POTS)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Програма-майстер попросить вас вказати пристрій для налаштовування:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Вибір вручну</p></li><li class="listitem"><p>Виявлене обладнання, якщо обладнання вдасться виявити.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Список запропонованих портів. Виберіть потрібний вам порт.</p></li><li class="listitem"><p>Якщо цей пакунок ще не встановлено, програма запропонує встановити пакунок +<span class="emphasis"><em>kppp-provider</em></span>.</p></li><li class="listitem"><p>Вам буде запропоновано список постачальників послуг, поділений за +країнами. Виберіть у ньому пункт вашого постачальника. Якщо відповідного +пункту у списку не виявиться, виберіть пункт <span class="guilabel">Не +показано</span>, а потім вкажіть значення параметрів, надані вашим +постачальником послуг. Після цього програма попросить вас вказати параметри +додзвону:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Назва з’єднання</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Номер телефону</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Ідентифікатор користувача</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Пароль</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Розпізнавання</em></span>, виберіть один з таких варіантів:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="circle"><li class="listitem"><p>PAP/CHAP</p></li><li class="listitem"><p>На основі скрипту</p></li><li class="listitem"><p>PAP</p></li><li class="listitem"><p>На основі термінала</p></li><li class="listitem"><p>CHAP</p></li></ul></div></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Наступні кроки описано у розділі <a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect-end" title="Завершення налаштовування">“Завершення налаштовування”</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Завершення налаштовування"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="drakconnect-end"><!----></a>Завершення налаштовування</h4></div></div></div><p>На наступному кроці ви можете вказати такі параметри:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Дозволити користувачам керувати з’єднанням</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>З’єднуватися під час завантаження</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Увімкнути облік потоку даних</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Дозволити керування інтерфейсом за допомогою Network +Manager</em></span></p></li><li class="listitem"><p>У випадку бездротового з’єднання буде показано додатковий пункт +<span class="emphasis"><em>Дозволити роумінг точки доступу</em></span>. За допомогою цього +пункту можна надати комп’ютеру змогу автоматично перемикатися між точками +доступу відповідно до потужності сигналу.</p></li></ul></div><p>За допомогою кнопки <span class="guibutton">Додатково</span> ви можете вказати:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Метрику (типово 10)</p></li><li class="listitem"><p>MTU</p></li><li class="listitem"><p>Увімкнення мережі «вгарячу»</p></li><li class="listitem"><p>Увімкнути тунелювання з IPv6 до IPv4</p></li></ul></div><p>На останньому кроці можна визначити, чи буде виконано спробу з’єднатися +негайно.</p><div class="mediaobject"><img src="images/drakconnect9.png"/></div></div></div><div xml:lang="uk" class="section" title="Вилучити з'єднання"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakconnect--del"><!----></a>Вилучити з'єднання</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakconnect --del</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakconnect--del.png" align="middle"/></div><p>За допомогою вікна програми ви можете вилучити мережевий +інтерфейс<sup>[<a id="d4e2031" href="#ftn.d4e2031" class="footnote">21</a>]</sup>.</p><p>Натисніть пункт спадного меню, виберіть пункт, який слід вилучити, а потім +натисніть кнопку <span class="emphasis"><em>Далі</em></span>.</p><p>Програма покаже повідомлення, що інтерфейс мережі було успішно вилучено.</p></div><div xml:lang="uk" class="section" title="Проксі"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakproxy"><!----></a>Проксі</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakproxy</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakproxy.png" align="middle"/></div><p>Якщо для доступу до інтернету вам слід користуватися проксі-сервером, ви +можете скористатися цим інструментом<sup>[<a id="d4e2045" href="#ftn.d4e2045" class="footnote">22</a>]</sup> +для налаштовування доступу. Потрібні для налаштовування дані можна дізнатися +у адміністратора мережі. Ви також можете визначити служби, доступ до яких +слід здійснювати в обхід проксі-сервера.</p><p>З Вікіпедії (4 вересня 2012 року), стаття «Проксі-сервер»: «У комп’ютерних +мережах проксі-сервером називається сервер (комп’ютерна система або +програма), який працює проміжною ланкою для запитів від клієнтів, які +виконують пошуки ресурсів на інших серверах. Клієнтська система з’єднується +з проксі-сервером, надсилає запит щодо певної служби, зокрема даних файла, +з’єднання, сторінки або іншого ресурсу на іншому сервері. Проксі-сервер +обробляє запит з метою спрощення та керування складністю запиту.»</p></div><div xml:lang="uk" class="section" title="Спільний доступ до Інтернету з іншими користувачами"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakgw"><!----></a>Спільний доступ до Інтернету з іншими користувачами</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakgw</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakgw.png" align="middle"/></div><p/><div class="section" title="Принципи"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="drakgw-principles"><!