diff options
Diffstat (limited to 'mcc/9/el/content/mcc-network.html')
| -rw-r--r-- | mcc/9/el/content/mcc-network.html | 329 |
1 files changed, 329 insertions, 0 deletions
diff --git a/mcc/9/el/content/mcc-network.html b/mcc/9/el/content/mcc-network.html new file mode 100644 index 00000000..f5087767 --- /dev/null +++ b/mcc/9/el/content/mcc-network.html @@ -0,0 +1,329 @@ +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> +<!DOCTYPE html + PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> +<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head> + <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/> + <title>Δίκτυο και Διαδίκτυο</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Κέντρο ελέγχου της Mageia"/><link rel="prev" href="mcc-hardware.html" title="Υλικό"/><link rel="next" href="mcc-system.html" title="Σύστημα"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript"> + //The id for tree cookie + var treeCookieId = "treeview-6149"; + var language = "en"; + var w = new Object(); + //Localization + txt_filesfound = 'Αποτελέσματα'; + txt_enter_at_least_1_char = "Θα πρέπει να εισαγάγετε τουλάχιστον ένα χαρακτήρα."; + txt_browser_not_supported = "Η JavaScript είναι απενεργοποιημένη στον περιηγητή σας. Παρακαλώ ενεργοποιήστε την JavaScript για να απολαύσετε όλα τα χαρακτηριστικά του ιστοτόπου."; + txt_please_wait = "Παρακαλώ περιμένετε. Η αναζήτηση είναι σε εξέλιξη..."; + txt_results_for = "Αποτελέσματα για: "; + txt_no_results_for = ""; + </script><style type="text/css"> + input { + margin-bottom: 5px; + margin-top: 2px; + } + + .folder { + display: block; + height: 22px; + padding-left: 20px; + background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat; + } + + </style><link rel="shortcut icon" href="fe679d1a-7697-40ea-83d8-242decaf0db7" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><img xmlns="" src="loupe.svg" alt="ghost" style="display:none;"/><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">. + </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Εναλλαγή τονισμού των αποτελεσμάτων της αναζήτησης"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-hardware.html">Προηγ</a> + | + <a accesskey="n" href="mcc-system.html">Επόμενο</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="9ba6f7b0-14e6-4d13-9964-67863ba587d4" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Δίκτυο και Διαδίκτυο<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="el" class="section" title="Δίκτυο και Διαδίκτυο"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="mcc-network"><!----></a>Δίκτυο και Διαδίκτυο</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/mcc-network.png" align="middle"/></div><p>Σε αυτή την οθόνη μπορείτε να διαλέξετε μεταξύ διάφορων εργαλείων +δικτύου. Πατήστε σε ένα σύνδεσμο παρακάτω για να μάθετε περισσότερα.</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Διαχειριστείτε τις συσκευές δικτύου σας"><p class="title"><b>Διαχειριστείτε τις συσκευές δικτύου σας</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-network.html#draknetcenter" title="Κέντρο δικτύου">&#x201C;Κέντρο δικτύου&#x201D;</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect" title="Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)">&#x201C;Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)&#x201D;</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect--del" title="Αφαιρέστε μια σύνδεση">&#x201C;Αφαιρέστε μια σύνδεση&#x201D;</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Προσαρμόστε και ασφαλίστε το δίκτυό σας"><p class="title"><b>Προσαρμόστε και ασφαλίστε το δίκτυό σας</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-network.html#drakproxy" title="Διαμεσολαβητής">&#x201C;Διαμεσολαβητής&#x201D;</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-network.html#drakgw" title="Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές">&#x201C;Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές&#x201D;</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-network.html#draknetprofile" title="Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου">&#x201C;Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου&#x201D;</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-network.html#drakvpn" title="Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο">&#x201C;Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο&#x201D;</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Άλλα"><p class="title"><b>Άλλα</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-network.html#drakhosts" title="Καθορισμός των υπολογιστών">&#x201C;Καθορισμός των υπολογιστών&#x201D;</a></p></li></ol></div></li></ol></div><div xml:lang="el" class="section" title="Κέντρο δικτύου"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draknetcenter"><!----></a>Κέντρο δικτύου</h3></div><div><h2 class="subtitle">draknetcenter</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draknetcenter.png" align="middle"/></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e1494" href="#ftn.d4e1494" class="footnote">19</a>]</sup> θα το βρείτε στην +καρτέλα Δίκτυο & Διαδίκτυο στο Κέντρο Ελέγχου Mageia με την ονομασία +«Κέντρο δικτύου»</p><p/><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1498"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>Αφού εκτελέσετε το εργαλείο, ανοίγει ένα παράθυρο όπου εμφανίζονται όλα τα +διαμορφωμένα δίκτυα στον υπολογιστή, ανεξαρτήτου του τύπου (ενσύρματο, +ασύρματο, δορυφορικό, κλπ.). Αφού κάνετε κλικ σε κάποιο από αυτά, +εμφανίζονται τρία από τα τέσσερα κουμπιά, ανάλογα με τον τύπο του δικτύου, +και σας επιτρέπουν ελέγξετε το δίκτυο και να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του ή να +κάνετε σύνδεση/αποσύνδεση. Αυτό το εργαλείο δεν έχει ως στόχο τη δημιουργία +ενός δικτύου, για αυτό ανατρέξτε <span class="guilabel">Ρύθμιση μιας διεπαφής δικτύου +(LAN, ISDN, ADSL, ...)</span> στην ίδια καρτέλα του Κέντρου Ελέγχου +Mageia.</p><p>Στο παρακάτω στιγμιότυπο ως παράδειγμα, μπορούμε να δούμε δυο δίκτυα, το +πρώτο είναι ενσύρματο και συνδεδεμένο, αναγνωρίσιμο από αυτό το εικονίδιο +<span class="inlinemediaobject"><img src="images/draknetcenterEthernet-on.png"/></span> (αυτό δείχνει ότι δεν είναι +συνδεδεμένο<span class="inlinemediaobject"><img src="images/draknetcenterEthernet-off.png"/></span>) και το δεύτερο +δείχνει ασύρματα δίκτυα, χωρίς σύνδεση αναγνωρίσιμα από αυτό το εικονίδιο +<span class="inlinemediaobject"><img src="images/draknetcenterWireless-off.png"/></span> και από αυτό <span class="inlinemediaobject"><img src="images/draknetcenterWireless-on.png"/></span> αν είναι συνδεδεμένο. Για τους άλλους +τύπους δικτύου, ο κωδικός χρώματος είναι πάντα ο ίδιος, πράσινο αν είναι σε +σύνδεση και κόκκινο αν δεν είναι συνδεδεμένο. </p><p>Στο τμήμα της οθόνης με την ασύρματη σύνδεση, μπορείτε επίσης να δείτε όλα +τα δίκτυα που έχουν εντοπιστεί, με το <span class="guilabel">SSID</span>, την +<span class="guilabel">ισχύ σήματος</span>, αν είναι κρυπτογραφημένα (με κόκκινο) ή +όχι (με πράσινο), και τον <span class="guilabel">τρόπο λειτουργίας</span>. Κάντε κλικ +στο επιθυμητό δίκτυο και στη συνέχεια είτε στο κουμπί +<span class="guibutton">Εποπτεία</span>, είτε στο <span class="guibutton">Διαμόρφωση</span>, +ή <span class="guibutton">Σύνδεση</span>. Εδώ μπορείτε επίσης να μεταβείτε από το +ένα δίκτυο στο άλλο. Αν επιλέξετε ένα ιδιωτικό δίκτυο, θα ανοίξει το +παράθυρο ρυθμίσεων δικτύου (δείτε παρακάτω) και θα ερωτηθείτε για επιπλέον +ρυθμίσεις (ένα κλειδί κρυπτογράφησης κυρίως).</p><p>Κάντε κλικ στο <span class="guibutton">Ανανέωση</span> για να ενημερώσετε την οθόνη.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter1.png"/></div><p/></div><div class="section" title="Το κουμπί Εποπτεία"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1528"><!----></a>Το κουμπί Εποπτεία</h4></div></div></div><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter4.png"/></div><p>Αυτό το κουμπί σας επιτρέπει την εποπτεία της δραστηριότητας του δικτύου, +της λήψης (με κόκκινο) και της αποστολής (με πράσινο). Η συγκεκριμένη οθόνη +είναι προσβάσιμη με δεξί κλικ στο <span class="guimenu">εικονίδιο δικτύου στο πλαίσιο +συστήματος > Εποπτεία δικτύου</span>.