aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/mcc/5/es
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'mcc/5/es')
-rw-r--r--mcc/5/es/content/MageiaUpdate.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/XFdrake.html31
-rw-r--r--mcc/5/es/content/diskdrake--dav.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/diskdrake--fileshare.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/diskdrake--nfs.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/diskdrake--removable.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/diskdrake--smb.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drak3d.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakauth.html6
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakboot--boot.html13
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakboot.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakbug.html8
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakbug_report.html8
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakclock.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakconnect--del.html8
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakconnect.html26
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakconsole.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakdisk.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakedm.html8
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakfirewall.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakfont.html11
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakguard.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakgw.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakhosts.html8
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakinvictus.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/draknetcenter.html16
-rw-r--r--mcc/5/es/content/draknetprofile.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/draknfs.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakproxy.html8
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakrpm-edit-media.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/draksambashare.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/draksec.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/draksnapshot-config.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/draksound.html6
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakups.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakvpn.html10
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakwizard_apache2.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakwizard_bind.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakwizard_dhcp.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakwizard_ntp.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakwizard_proftpd.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakwizard_squid.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakwizard_sshd.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/drakxservices.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/harddrake2.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/index.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/keyboarddrake.html12
-rw-r--r--mcc/5/es/content/localedrake.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/logdrake.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/lsnetdrake.html8
-rw-r--r--mcc/5/es/content/lspcidrake.html8
-rw-r--r--mcc/5/es/content/mcc-boot.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/mcc-hardware.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/mcc-intro.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/mcc-localdisks.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/mcc-network.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/mcc-networkservices.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/mcc-networksharing.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/mcc-security.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/mcc-sharing.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/mcc-system.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/mgaapplet-config.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/mousedrake.html8
-rw-r--r--mcc/5/es/content/msecgui.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/otherMageiaTools.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/rpmdrake.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/scannerdrake.html8
-rw-r--r--mcc/5/es/content/search/index-1.js24
-rw-r--r--mcc/5/es/content/search/index-2.js16
-rw-r--r--mcc/5/es/content/search/index-3.js37
-rw-r--r--mcc/5/es/content/software-management.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/system-config-printer.html10
-rw-r--r--mcc/5/es/content/transfugdrake.html4
-rw-r--r--mcc/5/es/content/userdrake.html4
74 files changed, 256 insertions, 246 deletions
diff --git a/mcc/5/es/content/MageiaUpdate.html b/mcc/5/es/content/MageiaUpdate.html
index 8a2f375d..79f42a0a 100644
--- a/mcc/5/es/content/MageiaUpdate.html
+++ b/mcc/5/es/content/MageiaUpdate.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Actualizar software</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="software-management.html" title="Gestión de software"/><link rel="prev" href="rpmdrake.html" title="Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)"/><link rel="next" href="mgaapplet-config.html" title="Configure la frecuencia de actualizaciones"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -45,4 +45,4 @@ de la ventana. La impresión <span class="bold"><strong>&gt; </strong></span> an
título significa que usted puede hacer clic para desplegar un texto. </p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Cuando las actualizaciones están disponibles, un applet en la bandeja del
sistema le avisa exhibiendo este icono rojo <span class="inlinemediaobject"><img src="../../en/content/images/MageiaUpdate1.png"/></span>. Basta con hacer clic e introduzca la