----></a>Принципи</h4></div></div></div><div class="mediaobject"><img src="images/drakgw-net.png"/></div><p>Ця програма буде корисно, якщо ваш +комп’ютер (3) з доступом до інтернету (2) з’єднано також з локальною мережею +(1). Ви можете скористатися комп’ютером (3) як шлюзом, щоб надати доступ +іншим робочим станціям, (5) і (6), у локальній мережі (1). Для цього у шлюзу +має бути два інтерфейси; перший, наприклад картка Ethernet, має бути +з’єднано з локальною мережею, а другий (4) — з’єднано з інтернетом (2).</p><p>На першому кроці слід перевірити, чи налаштовано мережу і доступ до +інтернету, як це задокументовано у розділі <a class="xref" href="mcc-network.html#draknetcenter" title="Мережевий центр">“Мережевий центр”</a>.</p></div><div class="section" title="Майстер налаштовування шлюзу"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="drakgw-wizard"><!----></a>Майстер налаштовування шлюзу</h4></div></div></div><p>Під час роботи майстра<sup>[<a id="d4e2068" href="#ftn.d4e2068" class="footnote">23</a>]</sup> буде послідовно +показано сторінки кроків, опис яких наведено нижче:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Якщо майстру не вдасться виявити принаймні два інтерфейси, він попередить +про це і попросить вас припинити роботу мережі і налаштувати обладнання.</p></li><li class="listitem"><p>Вкажіть інтерфейс, який буде використано для з’єднання з інтернетом. Майстер +налаштовування автоматично запропонує один з таких інтерфейсів, але вам слід +перевірити коректність його пропозиції.</p></li><li class="listitem"><p>Вкажіть інтерфейс, який буде використано для з’єднань з локальною +мережею. Майстер знову запропонує свій варіант. Перевірте, чи є він +коректним.</p></li><li class="listitem"><p>Майстер запропонує параметри для локальної мережі, зокрема IP-адресу. маску +мережі та назву домену. Перевірте, чи сумісні ці параметри з поточною +конфігурацією. Рекомендуємо вам скористатися запропонованими значеннями.</p></li><li class="listitem"><p>Вкажіть, чи слід використовувати комп’ютер як сервер DNS. Якщо ви відповісте +ствердно, майстер перевірить, чи встановлено у системі +<code class="code">bind</code>. Якщо ви не маєте наміру використовувати комп’ютер як +сервер DNS, вкажіть адресу сервера DNS.</p></li><li class="listitem"><p>Вкажіть, чи слід використовувати комп’ютер як сервер DHCP server. Якщо ви +відповісте ствердно, майстер перевірить, чи встановлено пакунок +<code class="code">dhcp-server</code> і запропонує вам його налаштувати, вказавши +початкову та кінцеву адреси у діапазоні DHCP.</p></li><li class="listitem"><p>Вкажіть, чи слід використовувати комп’ютер як проксі-сервер. Якщо ви +відповісте ствердно, майстер перевірить, чи встановлено пакунок +<code class="code">squid</code> і запропонує вам налаштувати проксі-сервер, вказавши +адресу адміністратора сервера (типово admin@mydomain.com), назву +проксі-сервера (типово myfirewall@mydomaincom), порт (типово 3128) та розмір +кешу (типово 100 МБ).</p></li><li class="listitem"><p>На останньому кроці ви можете вказати, чи з’єднано шлюз з принтерами і чи +слід надавати ці принтери у спільне користування.</p></li></ul></div><p>Програма попередить вас про потребу у перевірці параметрів захисного шлюзу, +якщо його задіяно.</p></div><div class="section" title="Налаштовування клієнта"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="drakgw-configure"><!----></a>Налаштовування клієнта</h4></div></div></div><p>Якщо вами було налаштовано комп’ютер-шлюз з DHCP, достатньо буде вказати за +допомогою засобу налаштовування мережі, що адресу буде отримано автоматично +(за допомогою DHCP). Параметри буде отримано під час встановлення з’єднання +з мережею. Цей спосіб працюватиме незалежно від операційної системи, +встановленої на клієнтських комп’ютерах.</p><p>Якщо параметри мережі не будуть визначатися автоматично, вам слід зокрема +вказати шлюз мережі, ввівши IP-адресу комп’ютера, який працюватиме шлюзом.</p></div><div class="section" title="Припинення спільного використання мережі"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="drakgw-stop"><!----></a>Припинення спільного використання мережі</h4></div></div></div><p>Якщо вам потрібно буде припинити спільне використання з’єднання з комп’ютера +під керуванням Mageia, запустіть цю саму програму. У програмі передбачено +можливість переналаштовування з’єднання або припинення надання з’єднання у +спільне користування.</p></div></div><div xml:lang="" class="section" title="Керування різними мережевими профілями"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draknetprofile"><!----></a>Керування різними мережевими профілями</h3></div><div><h2 class="subtitle">Draknetprofile</h2></div></div></div><div class="section" title="Вступ"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2104"><!----></a>Вступ</h4></div></div></div><p>Для кожного інтерфейсу мережі у системі Mageia від початку налаштовано +фіксований набір параметрів. Цей набір може відповідати вимогам пересічного +користувача звичайної робочої станції, але може бути незадовільним для +системи, яка часто змінює середовища роботи у мережі: використання системи у +різних середовищах потребує паралельного існування декількох наборів +налаштувань для пристрою мережі, — інакше, доведеться кожного разу +переналаштовувати пристрій при зміні середовища мережі.</p><div class="section" title="Профілі"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2107"><!----></a>Профілі</h5></div></div></div><p>У Linux передбачено стандартну підтримку існування декількох паралельних +наборів налаштувань пристроїв мережі. Поняття <span class="bold"><strong>«профіль +мережі»</strong></span> у цій операційній системі стосується набору налаштувань +пристроїв мережі, визначеного для певного середовища мережі. У кожного +профілю є <span class="bold"><strong>назва</strong></span>. Початкові налаштування, +які створені самою операційною системою мають назву +<span class="emphasis"><em>default</em></span>. При створенні профілю йому має бути надано +назву, яка відрізнятиметься від назв усіх наявних профілів.