</p><p>Υπάρχει μια καρτέλα για κάθε διεπαφή δικτύου (εδώ eth0 είναι το ενσύρματο +δίκτυο, lo ο τοπικός βρόγχος ανακύκλωσης και wlan0 το ασύρματο δίκτυο) και +μια καρτέλα η οποία εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση σύνδεσης.</p><div class="note" title="Σημείωση" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Σημείωση</h3><p>Στο κάτω μέρος του παραθύρου υπάρχει ο τίτλος <span class="guilabel">Καταμέτρηση +κυκλοφορίας</span>, θα επανέλθουμε σε αυτό στην επόμενη ενότητα.</p></div></div><div class="section" title="Το κουμπί διαμόρφωσης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1539"><!----></a>Το κουμπί διαμόρφωσης</h4></div></div></div><p><span class="bold"><strong>Α - Για ένα ενσύρματο δίκτυο</strong></span></p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter2.png"/></div><p>Μπορείτε να αλλάξετε όλες τις διαθέσιμες ρυθμίσεις κατά τη διαμόρφωση του +δικτύου. Τις περισσότερες φορές, επιλέγοντας <span class="guibutton">Αυτόματη +IP</span> <span class="guibutton">(BOOTP/DHCP)</span> αρκεί, αλλά σε περίπτωση +προβλημάτων, η χειροκίνητη διαμόρφωση μπορεί να επιφέρει καλύτερα +αποτελέσματα.</p><p>Για ένα οικιακό δίκτυο, η διεύθυνση IP πάντα δείχνει ως +<span class="emphasis"><em>192.168.x.x</em></span>, η μάσκα δικτύου είναι η +<span class="emphasis"><em>255.255.255.0</em></span>, και οι εξυπηρετητές πύλης και DNS +διατίθενται από την ιστοσελίδα του παρόχου σας πρόσβασης στο διαδίκτυο.</p><p><span class="guibutton">Ενεργοποίηση της καταμέτρησης της κυκλοφορίας</span>: Αν +είναι επιλεγμένο θα γίνεται καταμέτρηση της κυκλοφορίας σε ωριαία, ημερήσια, +ή μηνιαία βάση. Τα αποτελέσματα εμφανίζονται στην εποπτεία δικτύου που +περιγράφεται στην προηγούμενη ενότητα. Αφού ενεργοποιηθεί, ίσως να χρειαστεί +να επανασυνδεθείτε στο δίκτυο.</p><p><span class="bold"><strong>Να επιτρέψτε τον έλεγχο της διεπαφής από το Network +Manager</strong></span></p><p>Αυτή η ενότητα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε +ότι μπορείτε να συγγράψετε ένα εγχειρίδιο, παρακαλώ επικοινωνήστε με την +<a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">ομάδα +τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p><p><span class="guibutton">Το κουμπί για Προχωρημένους:</span></p><p>Αυτή η ενότητα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε +ότι μπορείτε να συγγράψετε ένα εγχειρίδιο, παρακαλώ επικοινωνήστε με την +<a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">ομάδα +τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter5.png"/></div><p><span class="bold"><strong>Β - Για ένα ασύρματο δίκτυο</strong></span></p><p>Περιγράφονται μόνο τα θέματα που δεν έχουν επεξηγηθεί προηγουμένως.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter3.png"/></div><p><span class="bold"><strong>Τρόπος λειτουργίας:</strong></span></p><p>Επιλέξτε <span class="guilabel">Διαχειριζόμενο</span> αν η σύνδεση γίνεται μέσω ενός +σημείου πρόσβασης, εντοπίζεται ένα <span class="bold"><strong>ESSID</strong></span>. Επιλέξτε <span class="guilabel">Ad-hoc</span> αν +πρόκειται για ένα δίκτυο από υπολογιστή σε υπολογιστή +(peer-to-peer). Επιλέξτε <span class="bold"><strong>Κύριο</strong></span> αν το δίκτυό +σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως σημείο πρόσβασης, θα πρέπει να το +υποστηρίζει η κάρτα σας.</p><p><span class="bold"><strong>Λειτουργία και κλειδί κρυπτογράφησης:</strong></span></p><p>Αν πρόκειται για ιδιωτικό δίκτυο, θα πρέπει να γνωρίζετε αυτές τις +ρυθμίσεις.</p><p>Το <span class="guilabel">WEP</span> χρησιμοποιεί έναν κωδικό πρόσβασης ο οποίος +είναι ασθενέστερος σε σύγκριση με αυτόν του WPA που χρησιμοποιεί ένα +συνθηματικό. Το <span class="guilabel">ήδη κοινόχρηστο κλειδί WPA</span> λέγεται +επίσης προσωπικό WPA ή οικιακό WPA. Το <span class="guilabel">Εταιρικό WPA</span> δεν +χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωτικά δίκτυα.</p><p><span class="bold"><strong>Επιτρέπεται η περιαγωγή του σημείου +πρόσβασης</strong></span>:</p><p>Η περιαγωγή είναι μια τεχνολογία ή οποία επιτρέπει σε υπολογιστές να +αλλάζουν σημείο πρόσβασης ενώ παραμένουν συνδεδεμένοι στο δίκτυο.</p><p><span class="guibutton">Το κουμπί για Προχωρημένους:</span></p><p>Αυτή η σελίδα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε +ότι μπορείτε να συγγράψετε ένα εγχειρίδιο, παρακαλώ επικοινωνήστε με την +<a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">ομάδα +τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter6.png"/></div><p/></div><div class="section" title="Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1596"><!----></a>Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</h4></div></div></div><p>Αυτή η ενότητα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε +ότι μπορείτε να συγγράψετε ένα εγχειρίδιο, παρακαλώ επικοινωνήστε με την +<a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">ομάδα +τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter7.png"/></div><p/></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakconnect"><!----></a>Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakconnect</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakconnect.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1611"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>Αυτό το εργαλείο <sup>[<a id="d4e1614" href="#ftn.d4e1614" class="footnote">20</a>]</sup> επιτρέπει τη +διαμόρφωση του τοπικού δικτύου και της πρόσβασης στο διαδίκτυο. Θα πρέπει να +γνωρίζετε κάποιες πληροφορίες από τον πάροχό σας ή τον διαχειριστή του +δικτύου σας.</p><p>Επιλέξτε τον τύπο της σύνδεσης που επιθυμείτε να ρυθμίσετε, ανάλογα με τον +τύπο του υλικού σας και τον πάροχό σας.</p></div><div class="section" title="Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1618"><!----></a>Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Το πρώτο παράθυρο εμφανίζει τις διαθέσιμες διεπαφές. Επιλέξτε μια προς +διαμόρφωση.</p></li><li class="listitem"><p>Σε αυτό το σημείο, σας δίνεται η επιλογή μεταξύ μιας αυτόματης ή +χειροκίνητης διεύθυνσης IP.</p></li><li class="listitem"><p>Αυτόματη IP</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Ρυθμίσεις Ethernet/IP</em></span>: θα πρέπει να επιλέξετε αν θα +καθοριστούν αυτόματα εξυπηρετητές DNS από τον εξυπηρετητή DHCP ή +χειροκίνητα, όπως εξηγείται παρακάτω. Στην τελευταία περίπτωση, θα πρέπει να +καθοριστεί η διεύθυνση IP των εξυπηρετητών DNS. Το όνομα του υπολογιστή +(hostname) μπορεί να καθοριστεί εδώ.. Αν δεν καθορίσετε το όνομα υπολογιστή, +η εξ ορισμού ονομασία είναι η <code class="literal">localhost.localdomain</code>. Το +όνομα υπολογιστή μπορεί να αθετηθεί από τον εξυπηρετητή DHCP με την επιλογή +<span class="emphasis"><em>Αναθέστε το όνομα υπολογιστή από τον εξυπηρετητή +DHCP</em></span>. Δεν διαθέτουν όλοι οι εξυπηρετητές DHCP αυτήν τη δυνατότητα +και αν κάνετε τη ρύθμιση στον υπολογιστή σας από έναν οικιακό δρομολογητή +ADSL, υπάρχουν μικρές πιθανότητες αυτή η λειτουργία να δουλέψει.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect5.png"/></div></li><li class="listitem"><p>Το κουμπί «Προχωρημένες» δίνει τη δυνατότητα να καθορίσετε:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Τομέας αναζήτησης (δεν είναι προσβάσιμο, διότι παρέχεται απόν εξυπηρετητή +DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Πελάτης DHCP</p></li><li class="listitem"><p>Χρονικό όριο DHCP</p></li><li class="listitem"><p>Λήψη των εξυπηρετητών YP από τον εξυπηρετητή DHCP (εξ ορισμού είναι +επιλεγμένο): καθορίζει τον εξυπηρετητή NIS</p></li><li class="listitem"><p>Λήψη των εξυπηρετητών NTPD από τον εξυπηρετητή DHCP (συγχρονισμός των +ρολογιών)</p></li><li class="listitem"><p>Όνομα υπολογιστή (hostname). Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή αν ο +εξυπηρετητής DHCP απαιτεί τον καθορισμό του ονόματος υπολογιστή από τον +πελάτη πριν τη λήψη μιας διεύθυνσης IP. Αυτή η επιλογή δεν είναι αποδεκτή +από μερικούς εξυπηρετητές DHCP.