contraseña de usuario para actualizar el sistema por igual. </p></div><p/><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e171" href="#d4e171" class="para">2</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>MageiaUpdate</strong></span> o <span class="bold"><strong>drakrpm-update</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="rpmdrake.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="software-management.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mgaapplet-config.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>MageiaUpdate</strong></span> o <span class="bold"><strong>drakrpm-update</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="rpmdrake.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="software-management.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mgaapplet-config.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/XFdrake.html b/mcc/5/es/content/XFdrake.html
index 37c68247..7d04ce44 100644
--- a/mcc/5/es/content/XFdrake.html
+++ b/mcc/5/es/content/XFdrake.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configurar el servidor gráfico</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Hardware"/><link rel="prev" href="drak3d.html" title="Efectos de escritorio 3D"/><link rel="next" href="keyboarddrake.html" title="Configurar la distibución del teclado"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -33,16 +33,17 @@
|
<a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a>
|
- <a accesskey="n" href="keyboarddrake.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurar el servidor gráfico<br/>Hardware</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar el servidor gráfico"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="XFdrake"><!----></a>Configurar el servidor gráfico</h3></div><div><h2 class="subtitle">XFdrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/XFdrake.png" align="middle"/></div><p>Esta herramienta está presente en el Centro de Control de Mageia bajo la
-etiqueta <span class="bold"><strong>Hardware</strong></span>. Seleccione
-<span class="guilabel">Configurar el servidor gráfico</span>. <sup>[<a id="d4e1061" href="#ftn.d4e1061" class="footnote">14</a>]</sup></p><p/><p>Los botones le permiten cambiar la configuración gráfica.</p><p><span class="bold"><strong>Tarjeta gráfica</strong></span>:</p><p>La tarjeta gráfica detectada actualmente se visualiza y el servidor gráfico
+ <a accesskey="n" href="keyboarddrake.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurar el servidor gráfico<br/>Hardware</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar el servidor gráfico"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="XFdrake"><!----></a>Configurar el servidor gráfico</h3></div><div><h2 class="subtitle">XFdrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/XFdrake.png" align="middle"/></div><p>Esta herramienta aparece en el Centro de Control de Mageia bajo la etiqueta
+<span class="bold"><strong>Hardware</strong></span>. Seleccione
+<span class="emphasis"><em><span class="guilabel">Configurar el servidor
+gráfico</span></em></span>. <sup>[<a id="d4e1062" href="#ftn.d4e1062" class="footnote">14</a>]</sup></p><p/><p>Los botones le permiten cambiar la configuración gráfica.</p><p><span class="bold"><strong>Tarjeta gráfica</strong></span>:</p><p>La tarjeta gráfica detectada actualmente se visualiza y el servidor gráfico
correspondiente está configurado. Haga clic en este botón para cambiar el
controlador, por ejemplo, por un controlador propietario.</p><p>Los servidores disponibles se ordenan en <span class="guilabel">Vendedor</span> por
fabricante en orden alfabético y luego por modelo también en orden
alfabético. Los drivers libres se ordenan por orden alfabético en
<span class="guilabel">Xorg</span>.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>En caso de problemas, <span class="emphasis"><em>Xorg - Vesa</em></span> funcionará con la
mayoría de las tarjetas gráficas y le dará tiempo para encontrar e instalar
-el controlador adecuado, mientras esta en su Entorno de Escritorio.</p><p> Si aún Vesa no funciona, seleccione <span class="emphasis"><em><span class="guilabel">Xorg</span> -
+el controlador adecuado, mientras esta en su Entorno de Escritorio.</p><p>Si aún Vesa no funciona, seleccione <span class="emphasis"><em><span class="guilabel">Xorg</span> -
<span class="guilabel">fbdev</span></em></span>, que se utiliza durante la instalación
de Mageia, pero no le permite cambiar la resolución o frecuencias de
actualización.</p></div><p>Si usted hizo su opción para un controlador libre, es posible que se le
@@ -52,19 +53,19 @@ detectado y puede hacer clic en el botón para cambiar a otro. Si el monitor
deseado no está en la lista <span class="guilabel">Vendedor</span>, seleccione en la
lista <span class="guilabel">Genérico</span> un monitor con las mismas
características.</p><p/><p><span class="bold"><strong>Resolución:</strong></span></p><p>Este botón permite la elección de la resolución (número de píxeles) y la
-profundidad de color (número de colores). Se muestra la siguiente pantalla:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/XFdrake1.png"/></div><p>La imagen del monitor en el medio da
-una vista previa de la configuración elegida. </p><p>El primer botón muestra la resolución actual, haga clic para cambiarlo por
+profundidad de color (número de colores). Se muestra la siguiente pantalla:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/XFdrake1.png"/></div><p>Cuando cambie la profundidad del
+color, una barra multicolor aparecerá al lado del segundo botón y aparece
+una muestra de cómo sería la profundidad del color.</p><p>El primer botón muestra la resolución actual, haga clic para cambiarlo por
otro. La lista contiene todas las posibles opciones de acuerdo a la tarjeta
gráfica y el monitor, es posible hacer clic en <span class="guilabel">Otros</span>
para establecer otras resoluciones, pero ten en cuenta que puede dañar el
monitor o seleccionar un ajuste incómodo .</p><p>El segundo botón muestra la profundidad actual de color, haga clic para
cambiarlo por otro.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Dependiendo de la resolución elegida, puede ser necesario cerrar la sesión y
-reiniciar el entorno gráfico para que los cambios surtan efecto.