</p></div><div class="section" title="Draknetprofile"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2113"><!----></a>Draknetprofile</h5></div></div></div><p>Draknetprofile — дуже простий компонент Центру керування Mageia (MCC), який +надає графічний інтерфейс користувача для керування профілями. За допомогою +цього інтерфейсу можна виконувати такі дії: + + </p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>перемикатися між профілями, тобто робити певний профіль «поточним профілем»,</p></li><li class="listitem"><p>створити додатковий профіль,</p></li><li class="listitem"><p>вилучити профіль зі списку визначених профілів.</p></li></ul></div><p> + </p></div></div><div class="section" title="Як запустити Draknetprofile"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2123"><!----></a>Як запустити Draknetprofile</h4></div></div></div><div class="section" title="Визначення профілів, перемикання профілів"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2125"><!----></a>Визначення профілів, перемикання профілів</h5></div></div></div><p>Визначення або внесення змін до профілів стосується усієї системи Linux і +усіх її користувачів. Саме тому, для запуску draknetprofile потрібні права +доступу користувача root (адміністратора). Зазвичай, запуск програми +відбувається за допомогою MCC (програми, яка вже має права доступу +користувача root):</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/draknetprofile_mcc.png" align="middle"/><div class="caption"><p><span class="bold"><strong>Рисунок 1. Центр керування Mageia: вкладка «Мережа та +Інтернет»</strong></span></p></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>запустіть MCC натисканням піктограми MCC на одній із панелей вашої +стільниці,</p></li><li class="listitem"><p>виберіть вкладку «Мережа та інтернет»,</p></li><li class="listitem"><p>натисніть пункт «Керувати різними мережевими профілями» у розділі +«Налаштувати особисті параметри і безпеку мережі » (обведено червоним на +Рисунку 1).</p></li></ol></div><p>Крім того, draknetprofile можна запустити за допомогою команди з емулятора +термінала, якщо отримано права доступу root (такий спосіб запуску може бути +корисним, якщо слід вивчити повідомлення, які надсилає draknetprofile, +наприклад, для діагностики негараздів). Просто введіть команду:</p><div class="informaltable"><table cellpadding="4" border="1"><colgroup><col/></colgroup><tbody><tr bgcolor="#DDDDDD"><td><code class="literal"> draknetprofile </code></td></tr></tbody></table></div><p>Після запуску буде показано головну сторінку Draknetprofile:</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/draknetprofile_main.png" align="middle"/><div class="caption"><p><span class="bold"><strong>Рисунок 2. Дії з керування профілями у +Draknetprofile</strong></span></p></div></div><p>У верхній частині вікна буде наведено список назв поточних визначених +профілів. У нижній частині вікна ви побачите декілька кнопок:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>«Задіяти» — зробити позначений профіль (у верхній частині вікна) поточним +профілем (і зберегти властивості попереднього профілю);</p></li><li class="listitem"><p>«Створити» — створити профіль;</p></li><li class="listitem"><p>«Вилучити» — вилучити позначений профіль зі списку визначених профілів;</p></li><li class="listitem"><p>«Вийти» — вийти з Draknetprofile.</p></li></ul></div><p>Перш ніж натискати кнопку «Задіяти» або «Вилучити», вам слід позначити +профіль у списку: для цього наведіть вказівник миші на пункт профілю і +клацніть лівою кнопкою миші.</p><p>Натискання кнопки «Створити» відкриває допоміжне вікно, за допомогою якого +ви можете вказати назву профілю, який ви хочете створити (ця назва має +відрізнятися від назв вже створених профілів). Профіль буде створено як +точну копію поточного активного профілю. Після створення, вам, ймовірно слід +вказати властивості профілю (змінити автоматично створені налаштування) за +допомогою такої, незалежної, послідовності дій; this name must be different +from any already existing profile. This profile will be created as a pre:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>вийти з Draknetprofile (натисніть кнопку «Вийти»),</p></li><li class="listitem"><p>повернутися на вкладку «Мережа та Інтернет», вибрати пункт «Встановити новий +мережевий інтерфейс (...)» (позначено штриховою червоною лінією на Рисунку +1),</p></li><li class="listitem"><p>далі, вам слід пройтися кроками налаштовування інтерфейсу. Ці кроки подібні +до тих, які ви вже виконували, коли налаштовували початковий інтерфейс під +час встановлення системи. Документацію щодо них можна знайти у <a class="link" href="mcc-network.html#drakconnect-ti1">підручнику з Drakconnect</a>.</p></li></ul></div><p>Середню частину вікна зазвичай приховано. Щоб зробити її видимою, натисніть +кнопку «Додатково». У відповідь має бути показано список назв <span class="bold"><strong>модулів</strong></span> Draknetprofile (зокрема модулів мережі, +брандмауера, urpmi). Кожен пункт у списку містить поле для позначки. Поля +для позначок визначають, чи буде включено властивості, які керуються цим +модулем, до профілю.</p></div><div class="section" title="Користування системою із декількома профілями"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2177"><!----></a>Користування системою із декількома профілями</h5></div></div></div><p>Якщо у системі налаштовано декілька профілів мережі, під час завантаження +користувачеві доведеться виконати додатковий крок: наприкінці дій із +завантаження системи, безпосередньо перед завантаженням графічного +середовища, ви побачите таке повідомлення:</p><div class="informaltable"><table cellpadding="4" border="1"><colgroup><col/></colgroup><tbody><tr bgcolor="#DDDDDD"><td><code class="literal"> Виберіть профіль мережі: (1) default (2) +roaming* </code></td></tr></tbody></table></div><p>Натисніть клавішу 1 або 2, щоб, відповідно, вибрати профіль «default» або +«roaming», або натисніть Enter, щоб вибрати профіль, який позначено зірочкою +(профіль, який був активним на момент попереднього завершення роботи +системи).