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Μετά την αποδοχή, τα τελευταία βήματα τα οποία είναι κοινά για όλες τις +συνδέσεις, εξηγούνται εδώ: <a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&#x201D;</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Χειροκίνητη διαμόρφωση</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Ρυθμίσεις Ethernet/IP</em></span>: πρέπει να δηλώσετε τους +εξυπηρετητές DNS προς χρήση. Το όνομα του υπολογιστή μπορεί να καθοριστεί +εδώ. Αν δεν καθορίσετε το όνομα υπολογιστή, η εξ ορισμού ονομασία είναι η +<code class="literal">localhost.localdomain</code>.</p><p>Για ένα οικιακό δίκτυο, η διεύθυνση IP συνήθως δείχνει ως +<span class="emphasis"><em>192.168.x.x</em></span>, η μάσκα δικτύου είναι η +<span class="emphasis"><em>255.255.255.0</em></span>, και οι εξυπηρετητές πύλης και DNS +διατίθενται από την ιστοσελίδα του παρόχου σας πρόσβασης στο διαδίκτυο.</p><p>Στις προχωρημένες ρυθμίσεις, μπορείτε να καθορίσετε έναν <span class="emphasis"><em>Τομέα +αναζήτησης</em></span>. Συνήθως πρόκειται για τον κύριο τομέα σας· πχ: Αν ο +υπολογιστή σας ονομάζεται «splash», και ο πλήρης τομέας είναι +«splash.boatanchor.net», ο τομέας αναζήτησης θα είναι «boatanchor.net». Αυτή +η επιλογή δεν είναι υποχρεωτική, εκτός και αν χρειάζεστε μια συγκεκριμένη +ρύθμιση. Αδρομερώς, οι οικιακοί δρομολογητές δεν χρειάζονται αυτήν την +επιλογή.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect30.png"/></div></li><li class="listitem"><p>Τα επόμενα βήματα περιγράφονται στην ενότητα <a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&#x201D;</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1672"><!----></a>Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</h4></div></div></div><p>Αυτή η ενότητα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε +ότι μπορείτε να συγγράψετε ένα εγχειρίδιο, παρακαλώ επικοινωνήστε με την +<a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">ομάδα +τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p></div><div class="section" title="Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1676"><!----></a>Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Το πρώτο παράθυρο εμφανίζει τις διαθέσιμες διεπαφές. Επιλέξτε μια προς +διαμόρφωση.</p></li><li class="listitem"><p>Σε αυτό το σημείο, σας δίνεται η επιλογή μεταξύ μιας αυτόματης ή +χειροκίνητης διεύθυνσης IP.</p></li><li class="listitem"><p>Πρέπει να καθορίσετε μια μέθοδο πιστοποίησης:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Κανένα</p></li><li class="listitem"><p>Χρήση του BPALogin (απαραίτητο το Telstra). Σε αυτήν την περίπτωση θα πρέπει +να παράσχετε το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Αυτόματη IP</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Ρυθμίσεις Καλωδιακού/IP</em></span>: θα πρέπει να επιλέξετε αν θα +καθοριστούν αυτόματα εξυπηρετητές DNS από τον εξυπηρετητή DHCP ή +χειροκίνητα, όπως εξηγείται παρακάτω. Στην τελευταία περίπτωση, θα πρέπει να +καθοριστεί η διεύθυνση IP των εξυπηρετητών DNS. Το όνομα του υπολογιστή +(hostname) μπορεί να καθοριστεί εδώ.. Αν δεν καθορίσετε το όνομα υπολογιστή, +η εξ ορισμού ονομασία είναι η <code class="literal">localhost.localdomain</code>. Το +όνομα υπολογιστή μπορεί να αθετηθεί από τον εξυπηρετητή DHCP με την επιλογή +<span class="emphasis"><em>Αναθέστε το όνομα υπολογιστή από τον εξυπηρετητή +DHCP</em></span>. Δεν διαθέτουν όλοι οι εξυπηρετητές DHCP αυτήν τη δυνατότητα +και αν κάνετε τη ρύθμιση στον υπολογιστή σας από έναν οικιακό δρομολογητή +ADSL, υπάρχουν μικρές πιθανότητες αυτή η λειτουργία να δουλέψει.</p></li><li class="listitem"><p>Το κουμπί «Προχωρημένες» δίνει τη δυνατότητα να καθορίσετε:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Τομέας αναζήτησης (δεν είναι προσβάσιμο, διότι παρέχεται απόν εξυπηρετητή +DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Πελάτης DHCP</p></li><li class="listitem"><p>Χρονικό όριο DHCP</p></li><li class="listitem"><p>Λήψη των εξυπηρετητών YP από τον εξυπηρετητή DHCP (εξ ορισμού είναι +επιλεγμένο): καθορίζει τον εξυπηρετητή NIS</p></li><li class="listitem"><p>Λήψη των εξυπηρετητών NTPD από τον εξυπηρετητή DHCP (συγχρονισμός των +ρολογιών)</p></li><li class="listitem"><p>Όνομα υπολογιστή (hostname). Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή αν ο +εξυπηρετητής DHCP απαιτεί τον καθορισμό του ονόματος υπολογιστή από τον +πελάτη πριν τη λήψη μιας διεύθυνσης IP. Αυτή η επιλογή δεν είναι αποδεκτή +από μερικούς εξυπηρετητές DHCP.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Μετά την αποδοχή, τα τελευταία βήματα τα οποία είναι κοινά για όλες τις +συνδέσεις, εξηγούνται εδώ: <a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&#x201D;</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Χειροκίνητη διαμόρφωση</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Ρυθμίσεις Καλωδιακού/IP</em></span>: πρέπει να δηλώσετε τους +εξυπηρετητές DNS προς χρήση. Το όνομα του υπολογιστή μπορεί να καθοριστεί +εδώ. Αν δεν καθορίσετε το όνομα υπολογιστή, η εξ ορισμού ονομασία είναι η +<code class="literal">localhost.localdomain</code>.</p><p>Για ένα οικιακό δίκτυο, η διεύθυνση IP συνήθως δείχνει ως +<span class="emphasis"><em>192.168.x.x</em></span>, η μάσκα δικτύου είναι η +<span class="emphasis"><em>255.255.255.0</em></span>, και οι εξυπηρετητές πύλης και DNS +διατίθενται από την ιστοσελίδα του παρόχου σας πρόσβασης στο διαδίκτυο.</p><p>Στις προχωρημένες ρυθμίσεις, μπορείτε να καθορίσετε έναν <span class="emphasis"><em>Τομέα +αναζήτησης</em></span>. Συνήθως πρόκειται για τον κύριο τομέα σας· πχ: Αν ο +υπολογιστή σας ονομάζεται «splash», και ο πλήρης τομέας είναι +«splash.boatanchor.net», ο τομέας αναζήτησης θα είναι «boatanchor.net». Αυτή +η επιλογή δεν είναι υποχρεωτική, εκτός και αν χρειάζεστε μια συγκεκριμένη +ρύθμιση. Αδρομερώς, οι οικιακοί δρομολογητές δεν χρειάζονται αυτήν την +επιλογή.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect32.png"/></div></li><li class="listitem"><p>Τα επόμενα βήματα περιγράφονται στην ενότητα <a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&#x201D;</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Μια νέα σύνδεση DSL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1734"><!----></a>Μια νέα σύνδεση DSL</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Αν το εργαλείο εντοπίσει διεπαφές δικτύου, προσφέρει τη δυνατότητα να +επιλέξετε μία και να τη ρυθμίσετε.</p></li><li class="listitem"><p>Σας προτείνεται μια λίστα παρόχων, ταξινομημένοι ανά χώρα. Επιλέξτε τον +πάροχό σας. Αν δεν βρίσκεται στη λίστα, επιλέξτε την επιλογή <span class="guilabel">Μη +καταχωρημένος</span> και στη συνέχεια συμπληρώστε τις πληροφορίες από +τον πάροχό σας.</p></li><li class="listitem"><p>Διαλέξτε ένα από τα διαθέσιμα πρωτόκολλα:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Πρωτόκολλο Δυναμικής Διαμόρφωσης Κεντρικού Υπολογιστή - Dynamic Host +Configuration Protocol (DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Χειροκίνητη διαμόρφωση TCP/IP</p></li><li class="listitem"><p>PPP σε ADSL (PPPoA)</p></li><li class="listitem"><p>PPP σε Ethernet (PPPoE)</p></li><li class="listitem"><p>Πρωτόκολλο διασωλήνωσης από σημείο σε σημείο - Point to Point Tunneling +Protocol (PPTP)</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Ρυθμίσεις πρόσβασης</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Όνομα λογαριασμού (όνομα χρήστη)</p></li><li class="listitem"><p>Κωδικός λογαριασμού</p></li><li class="listitem"><p>(Προχωρημένο) Αναγνωριστικό εικονικής διαδρομής (VPI)</p></li><li class="listitem"><p>(Προχωρημένο) Αναγνωριστικό εικονικού κυκλώματος (VCI)</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Τα επόμενα βήματα περιγράφονται στην ενότητα <a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&#x201D;</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Μια νέα σύνδεση ISDN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1770"><!