- </p></div><p/><p><span class="bold"><strong>Test:</strong></span></p><p>Una vez que la configuración del hecho, se recomienda hacer una prueba antes
+reiniciar el entorno gráfico para que los cambios surtan efecto.</p></div><p/><p><span class="bold"><strong>Test:</strong></span></p><p>Una vez que la configuración del hecho, se recomienda hacer una prueba antes
de hacer clic en Aceptar, ya que es más fácil modificar los ajustes ahora
que más tarde si el entorno gráfico no funciona.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>En caso de que el entorno gráfico no funcione, presione Alt + Ctrl + F2 para
abrir un entorno de texto, se conectan como root y tipean XFdrake (con las
-tapas) para utilizar la versión de texto de XFdrake. </p></div><p>Si la prueba falla, sólo tiene que esperar hasta el final, si funciona, pero
+tapas) para utilizar la versión de texto de XFdrake.</p></div><p>Si la prueba falla, sólo tiene que esperar hasta el final, si funciona, pero
usted no quiere cambiar, después de todo, haga clic en
<span class="guibutton">No</span>, si todo es correcto, haga clic en <span class="guibutton">Aceptar</span>.</p><div class="orderedlist" title="Opciones:"><p class="title"><b>Opciones:</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Opciones globales</span>: Si <span class="emphasis"><em>Desactivar
Ctrl-Alt-Retroceso</em></span> esta marcado, ya no será posible reiniciar el
@@ -72,9 +73,9 @@ servidor X utilizando teclas Ctrl + Alt + Retroceso.</p></li><li class="listitem
desactivar tres rasgos específicos en función de la tarjeta gráfica.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Interfaz gráfica en el arranque</span>: La mayoría de las
veces, <span class="emphasis"><em>Iniciar automáticamente la interfaz gráfica (Xorg) al
arrancar</em></span> se comprueba para hacer el cambio de arranque para el
-modo gráfico, puede ser desactivada para un servidor.</p></li></ol></div><p>Después de un clic en el botón <span class="guibutton">Salir</span>, el sistema le
-pedirá que confirme. Todavía hay tiempo para cancelar todo y mantener la
-configuración anterior, o de aceptar. En este caso, hay que desconectar y
-volver a conectar para activar la nueva configuración.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1061" href="#d4e1061" class="para">14</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
+modo gráfico, puede ser desactivada para un servidor.</p></li></ol></div><p>Tras hacer clic en el botón <span class="guibutton">Salir</span>, el sistema le
+pedirá confirmación. Todavía tendrá tiempo de cancelar todo y mantener la
+configuración previas, o aceptar. In este caso, tendrá que desconectarse y
+volverse a conectar para activar la nueva configuración.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1062" href="#d4e1062" class="para">14</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
escribiendo <span class="emphasis"><em>XFdrake</em></span> como usuario normal o
-<span class="emphasis"><em>drakx11</em></span> como root. Cuidado con las letras mayúsculas.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drak3d.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="keyboarddrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+<span class="emphasis"><em>drakx11</em></span> como root. Cuidado con las letras mayúsculas.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drak3d.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="keyboarddrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/diskdrake--dav.html b/mcc/5/es/content/diskdrake--dav.html
index 363ba5d9..39aef241 100644
--- a/mcc/5/es/content/diskdrake--dav.html
+++ b/mcc/5/es/content/diskdrake--dav.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Acceder a directorios y discos WebDAV</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networksharing.html" title="Compartir red"/><link rel="prev" href="draknfs.html" title="Compartir discos y directorios utilizando NFS"/><link rel="next" href="mcc-localdisks.html" title="Discos locales"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -57,4 +57,4 @@ nuevo punto de montaje está en la lista. Después de elegir
modificaciones en <span class="emphasis"><em>/etc/fstab</em></span>. Elija esta opción si
desea que el directorio remoto esté disponible en cada arranque. Si la
configuración es para uso de una sola vez, no la guarde.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2884" href="#d4e2884" class="para">38</a>] </sup>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
-<span class="bold"><strong>diskdrake --dav</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draknfs.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-localdisks.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+<span class="bold"><strong>diskdrake --dav</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draknfs.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-localdisks.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/diskdrake--fileshare.html b/mcc/5/es/content/diskdrake--fileshare.html
index 165b16c7..5699f833 100644
--- a/mcc/5/es/content/diskdrake--fileshare.html
+++ b/mcc/5/es/content/diskdrake--fileshare.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Compartir sus particiones de disco</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-localdisks.html" title="Discos locales"/><link rel="prev" href="diskdrake--removable.html" title="Grabadora CD/DVD"/><link rel="next" href="mcc-security.html" title="Seguridad"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -61,4 +61,4 @@ haga click en <span class="guibutton">OK</span>. Para más información sobre
Userdrake, vea <a class="link" href="userdrake.xml" target="_top">esta página</a>.</p><p/><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Al agregar un nuevo usuario al grupo FIleshare, debe desconectar y
reconectar la red para que las modificaciones se hagan efectivas.</p></div><p>De aquí en más, cada usuario perteneciente al grupo Fileshare puede elegir
en su administrador de archivos, qué directorios compartir, aunque no todos
-estos tengan esa capacidad.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskdrake--removable.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-localdisks.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-security.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+estos tengan esa capacidad.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskdrake--removable.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-localdisks.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-security.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/diskdrake--nfs.html b/mcc/5/es/content/diskdrake--nfs.html
index 7b85088f..b8d8d3d3 100644