</p><p>У Mageia 5 було виявлено проблему: іноді система зависає після надсилання +запиту користувачеві щодо вибору профілю. Єдиним способом виходу з цієї +ситуації є перезавантаження. Ми вивчаємо причини та способи усування цієї +проблеми.</p></div></div><div class="section" title="Додаток: файли, які стосуються Draknetprofile"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2188"><!----></a>Додаток: файли, які стосуються Draknetprofile</h4></div></div></div><p>Дані налаштувань інтерфейсів мережі зберігаються у каталозі +<span class="emphasis"><em>/etc/sysconfig/network-scripts/</em></span>, а саме, у файлах із +назвами, подібними до <span class="emphasis"><em>ifcfg-xxx</em></span>.</p><p>Назва поточного активного профілю зберігається у файлі +<span class="emphasis"><em>/etc/netprofile/current</em></span>. + </p></div></div><div xml:lang="uk" class="section" title="Налаштування з'єднання VPN для безпеки доступу до мережі"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakvpn"><!----></a>Налаштування з'єднання VPN для безпеки доступу до мережі</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakvpn</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakvpn1.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Вступ"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2202"><!----></a>Вступ</h4></div></div></div><p>За допомогою цього інструмента<sup>[<a id="d4e2205" href="#ftn.d4e2205" class="footnote">24</a>]</sup> можна +налаштувати безпечний доступ до віддаленої мережі з використанням +тунелювання даних між локальною робочою станцією та віддаленою мережею. У +цьому розділі довідки ми обговоримо лише налаштування на боці робочої +станції. Ми припускатимемо, що віддалена мережа працює надійно і що вам +відомі дані щодо встановлення з’єднання, які можна отримати від +адміністратора мережі, наприклад у форматі файла налаштувань .pcf.</p></div><div class="section" title="Налаштування"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2208"><!----></a>Налаштування</h4></div></div></div><p>Спочатку слід вибрати концентратор VPN Cisco або OpenVPN, залежно від того, +який протокол використано для вашої віртуальної приватної мережі.</p><p>Надайте вашому з’єднанню назву.</p><p>За допомогою наступного вікна вкажіть параметри вашого з’єднання VPN.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>VPN Cisco</p></li></ul></div><div class="mediaobject"><img src="images/drakvpn3.png"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Openvpn. Після першого запуску інструмента буде встановлено пакунок openvpn +та його залежності.</p><div class="mediaobject"><img src="images/drakvpn7.png"/></div><p>Виберіть файли, які було отримано +від адміністратора мережі.</p><p>Додаткові параметри:</p><div class="mediaobject"><img src="images/drakvpn8.png"/></div><p>У наступному вікні програма попросить вас вказати IP-адресу шлюзу.</p></li></ul></div><p>Після визначення параметрів програма запропонує вам встановити з’єднання з +VPN.</p><p>Ви можете наказати системі встановлювати це з’єднання VPN у автоматичному +режимі під час її запуску. Для цього слід змінити налаштування мережевого +з’єднання так, щоб воно завжди встановлювалося з цим VPN.</p></div></div><div xml:lang="uk" class="section" title="Клієнти мережі"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakhosts"><!----></a>Клієнти мережі</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakhosts</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakhosts.png" align="middle"/></div><p>Якщо деякі з комп’ютерів у вашій мережі надають доступ до власних служб і +IP-адреси цих комп’ютерів є фіксованими, за допомогою цієї +програми<sup>[<a id="d4e2242" href="#ftn.d4e2242" class="footnote">25</a>]</sup> ви зможете вказати назву +служби, щоб спростити доступ до неї. Після визначення назви ви зможете +використовувати її замість IP-адреси.</p><p><span class="guibutton">Додати</span></p><p>За допомогою цієї кнопки ви можете додавати назви нових систем. Після її +натискання буде відкрито вікно для визначення IP-адреси, назви вузла системи +та, якщо потрібно, альтернативної назви, яку буде використано у той самий +спосіб, що і основну.</p><p><span class="guibutton">Змінити</span></p><p>За допомогою цієї кнопки можна отримати доступ до зміни параметрів раніше +визначеного запису. Вікно, яке буде відкрито у відповідь на натискання цієї +кнопки, є тим самим, що і вікно, яке можна відкрити за допомогою попередньої +кнопки.</p><p/></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1498" href="#d4e1498" class="para">19</a>] </sup>Запустити цю програму можна за допомогою термінала: достатньо ввести команду +<span class="bold"><strong>draknetcenter</strong></span> від імені адміністратора +(root).</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1619" href="#d4e1619" class="para">20</a>] </sup>Запустити цю програму можна за допомогою термінала: достатньо ввести команду +<span class="bold"><strong>drakconnect</strong></span> від імені адміністратора +(root).</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2031" href="#d4e2031" class="para">21</a>] </sup>Запустити цю програму можна за допомогою термінала: достатньо ввести команду +<span class="bold"><strong>drakconnect --del</strong></span> від імені адміністратора +(root).</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2045" href="#d4e2045" class="para">22</a>] </sup>Запустити цю програму можна за допомогою термінала: достатньо ввести команду +<span class="bold"><strong>drakproxy</strong></span> від імені адміністратора (root).