----></a>Μια νέα σύνδεση ISDN</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Ο οδηγός ρωτά τη συσκευή προς διαμόρφωση:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Χειροκίνητη επιλογή (εσωτερική κάρτα ISDN)</p></li><li class="listitem"><p>Εξωτερικό μόντεμ ISDN</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Σας προτείνεται μια λίστα υλικού ταξινομημένη ανά κατασκευαστή, όπου +μπορείτε να επιλέξετε την κάρτα σας. </p></li><li class="listitem"><p>Διαλέξτε ένα από τα διαθέσιμα πρωτόκολλα:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Πρωτόκολλο για τον υπόλοιπο κόσμο εκτός Ευρώπης (DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Πρωτόκολλο για Ευρώπη (EDSS1)</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Σας προτείνεται μια λίστα παρόχων, ταξινομημένοι ανά χώρα. Επιλέξτε τον +πάροχό σας. Αν δεν βρίσκεται στη λίστα, επιλέξτε την επιλογή <span class="guilabel">Μη +καταχωρημένος</span> και στη συνέχεια συμπληρώστε τις πληροφορίες από +τον πάροχό σας. Στη συνέχεια θα ερωτηθείτε για τις ακόλουθες παραμέτρους:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Όνομα σύνδεσης</p></li><li class="listitem"><p>Αριθμός τηλεφώνου</p></li><li class="listitem"><p>Αναγνωριστικό σύνδεσης</p></li><li class="listitem"><p>Κωδικός λογαριασμού</p></li><li class="listitem"><p>Μέθοδος πιστοποίησης</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Στη συνέχεια θα πρέπει να επιλέξετε αν θα λάβετε τη διεύθυνση IP αυτόματα ή +χειροκίνητα. Στη δεύτερη περίπτωση, καθορίστε τη διεύθυνση IP και τη μάσκα +υποδικτύου.</p></li><li class="listitem"><p>Στο επόμενο βήμα θα πρέπει να επιλέξετε αν οι διευθύνσεις των εξυπηρετητών +DNS θα λαμβάνονται αυτόματα ή χειροκίνητα. Στην δεύτερη περίπτωση, θα πρέπει +να εισαγάγετε:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Όνομα τομέα</p></li><li class="listitem"><p>Πρώτος και δεύτερος εξυπηρετητής DNS</p></li><li class="listitem"><p>Επιλέξτε αν το όνομα υπολογιστή ρυθμίζεται από την διεύθυνση IP. Αυτή η +επιλογή μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο αν είστε σίγουρος-η ότι η διαμόρφωση +του παρόχου σας το αποδέχεται.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Στο επόμενο βήμα θα πρέπει να επιλέξετε αν οι διευθύνσεις των εξυπηρετητών +πυλών θα λαμβάνονται αυτόματα ή χειροκίνητα. Στην δεύτερη περίπτωση, θα +πρέπει να εισαγάγετε τη διεύθυνση IP.</p></li><li class="listitem"><p>Τα επόμενα βήματα περιγράφονται στην ενότητα <a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&#x201D;</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1820"><!----></a>Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Η πρώτη οθόνη εμφανίζει μια λίστα με τις διαθέσιμες διεπαφές και μια +καταχώρηση για τον οδηγό Windows (ndiswrapper). Επιλέξτε την επιθυμητή +διεπαφή· χρησιμοποιήστε το ndiswrapper μόνο αν δεν λειτουργούν οι άλλοι +τρόποι διαμόρφωσης.</p></li><li class="listitem"><p>Σε αυτό το σημείο, σας δίνεται η επιλογή μεταξύ των διαφόρων σημείων +πρόσβασης που έχουν εντοπιστεί από την κάρτα.</p></li><li class="listitem"><p>Οι παράμετροι που θα πρέπει να συμπληρωθούν για την εκάστοτε κάρτα:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect31.png"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Τρόπος λειτουργίας:</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">Διαχειριζόμενο</span></dt><dd><p>Για πρόσβαση σε ένα υπάρχον σημείο πρόσβασης (το πιο σύνηθες).</p></dd><dt><span class="term">Ad-Hoc</span></dt><dd><p>Για τη διαμόρφωση απευθείας σύνδεσης μεταξύ υπολογιστών.</p></dd></dl></div></li><li class="listitem"><p>Όνομα δικτύου (ESSID)</p></li><li class="listitem"><p>Λειτουργία κρυπτογράφησης: Εξαρτάται από τον τρόπο διαμόρφωσης του σημείου +πρόσβασης.</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term">WPA/WPA2</span></dt><dd><p>Η προτεινόμενη μέθοδος κρυπτογράφησης αν υποστηρίζεται από υλικό σας.</p></dd><dt><span class="term">WEP</span></dt><dd><p>Μερικές παλιές συσκευές μπορούν να διαχειριστούν μόνο αυτήν τη μέθοδο +κρυπτογράφησης.</p></dd></dl></div></li><li class="listitem"><p>Κλειδί κρυπτογράφησης</p><p>Συνήθως παρέχεται με το υλικό του σημείου πρόσβασης.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Σε αυτό το σημείο, σας δίνεται η επιλογή μεταξύ μιας αυτόματης διεύθυνσης IP +και μιας χειροκίνητης</p></li><li class="listitem"><p>Αυτόματη IP</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Ρυθμίσεις IP</em></span>: θα πρέπει να επιλέξετε αν θα καθοριστούν +αυτόματα εξυπηρετητές DNS από τον εξυπηρετητή DHCP ή χειροκίνητα, όπως +εξηγείται παρακάτω. Στην τελευταία περίπτωση, θα πρέπει να καθοριστεί η +διεύθυνση IP των εξυπηρετητών DNS. Το όνομα του υπολογιστή (hostname) μπορεί +να καθοριστεί εδώ.. Αν δεν καθορίσετε το όνομα υπολογιστή, η εξ ορισμού +ονομασία είναι η <code class="literal">localhost.localdomain</code>. Το όνομα +υπολογιστή μπορεί να αθετηθεί από τον εξυπηρετητή DHCP με την επιλογή +<span class="emphasis"><em>Αναθέστε το όνομα υπολογιστή από τον εξυπηρετητή DHCP</em></span>. </p></li><li class="listitem"><p>Το κουμπί «Προχωρημένες» δίνει τη δυνατότητα να καθορίσετε:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Τομέας αναζήτησης (δεν είναι προσβάσιμο, διότι παρέχεται απόν εξυπηρετητή +DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Πελάτης DHCP</p></li><li class="listitem"><p>Χρονικό όριο DHCP</p></li><li class="listitem"><p>Λήψη του εξυπηρετητή YP από τον DHCP (εξ ορισμού είναι ενεργοποιημένο): +καθορισμός των εξυπηρετητών NIS</p></li><li class="listitem"><p>Λήψη των εξυπηρετητών NTPD από τον εξυπηρετητή DHCP (συγχρονισμός των +ρολογιών)</p></li><li class="listitem"><p>Όνομα υπολογιστή (hostname). Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή αν ο +εξυπηρετητής DHCP απαιτεί τον καθορισμό του ονόματος υπολογιστή από τον +πελάτη πριν τη λήψη μιας διεύθυνσης IP. Αυτή η επιλογή δεν είναι αποδεκτή +από μερικούς εξυπηρετητές DHCP.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Αφού αποδεχτείτε τη διαμόρφωση, τα τελευταία βήματα, τα οποία είναι κοινά σε +όλες τις διαμορφώσεις σύνδεσης, περιγράφονται εδώ: <a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&#x201D;</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><p>Χειροκίνητη διαμόρφωση</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Ρυθμίσεις IP</em></span>: θα πρέπει να επιλέξετε τους εξυπηρετητές +DNS. Το όνομα του υπολογιστή (hostname) μπορεί να καθοριστεί εδώ.. Αν δεν +καθορίσετε το όνομα υπολογιστή, η εξ ορισμού ονομασία είναι η +<code class="literal">localhost.localdomain</code>.</p><p>Για ένα οικιακό δίκτυο, η διεύθυνση IP πάντα δείχνει ως +<span class="emphasis"><em>192.168.x.x</em></span>, η μάσκα δικτύου είναι η +<span class="emphasis"><em>255.255.255.0</em></span>, και οι εξυπηρετητές πύλης και DNS +διατίθενται από την ιστοσελίδα του παρόχου σας πρόσβασης στο διαδίκτυο.</p><p>Στις προχωρημένες ρυθμίσεις, μπορείτε να καθορίσετε έναν <span class="emphasis"><em>Τομέα +αναζήτησης</em></span>. Είναι πανομοιότυπος με το όνομα υπολογιστή χωρίς το +πρώτο όνομα, πριν την τελεία.</p></li><li class="listitem"><p>Τα επόμενα βήματα περιγράφονται στην ενότητα <a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&#x201D;</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1903"><!----></a>Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Αν το εργαλείο εντοπίσει ασύρματες διεπαφές, προσφέρει τη δυνατότητα +επιλογής και διαμόρφωσης αυτών.</p></li><li class="listitem"><p>Θα σας ζητηθεί ο κωδικός PIN. Αφήστε το κενό αν δεν απαιτείται κωδικός PIN.</p></li><li class="listitem"><p>Ο οδηγός θα ρωτήσει για το δίκτυο. Αν δεν έχει εντοπιστεί, επιλέξτε την +επιλογή <span class="guilabel">Μη καταχωρημένο</span>.</p></li><li class="listitem"><p>Σας προτείνεται μια λίστα παρόχων, ταξινομημένοι ανά χώρα. Επιλέξτε τον +πάροχό σας. Αν δεν βρίσκεται στη λίστα, επιλέξτε την επιλογή <span class="guilabel">Μη +καταχωρημένος</span> και στη συνέχεια συμπληρώστε τις πληροφορίες από +τον πάροχό σας.</p></li><li class="listitem"><p>Θα πρέπει να παράσχετε τις ρυθμίσεις πρόσβασης</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Όνομα σημείου πρόσβασης</p></li><li class="listitem"><p>Όνομα λογαριασμού (όνομα χρήστη)</p></li><li class="listitem"><p>Κωδικός λογαριασμού</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Τα επόμενα βήματα περιγράφονται στην ενότητα <a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&#x201D;</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1929"><!