--- a/mcc/5/es/content/diskdrake--nfs.html
+++ b/mcc/5/es/content/diskdrake--nfs.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networksharing.html" title="Compartir red"/><link rel="prev" href="draksambashare.html" title="Compartir discos y directorios utilizando Samba"/><link rel="next" href="draknfs.html" title="Compartir discos y directorios utilizando NFS"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -51,4 +51,4 @@ mostrará un mensaje preguntando "¿Quiere guardar las modificaciones a
/etc/fstab ?". Esto hará disponible el directorio en cada arranque, si la
red es accesible. El nuevo directorio estará entonces disponible en su
navegador de archivos, por ejemplo en Dolphin.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/diskdrake--nfs6.png"/></div><p/></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2767" href="#d4e2767" class="para">36</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta desde la línea de comandos tecleando
-<span class="bold"><strong>diskdrake --nfs</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draksambashare.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draknfs.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+<span class="bold"><strong>diskdrake --nfs</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draksambashare.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draknfs.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/diskdrake--removable.html b/mcc/5/es/content/diskdrake--removable.html
index 9e914757..6e6fa567 100644
--- a/mcc/5/es/content/diskdrake--removable.html
+++ b/mcc/5/es/content/diskdrake--removable.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Grabadora CD/DVD</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-localdisks.html" title="Discos locales"/><link rel="prev" href="drakdisk.html" title="Administrar particiones de disco"/><link rel="next" href="diskdrake--fileshare.html" title="Compartir sus particiones de disco"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -44,4 +44,4 @@ para cambiarlas. Tilde los elementos para cambiar y haga click en el botón
través del submenú <span class="guilabel">Avanzadas</span>. Las más importantes son:</p><p/><div class="section" title="user/nouser"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2987"><!----></a>user/nouser</h5></div></div></div><p>La opción user permite a un usuario no root montar un disco extraíble. Esta
opción implica noexec, nosuid y nodev. El usuario que montó el disco es el
único que puede desmontarlo. </p></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2972" href="#d4e2972" class="para">40</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>diskdrake --removable</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakdisk.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-localdisks.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskdrake--fileshare.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>diskdrake --removable</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakdisk.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-localdisks.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskdrake--fileshare.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/diskdrake--smb.html b/mcc/5/es/content/diskdrake--smb.html
index c54d11a0..ab37c13e 100644
--- a/mcc/5/es/content/diskdrake--smb.html
+++ b/mcc/5/es/content/diskdrake--smb.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networksharing.html" title="Compartir red"/><link rel="prev" href="mcc-networksharing.html" title="Compartir red"/><link rel="next" href="draksambashare.html" title="Compartir discos y directorios utilizando Samba"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -52,4 +52,4 @@ aparecerá un mensaje preguntándole si "¿Quiere guardar las modificaciones en
/etc/fstab?". Esto hará que el directorio esté disponible desde cada
arranque si la red está accesible. El nuevo directorio será visible en su
administrador de archivos, por ejemplo en Dolphin.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/diskdrake--smb5.png"/></div><p/></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2611" href="#d4e2611" class="para">34</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>diskdrake --smb</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-networksharing.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draksambashare.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>diskdrake --smb</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-networksharing.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draksambashare.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drak3d.html b/mcc/5/es/content/drak3d.html
index f8c427bc..b54a1397 100644
--- a/mcc/5/es/content/drak3d.html
+++ b/mcc/5/es/content/drak3d.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Efectos de escritorio 3D</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Hardware"/><link rel="prev" href="draksound.html" title="Configuración de sonido"/><link rel="next" href="XFdrake.html" title="Configurar el servidor gráfico"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -56,4 +56,4 @@ elija drak3d. </p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/con
le solicitará que ingrese su contraseña nuevamente. Caso contrario, use una
cuenta de administrador para deshacer los cambios que pudieran haber causado
el problema.</p></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1025" href="#d4e1025" class="para">13</a>] </sup>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
-<span class="bold"><strong>drak3d</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draksound.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="XFdrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+<span class="bold"><strong>drak3d</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draksound.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="XFdrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakauth.html b/mcc/5/es/content/drakauth.html
index 33317089..396ac60d 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakauth.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakauth.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Autenticación</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Sistema"/><link rel="prev" href="mcc-system.html" title="Sistema"/><link rel="next" href="drakxservices.html" title="Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -33,8 +33,8 @@
|
<a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a>
|