</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2068" href="#d4e2068" class="para">23</a>] </sup>Запустити цю програму можна за допомогою термінала: достатньо ввести команду +<span class="bold"><strong>drakgw</strong></span> від імені адміністратора (root).</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2205" href="#d4e2205" class="para">24</a>] </sup>Запустити цю програму можна за допомогою термінала: достатньо ввести команду +<span class="bold"><strong>drakvpn</strong></span> від імені адміністратора (root).</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2242" href="#d4e2242" class="para">25</a>] </sup>Запустити цю програму можна за допомогою термінала: достатньо ввести команду +<span class="bold"><strong>drakhosts</strong></span> від імені адміністратора (root).</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-hardware.html">назад</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-system.html">далі</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Початок</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Вміст</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Пошук</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Про підручник з Центру керування Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Керування програмами</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake">Керування програмним забезпеченням (Встановлення або вилучення програм)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake-introduction">Вступ до rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e65">Основні частини вікна</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e103">Стовпчик стану</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e156">Залежності</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#MageiaUpdate">Поновлення пакунків з програмами</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#mgaapplet-config">Налаштовування частоти оновлення</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#drakrpm-edit-media">Налаштувати джерело</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e228">Стовпчики</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e260">Кнопки на панелі праворуч</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e275">Меню програми</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Спільне користування</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_proftpd">Налаштовування FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e350">Що таке FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e356">Налаштовування сервера FTP за допомогою drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_apache2">Налаштовування вебсервера</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e411">Що таке інтернет-сервер?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e414">Налаштовування інтернет-сервера за допомогою drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Мережеві служби</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_dhcp">Налаштовування DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e505">Що таке DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e509">Налаштовування сервера DHCP за допомогою drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e553">Дії, які виконує інструмент</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_bind">Налаштовування DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_squid">Налаштовування проксі-сервера</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e627">Що таке проксі-сервер?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e630">Налаштовування проксі-сервера за допомогою drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e703">Дії, які виконує інструмент</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_ntp">Налаштовування часу</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e752">Налаштовування сервера NTP за допомогою drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e778">Дії, які виконує інструмент</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_sshd">Налаштовування фонової служби OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e817">Що таке SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e822">Налаштовування фонової служби SSH за допомогою drakwizard +sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Обладнання</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#harddrake2">Налаштування обладнання</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e958">Вікно програми</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e973">Меню програми</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#draksound">Налаштовування звуку</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drak3d">Ефекти 3D-стільниці</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1020">Вступ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1026">Початкові зауваження</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1040">Вирішення проблем</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1042">Після входу до системи не видно стільниці</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#XFdrake">Налаштовування графічного сервера</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#keyboarddrake">Налаштовування розкладки клавіатури</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1131">Вступ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1137">Розкладка клавіатури</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1140">Тип клавіатури</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#mousedrake">Налаштовування пристрою введення (миша, сенсорна панель)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#system-config-printer">Встановлення і налаштовування