----></a>Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</h4></div></div></div><p>Αυτή η ενότητα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε +ότι μπορείτε να συγγράψετε ένα εγχειρίδιο, παρακαλώ επικοινωνήστε με την +<a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">ομάδα +τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p></div><div class="section" title="Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1933"><!----></a>Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Ο οδηγός ρωτά τη συσκευή προς διαμόρφωση:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Χειροκίνητη επιλογή</p></li><li class="listitem"><p>Εντοπισμένο υλικό, αν υπάρχει κάποιο.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Πρότεινεται μια λίστα από θύρες. Διαλέξτε τη θύρα σας.</p></li><li class="listitem"><p>Αν δεν είναι ακόμα εγκατεστημένο, συνιστάται να εγκαταστήσετε το πακέτο +<span class="emphasis"><em>kppp-provider</em></span>.</p></li><li class="listitem"><p>Σας προτείνεται μια λίστα παρόχων, ταξινομημένοι ανά χώρα. Επιλέξτε τον +πάροχό σας. Αν δεν βρίσκεται στη λίστα, επιλέξτε την επιλογή <span class="guilabel">Μη +καταχωρημένος</span> και στη συνέχεια συμπληρώστε τις πληροφορίες από +τον πάροχό σας. Στη συνέχεια θα ερωτηθείτε για τις επιλογές κλήσεις. </p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Όνομα σύνδεσης</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Αριθμός τηλεφώνου</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Αναγνωριστικό σύνδεσης</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Κωδικός πρόσβασης</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Ταυτοποίηση</em></span>, επιλέξτε μεταξύ:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="circle"><li class="listitem"><p>PAP/CHAP</p></li><li class="listitem"><p>Βασισμένο σε ένα σενάριο</p></li><li class="listitem"><p>PAP</p></li><li class="listitem"><p>Μέσω τερματικού</p></li><li class="listitem"><p>CHAP</p></li></ul></div></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Τα επόμενα βήματα περιγράφονται στην ενότητα <a class="xref" href="mcc-network.html#drakconnect-end" title="Τέλος της διαμόρφωσης">&#x201C;Τέλος της διαμόρφωσης&#x201D;</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Τέλος της διαμόρφωσης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="drakconnect-end"><!----></a>Τέλος της διαμόρφωσης</h4></div></div></div><p>Στα επόμενα βήματα μπορείτε να καθορίσετε;</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Να επιτρέπεται στους χρήστες να διαχειρίζονται την +σύνδεση</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em> Να ξεκινάει η σύνδεση κατά την εκκίνηση</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Ενεργοποίηση της καταμέτρησης κυκλοφορίας</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Να επιτρέψτε τον έλεγχο της διεπαφής από το Network +Manager</em></span></p></li><li class="listitem"><p>Στην περίπτωση της ασύρματης σύνδεσης, υπάρχει ένα επιπλέον πλαίσιο +<span class="emphasis"><em>Επιτρέπεται η περιαγωγή του σημείου πρόσβασης</em></span> το οποίο +δίνει την πιθανότητα αυτόματης εναλλαγής του σημείου πρόσβασης βάσει της +ισχύς του σήματος.</p></li></ul></div><p>Από το κουμπί «για προχωρημένους» μπορείτε να καθορίσετε:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Μετρικό (εξ ορισμού 10)</p></li><li class="listitem"><p>MTU</p></li><li class="listitem"><p>Θερμή σύνδεση (Hotplugging) δικτύου</p></li><li class="listitem"><p>Ενεργοποίηση της σήραγγας IPv6 στο IPv4</p></li></ul></div><p>Το τελευταίο βήμα σας επιτρέπει να καθορίσετε αν η σύνδεση θα ξεκινήσει +αμέσως ή όχι.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect9.png"/></div></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Αφαιρέστε μια σύνδεση"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakconnect--del"><!----></a>Αφαιρέστε μια σύνδεση</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakconnect --del</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakconnect--del.png" align="middle"/></div><p>Εδώ, μπορείτε να διαγράψετε μια σύνδεση δικτύου<sup>[<a id="d4e2022" href="#ftn.d4e2022" class="footnote">21</a>]</sup></p><p>Πατήστε στο πτυσσόμενο μενού, διαλέξτε αυτό που θέλετε να αφαιρέσετε και +μετά πατήστε <span class="emphasis"><em>επόμενο</em></span>.</p><p>Θα δείτε ένα μήνυμα ότι η διεπαφή δικτύου έχει διαγραφεί επιτυχώς.</p></div><div xml:lang="el" class="section" title="Διαμεσολαβητής"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakproxy"><!----></a>Διαμεσολαβητής</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakproxy</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakproxy.png" align="middle"/></div><p>Αν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε έναν διαμεσολαβητή για πρόσβαση στο +διαδίκτυο, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e2036" href="#ftn.d4e2036" class="footnote">22</a>]</sup> για να το διαμορφώσετε. Ο διαχειριστής του δικτύου +σας θα σας παράσχει τις απαραίτητες πληροφορίες. Μπορείτε επίσης να +καθορίσετε μερικές υπηρεσίες οι οποίες μπορούν να προσπελαστούν εκτός +διαμεσολαβητή μέσω εξαίρεσης.</p><p>Από τη Βικιπαίδεια, στις 2014-02-14, από το άρθρο για τον διαμεσολαβητή: +Διακομιστής μεσολάβησης (αγγλ. proxy server) είναι ένας διακομιστής που έχει +στόχο να βελτιώσει την ταχύτητα πλοήγησης στο διαδίκτυο και παράλληλα να +μειώσει την κίνηση του δικτύου προς το διαδίκτυο. Τοποθετείται ενδιάμεσα των +χρηστών και του διαδικτύου. Λαμβάνει τα αιτήματα ιστοσελίδων από έναν +χρήστη, προσκομίζει τη σελίδα από το Διαδίκτυο, και έπειτα την δίνει στον +υπολογιστή που την ζήτησε. Ο proxy server μπορεί να είναι και μέρος ενός +firewall και μπορεί να αποτρέπει τους χάκερς από το να χρησιμοποιήσουν το +διαδίκτυο για να αποκτήσουν πρόσβαση σε υπολογιστές ενός ιδιωτικού δικτύου.</p></div><div xml:lang="el" class="section" title="Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakgw"><!----></a>Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakgw</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakgw.png" align="middle"/></div><p/><div class="section" title="Αρχές λειτουργίας"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="drakgw-principles"><!----></a>Αρχές λειτουργίας</h4></div></div></div><div class="mediaobject"><img src="images/drakgw-net.png"/></div><p>Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη όταν +διαθέτετε έναν υπολογιστή (3) ο οποίος διαθέτει σύνδεση στο διαδίκτυο (2) +και ταυτόχρονα είναι συνδεδεμένος σε ένα τοπικό δίκτυο (1). Μπορείτε να +χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή (3) ως πύλη για να δώσετε πρόσβαση σύνδεσης +στους άλλους σταθμούς εργασίας (5) και (6) στο τοπικό δίκτυο (1). Για να +επιτευχθεί αυτό, η πύλη θα πρέπει να διαθέτει δυο διεπαφές· μια πρωτεύουσα, +όπως μια διεπαφή ethernet πρέπει να είναι συνδεδεμένη στο τοπικό δίκτυο, και +μια δευτερεύουσα (4) συνδεδεμένη στο διαδίκτυο (2).</p><p>Το πρώτο βήμα αφορά τον έλεγχο πρόσβασης στο διαδίκτυο και στο τοπικό +δίκτυο, όπως περιγράφεται στο <a class="xref" href="mcc-network.html#draknetcenter" title="Κέντρο δικτύου">&#x201C;Κέντρο δικτύου&#x201D;</a>.</p></div><div class="section" title="Οδηγός Πύλης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="drakgw-wizard"><!----></a>Οδηγός Πύλης</h4></div></div></div><p>Ο οδηγός <sup>[<a id="d4e2059" href="#ftn.d4e2059" class="footnote">23</a>]</sup> προσφέρει μια ακολουθία +βημάτων όπως περιγράφονται παρακάτω:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Αν ο μάγος δε βρίσκει τουλάχιστον δύο διεπαφές, προειδοποιεί γι'αυτό και +ζητάει να σταματήσει το δίκτυο και να ρυθμίσει το υλικό.</p></li><li class="listitem"><p>καθορίζει τη διεπαφή που χρησιμοποιείται για τη σύνδεση στο διαδίκτυο. Ο +οδηγός αυτομάτως συνιστά μια από τις διεπαφές, αλλά θα πρέπει να ελέγξετε +ότι η πρόταση είναι ορθή.</p></li><li class="listitem"><p>καθορίζει τη διεπαφή που θα χρησιμοποιηθεί για την πρόσβαση στο τοπικό +δίκτυο. Ο οδηγός συνιστά μια, ελέγξτε αν πρόταση είναι ορθή.</p></li><li class="listitem"><p>Ο οδηγός προτείνει παραμέτρους για το τοπικό δίκτυο LAN, όπως τη διεύθυνση +IP, τη μάσκα δικτύου και το όνομα τομέα. Ελέγξτε ότι αυτές οι παράμετροι +ταιριάζουν με την τρέχουσα διαμόρφωση. Συνιστάται η αποδοχή των τιμών αυτών.