- <a accesskey="n" href="drakxservices.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Autenticación<br/>Sistema</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Autenticación"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakauth"><!----></a>Autenticación</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakauth</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakauth.png" align="middle"/></div><p>Esta herramienta <sup>[<a id="d4e2216" href="#ftn.d4e2216" class="footnote">25</a>]</sup> le permite modificar
+ <a accesskey="n" href="drakxservices.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Autenticación<br/>Sistema</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Autenticación"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakauth"><!----></a>Autenticación</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakauth</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakauth.png" align="middle"/></div><p>Esta herramienta <sup>[<a id="d4e2217" href="#ftn.d4e2217" class="footnote">25</a>]</sup> le permite modificar
la forma en la que será reconocido como usuario de esta computadora en la
red.</p><p>Por defecto, la información de autenticación se almacena en un archivo en su
computadora. Modifíquela solamente si su administrador de red se lo permite
-y le da instrucciones para ello.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2216" href="#d4e2216" class="para">25</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta desde la línea de comandos, escriba <span class="bold"><strong>drakauth</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-system.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakxservices.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+y le da instrucciones para ello.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2217" href="#d4e2217" class="para">25</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta desde la línea de comandos, escriba <span class="bold"><strong>drakauth</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-system.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakxservices.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakboot--boot.html b/mcc/5/es/content/drakboot--boot.html
index db740f2b..7103bd6d 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakboot--boot.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakboot--boot.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configurar el arranque</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-boot.html" title="Arranque"/><link rel="prev" href="drakboot.html" title="Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente"/><link rel="next" href="drakedm.html" title="Configurar el administrador de pantalla"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -33,7 +33,9 @@
|
<a accesskey="u" href="mcc-boot.html">Subir</a>
|
- <a accesskey="n" href="drakedm.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurar el arranque<br/>Arranque</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar el arranque"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakboot--boot"><!----></a>Configurar el arranque</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakboot --boot</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakboot--boot.png" align="middle"/></div><p>esta herramienta <sup>[<a id="d4e3375" href="#ftn.d4e3375" class="footnote">46</a>]</sup> le permite configurar
+ <a accesskey="n" href="drakedm.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurar el arranque<br/>Arranque</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar el arranque"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakboot--boot"><!----></a>Configurar el arranque</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakboot --boot</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakboot--boot.png" align="middle"/></div><p>Si está usando un ordenador con UEFI, la interfaz de usuario es ligeramente
+diferente ya que no se puede elegir el cargador de arranque (el primero de
+la lista desplegable) porque solamente hay uno disponible.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakboot--boot2.png"/></div><p>esta herramienta <sup>[<a id="d4e3379" href="#ftn.d4e3379" class="footnote">46</a>]</sup> le permite configurar
las opciones de arranque (elección del bootloader, definir una contraseña, </p><p>Se encuentra en la solapa Boot en el Centro de Control Mageia, como
"Configurar el sistema de arranque".</p><div class="warning" title="Aviso" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Aviso</h3><p>No use esta herramienta si no sabe exactamente lo que está haciendo.
Cambiar la configuración puede impedir el arranque de su computadora!</p></div><p>En la primera parte, llamada <span class="guilabel">Gestor de arranque</span>, es
@@ -79,5 +81,8 @@ Coincide con el comando "kernel" del Grub. Por ejemplo /boot/vmlinuz.</p><p>El
se encuentra almacenado el kernel. Coincide con el comando "root" del
Grub. Por ejemplo (hd0,1).</p><p>La etiqueta "Anexar" contiene las opciones que deben darse al kernel en el
arranque.</p><p>Si la casilla "Por defecto" está marcada, Grub arrancará desde esta entrada
-por defecto.</p><p>En la pantalla "Avanzado", es posible elegir el modo de video </p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3375" href="#d4e3375" class="para">46</a>] </sup>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
-<span class="bold"><strong>drakboot --boot</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakboot.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-boot.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakedm.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+por defecto.</p><p>En la pantalla extra llamada <span class="guilabel">Avanzado</span>, es posible
+elegir el
+ <span class="guilabel">modo de Vídeo</span>, un fichero <span class="guilabel">initrd</span>
+y un <span class="guilabel">perfil de red</span>, véase <a class="xref" href="draknetprofile.html" title="Administrar los diferentes perfiles de red">“Administrar los diferentes perfiles de red”</a>, en los menús desplegables.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3379" href="#d4e3379" class="para">46</a>] </sup>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
+<span class="bold"><strong>drakboot --boot</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakboot.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-boot.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakedm.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakboot.html b/mcc/5/es/content/drakboot.html
index 2ec2be23..37eaefe0 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakboot.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakboot.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-boot.html" title="Arranque"/><link rel="prev" href="mcc-boot.html" title="Arranque"/><link rel="next" href="drakboot--boot.html" title="Configurar el arranque"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -49,4 +49,4 @@ automáticaticamente con este (usuario, escritorio)</span>, si es