принтера</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#introduction">Вступ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#automatic">Принтер було виявлено автоматично</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#non_automatic">Принтер не вдалося виявити автоматично</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#terminate">Завершення процедури встановлення</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printer">Мережний принтер</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printing_protocols">Протоколи друку мережею</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#properties">Властивості пристрою</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1278">Діагностика проблем</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#specificities">Специфічні поради</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerdrake">Налаштовування сканера</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerinstallation">Встановлення</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannersharing">Спільне використання сканерів</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerspecifics">Специфічні поради</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerextrasteps">Додаткові кроки зі встановлення</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drakups">Встановлення UPS для контролю за живленням</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Мережа та інтернет</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetcenter">Мережевий центр</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1502">Вступ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1531">Кнопка «Спостерігати»</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1542">Кнопка «Налаштувати»</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1602">Кнопка додаткових параметрів</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect">Налаштовування нового мережевого інтерфейсу (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1616">Вступ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1623">Нове дротове з’єднання (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1678">Нове супутникове з’єднання (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1682">Нове кабельне з’єднання за допомогою модема</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1741">Нове DSL-з’єднання</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1777">Нове ISDN-з’єднання</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1827">Нове бездротове з’єднання (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1911">Нове з’єднання GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1937">Нове з’єднання комутованого доступу до мережі з Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1941">Нове аналогове телефонне з’єднання за допомогою модема (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect-end">Завершення налаштовування</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect--del">Вилучити з'єднання</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakproxy">Проксі</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw">Спільний доступ до Інтернету з іншими користувачами</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-principles">Принципи</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-wizard">Майстер налаштовування шлюзу</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-configure">Налаштовування клієнта</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-stop">Припинення спільного використання мережі</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetprofile">Керування різними мережевими профілями</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2104">Вступ</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2107">Профілі</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2113">Draknetprofile</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2123">Як запустити Draknetprofile</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2125">Визначення профілів, перемикання профілів</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2177">Користування системою із декількома профілями</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2188">Додаток: файли, які стосуються Draknetprofile</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakvpn">Налаштування з'єднання VPN для безпеки доступу до мережі</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2202">Вступ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2208">Налаштування</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakhosts">Клієнти мережі</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Система</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakauth">Розпізнавання</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakxservices">Налаштування служб системи</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakfont">Вилучення та встановлення шрифтів. Імпорт шрифтів Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakclock">Керування параметрами дати і часу</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#localedrake">Налаштовування локалізації системи</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#input_method">Метод вводу</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#logdrake">Перегляд системного журналу</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2417">Пошук у журналах</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2432">Налаштовування сповіщення електронною поштою</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakconsole">Відкриття консолі від імені адміністратора</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#userdrake">Користувачі і групи</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#transfugdrake">Імпортування документів і параметрів Windows(TM)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#draksnapshot-config">Знімки</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Спільний