</p></li><li class="listitem"><p>καθορίζει αν ο υπολογιστής θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί ως εξυπηρετητής +DNS. Αν ναι, ο οδηγός θα επιβεβαιώσει αν το <code class="code">bind</code> είναι +εγκατεστημένο. Διαφορετικά, θα πρέπει να καθορίσετε τη διεύθυνση ενός +εξυπηρετητή DNS.</p></li><li class="listitem"><p>καθορίζει αν ο υπολογιστής θα χρησιμοποιείται ως ένας εξυπηρετητής DHCP. Αν +ναι, ο οδηγός επιβεβαιώνει την ύπαρξη του <code class="code">dhcp-server</code> και τότε +προσφέρει την επιλογή του για διαμόρφωση του εύρους αρχής και τέλους των +διευθύνσεων DHCP.</p></li><li class="listitem"><p>καθορίζει αν ο υπολογιστής χρησιμοποιείται ως διαμεσολαβητής. Αν ναι, ο +οδηγός θα επιβεβαιώσει αν το <code class="code">squid</code> είναι εγκατεστημένο και +προσφέρει τη δυνατότητα διαμόρφωσης της διεύθυνσης διαχειριστή +(admin@mydomain.com), του ονόματος του διαμεσολαβητή +(myfirewall@mydomain.com), της θύρας (3128) και του μεγέθους της λανθάνουσας +μνήμης (100 Mb).</p></li><li class="listitem"><p>Το τελευταίο βήμα σας επιτρέπει να ελέγξετε αν ο υπολογιστής που εξυπηρετεί +ως πύλη είναι συνδεδεμένος σε εκτυπωτές και στη συνέχεια τον διαμοιρασμό +πρόσβασης σε αυτούς.</p></li></ul></div><p>Θα λάβετε μια προειδοποίηση σχετικά με την ανάγκη επιβεβαίωσης αν το τείχος +προστασίας είναι ενεργό.</p></div><div class="section" title="Ρυθμίστε τον πελάτη"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="drakgw-configure"><!----></a>Ρυθμίστε τον πελάτη</h4></div></div></div><p>Αν έχετε ρυθμίσει την πύλη του υπολογιστή με DHCP, θα πρέπει μόνο να +καθορίσετε στο εργαλείο διαμόρφωσης δικτύου ότι λαμβάνετε την διεύθυνση +αυτόματα (μέσω DHCP). Οι παράμετροι λαμβάνονται κατά τη σύνδεση στο +δίκτυο. Αυτή η μέθοδος είναι ισχύει ανεξαρτήτου λειτουργικού συστήματος +πελάτη.</p><p>Αν καθορίσετε τις παραμέτρους δικτύου χειροκίνητα, θα πρέπει κυρίως να +καθορίσετε την πύλη εισάγοντας τη διεύθυνση IP του υπολογιστή που εξυπηρετεί +ως πύλη.</p></div><div class="section" title="Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="drakgw-stop"><!----></a>Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</h4></div></div></div><p>Αν θέλετε να διακόψετε την κοινόχρηστη σύνδεση στον υπολογιστή Mageia, +εκκινήστε το εργαλείο και θα σας προσφέρει την επιλογή διαμόρφωσης της +σύνδεσης ή διακοπής της κοινής χρήσης.</p></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draknetprofile"><!----></a>Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</h3></div><div><h2 class="subtitle">draknetprofile</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draknetprofile.png" align="middle"/></div><p>Αυτή η σελίδα δεν έχει συγγραφεί ακόμα λόγω ελλειπουσών πηγών. Αν πιστεύετε +ότι μπορείτε να συγγράψετε ένα εγχειρίδιο, παρακαλώ επικοινωνήστε με την +<a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">ομάδα +τεκμηρίωσης</a>. Ευχαριστούμε εκ των προτέρων. </p><p>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών, +πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>draknetprofile</strong></span> ως +διαχειριστής συστήματος.</p></div><div xml:lang="el" class="section" title="Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakvpn"><!----></a>Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakvpn</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakvpn1.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Εισαγωγή"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2109"><!----></a>Εισαγωγή</h4></div></div></div><p>Αυτό το εργαλείο<sup>[<a id="d4e2112" href="#ftn.d4e2112" class="footnote">24</a>]</sup> επιτρέπει τη +διαμόρφωση της ασφαλούς πρόσβασης σε ένα απομακρυσμένο δίκτυο εγκαθιδρύοντας +μια σήραγγα μεταξύ του τοπικού σταθμού εργασίας και του απομακρυσμένου +δικτύου. Εδώ αναφερόμαστε μόνο σχετικά με τη διαμόρφωση από την πλευρά του +σταθμού εργασίας. Υποθέτουμε ότι το απομακρυσμένο δίκτυο είναι ήδη σε +λειτουργία, και ότι διαθέτετε τις πληροφορίες σύνδεσης από το διαχειριστή +δικτύου, όπως ένα αρχείο διαμόρφωσης .pcf.</p></div><div class="section" title="Διαμόρφωση"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2115"><!----></a>Διαμόρφωση</h4></div></div></div><p>Κατ' αρχάς, επιλέξτε μεταξύ των Cisco VPN Concentrator ή OpenVPN, ανάλογα με +το πρωτόκολλο που χρησιμοποιείται στο εικονικό ιδιωτικό σας δίκτυο.</p><p>Μετά δώστε στη σύνδεσή σας ένα όνομα.</p><p>Στην επόμενη οθόνη, παράσχετε τις λεπτομέρειες για τη σύνδεση σας VPN.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Για Cisco VPN</p></li></ul></div><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakvpn3.png"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Για openvpn. Το πακέτο openvpn και οι εξαρτήσεις του θα εγκατασταθούν κατά +την πρώτη εκτέλεση του εργαλείου.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakvpn7.png"/></div><p>Επιλέξτε τα αρχεία που παραλάβατε +από το διαχειριστή του δικτύου σας.</p><p>Προηγμένες παράμετροι:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakvpn8.png"/></div><p>Στην επόμενη οθόνη θα ερωτηθείτε για την διεύθυνση IP της πύλης.</p></li></ul></div><p>Όταν οι παράμετροι έχουν καθοριστεί, έχετε την επιλογή έναρξης της σύνδεσης +VPN.</p><p>Η σύνδεση VPN μπορεί να διαμορφωθεί ώστε να εκκινείται με μια σύνδεση στο +δίκτυο. Για να το κάνετε αυτό, επαναδιαμορφώστε τη σύνδεση στο δίκτυο ώστε +να συνδέεται αεί στο VPN.</p></div></div><div xml:lang="el" class="section" title="Καθορισμός των υπολογιστών"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakhosts"><!----></a>Καθορισμός των υπολογιστών</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakhosts</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakhosts.png" align="middle"/></div><p>Αν μερικά συστήματα στο δίκτυό σας σας παρέχουν υπηρεσίες, αυτό το +εργαλείο<sup>[<a id="d4e2149" href="#ftn.d4e2149" class="footnote">25</a>]</sup> σας επιτρέπει να καθορίσετε +ένα όνομα για αυτούς για εύκολα πρόσβαση· έπειτα θα μπορείτε να +χρησιμοποιείτε αυτό το όνομα αντί της διεύθυνσης IP.</p><p><span class="guibutton">Προσθήκη</span></p><p>Με αυτό το κουμπί, προσθέτετε το όνομα ενός νέου συστήματος. Θα ανοίξει ένα +παράθυρο όπου μπορείτε να καθορίσετε τη διεύθυνση IP, το όνομα του +υπολογιστή του συστήματος, και προαιρετικά ένα ψευδώνυμο το οποίο μπορεί να +χρησιμοποιηθεί με τον ίδιο τρόπο όπως το όνομα.</p><p><span class="guibutton">Τροποποίηση</span></p><p>Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις παραμέτρους των προηγούμενων +καταχωρήσεων. Θα ανοίξει το ίδιο παράθυρο:</p><p/></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1494" href="#d4e1494" class="para">19</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών, +πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>draknetcenter</strong></span> ως +διαχειριστής συστήματος.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1614" href="#d4e1614" class="para">20</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών, +πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakconnect</strong></span> ως +διαχειριστής συστήματος.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2022" href="#d4e2022" class="para">21</a>] </sup>Μπορείτε επίσης να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών, +πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakconnect --del</strong></span> ως +διαχειριστής συστήματος.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2036" href="#d4e2036" class="para">22</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών, +πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakproxy</strong></span> ως διαχειριστής +συστήματος.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2059" href="#d4e2059" class="para">23</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών, +πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakgw</strong></span> ως διαχειριστής +συστήματος.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2112" href="#d4e2112" class="para">24</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών, +πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakvpn</strong></span> ως διαχειριστής +συστήματος.