necesario. En este caso, también necesita suministrar el <span class="guilabel">nombre
de usuario por defecto </span> y el <span class="guilabel">escritorio por
defecto</span>.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3354" href="#d4e3354" class="para">45</a>] </sup>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
-<span class="bold"><strong>drakboot</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-boot.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-boot.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakboot--boot.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+<span class="bold"><strong>drakboot</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-boot.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-boot.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakboot--boot.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakbug.html b/mcc/5/es/content/drakbug.html
index 5601127a..c66d3c60 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakbug.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakbug.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Herramienta de reportes de bug de Mageia</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="otherMageiaTools.html" title="Otras herramientas de Mageia"/><link rel="prev" href="otherMageiaTools.html" title="Otras herramientas de Mageia"/><link rel="next" href="drakbug_report.html" title="Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -33,7 +33,7 @@
|
<a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Subir</a>
|
- <a accesskey="n" href="drakbug_report.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Herramienta de reportes de bug de Mageia<br/>Otras herramientas de Mageia</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Herramienta de reportes de bug de Mageia"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakbug"><!----></a>Herramienta de reportes de bug de Mageia</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakbug</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakbug.png" align="middle"/></div><p>Usualmente, esta herramienta <sup>[<a id="d4e3465" href="#ftn.d4e3465" class="footnote">48</a>]</sup> se inicia
+ <a accesskey="n" href="drakbug_report.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Herramienta de reportes de bug de Mageia<br/>Otras herramientas de Mageia</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Herramienta de reportes de bug de Mageia"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakbug"><!----></a>Herramienta de reportes de bug de Mageia</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakbug</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakbug.png" align="middle"/></div><p>Usualmente, esta herramienta <sup>[<a id="d4e3474" href="#ftn.d4e3474" class="footnote">48</a>]</sup> se inicia
automáticamente cuando una herramienta de Mageia se estrella. Sin embargo,
también es posible que, después de rellenar un informe de error, se le pida
que inicie esta herramienta para comprobar alguna de las informaciones que
@@ -42,5 +42,5 @@ eso, entonces por favor lea <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/How
hacer un reporte de bug correctamente </a> antes de hacer clic en el
botón "Report".</p><p>En caso de que el error ya ha sido presentado por otra persona (el mensaje
de error que dio drakbug será el mismo), es útil añadir un comentario a ese
-bug existente diciendo que usted lo vió también.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3465" href="#d4e3465" class="para">48</a>] </sup>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
-<span class="bold"><strong> drakbug </strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="otherMageiaTools.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakbug_report.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+bug existente diciendo que usted lo vió también.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3474" href="#d4e3474" class="para">48</a>] </sup>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
+<span class="bold"><strong> drakbug </strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="otherMageiaTools.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakbug_report.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakbug_report.html b/mcc/5/es/content/drakbug_report.html
index f2e091fc..0fa27e82 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakbug_report.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakbug_report.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="otherMageiaTools.html" title="Otras herramientas de Mageia"/><link rel="prev" href="drakbug.html" title="Herramienta de reportes de bug de Mageia"/><link rel="next" href="lsnetdrake.html" title="Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -33,7 +33,7 @@
|
<a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Subir</a>
|
- <a accesskey="n" href="lsnetdrake.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs<br/>Otras herramientas de Mageia</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakbug_report"><!----></a>Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakbug_report</h2></div></div></div><p>Esta herramienta <sup>[<a id="d4e3476" href="#ftn.d4e3476" class="footnote">49</a>]</sup>solo se puede iniciar
+ <a accesskey="n" href="lsnetdrake.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs<br/>Otras herramientas de Mageia</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakbug_report"><!----></a>Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakbug_report</h2></div></div></div><p>Esta herramienta <sup>[<a id="d4e3485" href="#ftn.d4e3485" class="footnote">49</a>]</sup>solo se puede iniciar
desde la línea de comandos.</p><p>Se recomienda escribir la salida de este comando a un archivo, por ejemplo
haciendo <span class="bold"><strong>drakbug_report &gt; drakbugreport.txt
</strong></span>, pero asegúrese de que tiene suficiente espacio en disco en
@@ -44,5 +44,5 @@ nuestro cambio a systemd. Si todavía está vacío, puede recuperar el "syslog"
haciendo (como root) <span class="bold"><strong> journalctl -a &gt; journalctl.txt
</strong></span>. Si usted no tiene mucho espacio en disco, puede, por ejemplo,
tomar las últimoa 5.000 líneas del registro mediante: <span class="bold"><strong>
-journalctl -a | tail-n5000 &gt; journalctl5000.txt </strong></span>.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3476" href="#d4e3476" class="para">49</a>] </sup>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