доступ</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--smb">Налаштування спільного доступу до дисків і тек Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2700">Вступ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2708">Процедура</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draksambashare">Спільне використання каталогів та дисків з використанням Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2742">Вступ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2745">Приготування</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2750">Майстер — самодостатній сервер</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2793">Майстер: Основний контролер домену</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2803">Оголошення каталогу, доступ до якого буде відкрито</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2816">Пункти меню</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2832">Спільний доступ до принтерів</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2839">Користувачі Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--nfs">Налаштування спільного доступу до дисків і тек NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2856">Вступ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2862">Процедура</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draknfs">Надання спільного доступу до файлів і тек з використанням NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2897">Передумови</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2906">Головне вікно</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2910">Змінити запис</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2917">Каталог NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2921">Доступ до вузла</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2933">Відображення ід. користувача</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2943">Додаткові параметри</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2953">Пункти меню</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2959">Файл|Записати налаштування</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2962">Сервер NFS|Перезапустити</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2965">Сервер NFS|Перезавантажити</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--dav">Доступ до дисків і каталогів WebDAV спільного використання</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2980">Вступ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2984">Створення власного пункту</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Локальні диски</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#drakdisk">Керування розділами диска</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--removable">Програма для запису КД/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e3077">Точка монтування</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e3081">Параметри</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e3086">user</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--fileshare">Налаштування доступу до розділів жорсткого диска</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Безпека</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#msecgui">MSEC: Контроль безпеки системи</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3153">Презентація</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3165">Вкладка огляду</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3183">Вкладка «Параметри безпеки»</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3190">Вкладка «Загальна безпека»</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3232">Вкладка «Безпека системи»</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3249">Мережева безпека</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3255">Вкладка «Періодичні перевірки»</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3263">Вкладка «Винятки»</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3279">Права доступу</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakfirewall">Налаштовування особистого захисного шлюзу</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#draksec">Налаштування розпізнавання для інструментів Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakinvictus">Додаткові налаштування мережевого інтерфейсу і захисного шлюзу</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakguard">Батьківський контроль</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3410">Презентація</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3420">Налаштовування батьківського контролю</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3437">Вкладка «Чорний»/«Білий» список</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3441">Вкладка «Заблоковані програми»</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Завантаження</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakautologin">Налаштовування автореєстрації</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakboot">Налаштовування способу завантаження системи</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakedm">Налаштування програми для керування сеансами</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Інші інструменти Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug">Засіб звітування про вади у Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug_report">Збирання даних з журналів та системи для створення звітів щодо вад</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lsnetdrake">Показ доступних спільних ресурсів NFS і SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lspcidrake">Показ даних щодо пристроїв PCI, USB та PCMCIA вашої системи</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Пошук</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html> |