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2149" href="#d4e2149" class="para">25</a>] </sup>Μπορείτε να εκκινήσετε αυτό το εργαλείο από τη γραμμή εντολών, +πληκτρολογώντας <span class="bold"><strong>drakhosts</strong></span> ως διαχειριστής +συστήματος.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 11/06/2023</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-hardware.html">Προηγ</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-system.html">Επόμενο</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Αρχή</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Περιεχόμενα</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Αναζήτηση</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Περί του εγχειριδίου του Κέντρου Ελέγχου Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Διαχείριση Λογισμικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake">Διαχείριση λογισμικού (εγκατάσταση και αφαίρεση λογισμικού)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake-introduction">Εισαγωγή στο rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e65">Τα κύρια μέρη της οθόνης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e103">Η στήλη κατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e156">Οι εξαρτήσεις</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#MageiaUpdate">Ενημέρωση Πακέτων Λογισμικού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#mgaapplet-config">Ρυθμίστε τη συχνότητα των αναβαθμίσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#drakrpm-edit-media">Ρύθμιση Μέσων</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e227">Οι στήλες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e259">Τα κουμπιά στα δεξιά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e273">Το μενού</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Διαμοιρασμός</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_proftpd">Διαμόρφωση του FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e347">Τι είναι το FTP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e353">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή FTP μέσω του drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_apache2">Διαμόρφωση του εξυπηρετητή ιστού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e408">Τι είναι ένας εξυπηρετητής ιστού;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e411">Διαμόρφωση ενός εξυπηρετητή ιστού με το drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Υπηρεσίες δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_dhcp">Ρύθμιση DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e502">Τι είναι το DHCP;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e506">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή DHCP με το drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e550">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_bind">Ρύθμιση του DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_squid">Ρύθμιση διαμεσολαβητή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e624">Τι είναι ο διαμεσολαβητής;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e627">Διαμορφώστε έναν εξυπηρετητή διαμεσολαβητή με το drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e700">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_ntp">Ρύθμιση της ώρας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e749">Ρύθμιση ενός εξυπηρετητή NTP μέσω του drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e775">Τι έχει γίνει</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_sshd">Διαμόρφωση του δαίμονα OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e814">Τι είναι το SSH;</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e818">Διαμόρφωση ενός δαίμονα SSH με το drakwizard sshd</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Υλικό</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#harddrake2">Διαμόρφωση του υλικού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e954">Το παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e969">Το μενού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#draksound">Ρύθμιση ήχου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drak3d">Εφέ επιφάνειας εργασίας 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1016">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1022">Ξεκινώντας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1036">Επίλυση λαθών</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1038">Δεν μπορείτε να δείτε την επιφάνεια εργασίας μετά τη σύνδεση χρήστη</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#XFdrake">Ρυθμίστε τον εξυπηρετητή γραφικών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#keyboarddrake">Ρυθμίστε τη διάταξη του πληκτρολογίου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1125">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1131">Διάταξη πληκτρολογίου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1134">Τύπος πληκτρολογίου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#mousedrake">Ρυθμίστε τη συσκευή κατάδειξης (ποντίκι, επιφάνεια αφής)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#system-config-printer">Εγκαταστήστε και ρυθμίστε έναν εκτυπωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#introduction">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#automatic">Αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#non_automatic">Μη αυτόματα εντοπισμένος εκτυπωτής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#terminate">Ολοκλήρωση της διεργασίας εγκατάστασης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printer">Εκτυπωτής δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printing_protocols">Πρωτόκολλα διαδικτυακής εκτύπωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#properties">Ιδιότητες συσκευής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1270">Επίλυση προβλημάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#specificities">Χαρακτηριστικά</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerdrake">Ρυθμίστε το σαρωτή</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerinstallation">Εγκατάσταση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannersharing">Κοινή χρήση σαρωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerspecifics">Χαρακτηριστικά</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerextrasteps">Πρόσθετα βήματα εγκατάστασης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drakups">Ρυθμίστε ένα σύστημα αδιάλειπτης τροφοδοσίας (UPS) για την εποπτεία της +ηλεκτρικής τροφοδοσίας</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Δίκτυο και Διαδίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetcenter">Κέντρο δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1498">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1528">Το κουμπί Εποπτεία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1539">Το κουμπί διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1596">Το κουμπί των προχωρημένων ρυθμίσεων</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect">Ρυθμίστε μία νέα σύνδεση δικτύου (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1611">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1618">Μια νέα ενσύρματη (Ethernet) σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1672">Μια νέα δορυφορική σύνδεση (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1676">Μια νέα σύνδεση καλωδιακού μόντεμ</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1734">Μια νέα σύνδεση DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1770">Μια νέα σύνδεση ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1820">Μια νέα ασύρματη σύνδεση (WiFi)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1903">Μια νέα σύνδεση GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1929">Μια νέα σύνδεση δικτύωσης με κλήση μέσω Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1933">Μια νέα σύνδεση τηλεφώνου αναλογικού μόντεμ (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect-end">Τέλος της διαμόρφωσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect--del">Αφαιρέστε μια