-<span class="bold"><strong>drakbug_report</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakbug.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="lsnetdrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+journalctl -a | tail-n5000 &gt; journalctl5000.txt </strong></span>.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3485" href="#d4e3485" class="para">49</a>] </sup>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
+<span class="bold"><strong>drakbug_report</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakbug.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="lsnetdrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakclock.html b/mcc/5/es/content/drakclock.html
index ba8d2b71..93ccd0dc 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakclock.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakclock.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Fecha y hora</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Sistema"/><link rel="prev" href="drakfont.html" title="Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)"/><link rel="next" href="localedrake.html" title="Administrar la localización para su sistema"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -54,4 +54,4 @@ botón <span class="guibutton">Cambiar Zona Horaria</span> y eligiendo en la lis
ciudad más cercana.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Aunque no sea posible elegir un formato de fecha u hora en esta herramienta,
estos se mostrarán en el escritorio, de acuerdo con la configuración de
región.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2272" href="#d4e2272" class="para">27</a>] </sup>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
-<span class="bold"><strong> drakclock </strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakfont.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="localedrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+<span class="bold"><strong> drakclock </strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakfont.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="localedrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakconnect--del.html b/mcc/5/es/content/drakconnect--del.html
index 0e590921..58132691 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakconnect--del.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakconnect--del.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Quitar una conexión</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-network.html" title="Redes e internet"/><link rel="prev" href="drakconnect.html" title="Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)"/><link rel="next" href="drakproxy.html" title="Proxy"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -33,7 +33,7 @@
|
<a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a>
|
- <a accesskey="n" href="drakproxy.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Quitar una conexión<br/>Redes e internet</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Quitar una conexión"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakconnect--del"><!----></a>Quitar una conexión</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakconnect --del</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakconnect--del.png" align="middle"/></div><p>Aquí puede eliminar una interfaz de red<sup>[<a id="d4e2028" href="#ftn.d4e2028" class="footnote">21</a>]</sup>. </p><p>Haga clic en el menú desplegable, seleccione la que desea eliminar y luego
+ <a accesskey="n" href="drakproxy.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Quitar una conexión<br/>Redes e internet</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Quitar una conexión"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakconnect--del"><!----></a>Quitar una conexión</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakconnect --del</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakconnect--del.png" align="middle"/></div><p>Aquí puede eliminar una interfaz de red<sup>[<a id="d4e2029" href="#ftn.d4e2029" class="footnote">21</a>]</sup>. </p><p>Haga clic en el menú desplegable, seleccione la que desea eliminar y luego
haga clic en <span class="emphasis"><em> siguiente </em></span>.</p><p>Verá un mensaje diciendo que la interfaz de red se ha eliminado
-correctamente.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2028" href="#d4e2028" class="para">21</a>] </sup>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
-<span class="bold"><strong>drakconnect --del</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakconnect.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakproxy.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+correctamente.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2029" href="#d4e2029" class="para">21</a>] </sup>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
+<span class="bold"><strong>drakconnect --del</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakconnect.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakproxy.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakconnect.html b/mcc/5/es/content/drakconnect.html
index a6ec496b..ba183963 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakconnect.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakconnect.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-network.html" title="Redes e internet"/><link rel="prev" href="draknetcenter.html" title="Centro de Redes"/><link rel="next" href="drakconnect--del.html" title="Quitar una conexión"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -33,10 +33,10 @@
|
<a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a>
|
- <a accesskey="n" href="drakconnect--del.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)<br/>Redes e internet</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakconnect"><!----></a>Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakconnect</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakconnect.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Introducción"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1620"><!----></a>Introducción</h4></div></div></div><p>Esta herramienta<sup>[<a id="d4e1623" href="#ftn.d4e1623" class="footnote">20</a>]</sup> permite configurar
+ <a accesskey="n" href="drakconnect--del.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)<br/>Redes e internet</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakconnect"><!----></a>Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakconnect</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakconnect.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Introducción"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1621"><!----></a>Introducción</h4></div></div></div><p>Esta herramienta<sup>[<a id="d4e1624" href="#ftn.d4e1624" class="footnote">20</a>]</sup> permite configurar