σύνδεση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakproxy">Διαμεσολαβητής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw">Κοινόχρηστη σύνδεση στο διαδίκτυο με άλλους τοπικούς υπολογιστές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-principles">Αρχές λειτουργίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-wizard">Οδηγός Πύλης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-configure">Ρυθμίστε τον πελάτη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-stop">Διακοπή της κοινοχρησίας σύνδεσης</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetprofile">Διαχειριστείτε διαφορετικά προφίλ δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakvpn">Ρυθμίστε τις συνδέσεις VPN για διασφάλιση της πρόσβασης στο δίκτυο</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2109">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2115">Διαμόρφωση</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakhosts">Καθορισμός των υπολογιστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Σύστημα</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakauth">Πιστοποίηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakxservices">Διαχειριστείτε τις υπηρεσίες συστήματος ενεργοποιώντας τες ή +απενεργοποιώντας τες.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakfont">Διαχείριση, προσθήκη και αφαίρεση γραμματοσειρών. Εισαγωγή γραμματοσειρών +Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakclock">Διαχειριστείτε την ημερομηνία και την ώρα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#localedrake">Διαχειριστείτε την τοπικότητα του συστήματός σας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#input_method">Μέθοδος εισαγωγής</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#logdrake">Προβολή και αναζήτηση των καταγραφών του συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2323">Για την αναζήτηση στις καταγραφές</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2338">Για την διαμόρφωση της αλληλογραφίας συναγερμού</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakconsole">Ανοίξτε μια κονσόλα ως διαχειριστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#userdrake">Χρήστες και Ομάδες</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#transfugdrake">Εισαγωγή εγγράφων και ρυθμίσεων των Windows(ΤΜ)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#draksnapshot-config">Στιγμιότυπα</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Κοινόχρηστα δικτύου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--smb">Πρόσβαση στους κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους των Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2607">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2615">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draksambashare">Κοινόχρηστοι κατάλογοι και οδηγοί με Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2648">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2651">Προετοιμασία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2656">Οδηγός - Αυτόνομος διακομιστής</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2699">Οδηγός - Πρωτεύων ελεγκτής τομέα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2709">Δηλώστε έναν κατάλογο για κοινοχρησία</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2722">Καταχωρήσεις μενού</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2738">Κοινή χρήση εκτυπωτών</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2745">Χρήστες Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--nfs">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2759">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2765">Διαδικασία</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draknfs">Κοινή χρήση δίσκων και καταλόγων μέσω NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2800">Προαπαιτούμενα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2809">Κεντρικό παράθυρο</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2813">Τροποποίηση καταχώρησης</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2820">Κατάλογος NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2824">Πρόσβαση υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2836">Συσχέτιση ID χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2846">Προχωρημένες επιλογές</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2856">Καταχωρήσεις μενού</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2862">Αρχείο | Εγγραφή της διαμόρφωσης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2865">Εξυπηρετητής NFS | Επανεκκίνηση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2868">Εξυπηρετητής NFS | Επαναφόρτωση</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--dav">Πρόσβαση σε κοινόχρηστους δίσκους και καταλόγους WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2883">Εισαγωγή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2887">Δημιουργία νέας καταχώρισης</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Τοπικοί δίσκοι</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#drakdisk">Διαχειριστείτε τις κατατμήσεις των σκληρών δίσκων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--removable">Εγγραφέας CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2979">Σημείο προσάρτησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2983">Επιλογές</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e2988">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--fileshare">Μοιραστείτε τις κατατμήσεις του σκληρού δίσκου</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Ασφάλεια</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#msecgui">MSEC: Ασφάλεια και Έλεγχοι Συστήματος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3055">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3067">Καρτέλα επισκόπησης</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3085">Καρτέλα ρυθμίσεων ασφάλειας</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3092">Καρτέλα βασικής ασφάλειας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3134">Καρτέλα ασφάλειας συστήματος</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3151">Ασφάλεια δικτύου</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3157">Καρτέλα περιοδικών ελέγχων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3165">Καρτέλα εξαιρέσεων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3181">Άδειες</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakfirewall">Ρυθμίστε το προσωπικό σας τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#draksec">Ρυθμίστε την πιστοποίηση για τα εργαλεία Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakinvictus">Προχωρημένες ρυθμίσεις για τις διεπαφές δικτύου και το τείχος προστασίας</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakguard">Γονικός έλεγχος</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3311">Παρουσίαση</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3321">Διαμόρφωση του γονικού ελέγχου</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3338">Μαύρη/Λευκή λίστα</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3342">Αποκλεισμός προγραμμάτων</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Εκκίνηση</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakautologin">Ρυθμίστε την αυτόματη σύνδεση χρήστη</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakboot">Ρυθμίστε την εκκίνηση του υπολογιστή</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakedm">Ρυθμίστε τον διαχειριστή σύνδεσης χρηστών</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Άλλα εργαλεία της Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug">Εργαλείο αναφοράς σφαλμάτων Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug_report">Συλλογή Καταγραφών και πληροφοριών Συστήματος για αναφορές σφαλμάτων</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lsnetdrake">Απεικονίζει τους διαθέσιμους κοινόχρηστους πόρους NFS και SMB</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lspcidrake">Απεικόνιση των πληροφοριών περί PCI, USB και PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Αναζήτηση</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html> |