varias opciones de red local o acceso a internet. Debe de tener información
de su proveedor de acceso a internet o su administrador de red.</p><p>Seleccione el tipo de conexión que desea establecer, de acuerdo con el
-hardware y el proveedor que usted posee.</p></div><div class="section" title="Una nueva conexión cableada (Ethernet)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1627"><!----></a>Una nueva conexión cableada (Ethernet)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>La primera ventana lista las interfaces que estan disponibles. Seleccione un
+hardware y el proveedor que usted posee.</p></div><div class="section" title="Una nueva conexión cableada (Ethernet)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1628"><!----></a>Una nueva conexión cableada (Ethernet)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>La primera ventana lista las interfaces que estan disponibles. Seleccione un
para configurar</p></li><li class="listitem"><p>En este paso, la elección se da entre una dirección IP automática o
manualmente configurada.</p></li><li class="listitem"><p>IP automática</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>configuración Ethernet/IP </em></span>: usted debe seleccionar si
los servidores DNS son determinados por el servidor DHCP o si serán
@@ -66,9 +66,9 @@ el equipo se llama \"splash\", y el nombre de dominio completo es
\"splash.boatanchor.net\", la búsqueda de dominio sería
\"boatanchor.net\". A menos que específicamente lo necesite, está bien no
definir este ajuste. Una vez más, el ADSL doméstico no necesitaría este
-ajuste.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect30.png"/></div></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión satelital (DVB)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1681"><!----></a>Una nueva conexión satelital (DVB)</h4></div></div></div><p>Esta sección no fué escrita todavía por falta de recursos. Si usted piensa
+ajuste.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect30.png"/></div></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión satelital (DVB)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1682"><!----></a>Una nueva conexión satelital (DVB)</h4></div></div></div><p>Esta sección no fué escrita todavía por falta de recursos. Si usted piensa
que puede escribir esta ayuda, por favor contacte al <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">equipo de
-Documentación.</a> Gracias por adelantado.</p></div><div class="section" title="Una nueva conexión por cable módem"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1685"><!----></a>Una nueva conexión por cable módem</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>La primera ventana lista las interfaces que estan disponibles. Seleccione un
+Documentación.</a> Gracias por adelantado.</p></div><div class="section" title="Una nueva conexión por cable módem"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1686"><!----></a>Una nueva conexión por cable módem</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>La primera ventana lista las interfaces que estan disponibles. Seleccione un
para configurar</p></li><li class="listitem"><p>En este paso, la elección se da entre una dirección IP automática o
manualmente configurada.</p></li><li class="listitem"><p>Debe especificar un método de autenticación:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Ninguno</p></li><li class="listitem"><p>BPALogin (necesario para Telstra). En este caso, es necesario que
proporcione un nombre de usuario y contraseña.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>IP automática</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Configuración de Cable/IP</em></span>: hay que seleccionar si los
@@ -97,11 +97,11 @@ el equipo se llama \"splash\", y el nombre de dominio completo es
\"splash.boatanchor.net\", la búsqueda de dominio sería
\"boatanchor.net\". A menos que específicamente lo necesite, está bien no
definir este ajuste. Una vez más, la conexión doméstica no necesitaría este
-ajuste.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect32.png"/></div></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión DSL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1743"><!----></a>Una nueva conexión DSL</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Si la herramienta detecta interfaces de red, ofrece la opción de seleccionar
+ajuste.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect32.png"/></div></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión DSL"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1744"><!----></a>Una nueva conexión DSL</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Si la herramienta detecta interfaces de red, ofrece la opción de seleccionar
una y configurarla.</p></li><li class="listitem"><p>Se propone una lista de proveedores, clasificados por países. Seleccione su
proveedor. Sin está en el listado, seleccione la opción
<span class="guilabel">Unlisted</span> y luego ingrese las opciones que su proveedor
-le dió.</p></li><li class="listitem"><p>Seleccione uno de los protocolos disponibles:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Protocolo de Configuración de Host Dinámico (DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Configuración manual TCP/IP</p></li><li class="listitem"><p>PPP sobre ADSL (PPPoA)</p></li><li class="listitem"><p>PPP sobre Ethernet (PPPoE)</p></li><li class="listitem"><p>Protocolo de túnel punto a punto (PPTP)</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Configuraciones de acceso</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Cuenta de ingreso (nombre de usuario)</p></li><li class="listitem"><p>Contraseña de la cuenta</p></li><li class="listitem"><p>(Avanzado) ID de ruta virtual (VPI):</p></li><li class="listitem"><p>(Avanzado) ID de circuito virtual (VCI):</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión ISDN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1779"><!----></a>Una nueva conexión ISDN</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>El asistente desea saber que dispositivo configurar:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Elección manual (tarjeta ISDN interna)</p></li><li class="listitem"><p>Módem ISDN externo</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Se expone una lista de hardware clasificado por categorías y
+le dió.</p></li><li class="listitem"><p>Seleccione uno de los protocolos disponibles:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Protocolo de Configuración de Host Dinámico (DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Configuración manual TCP/IP</p></li><li class="listitem"><p>PPP sobre ADSL (PPPoA)</p></li><li class="listitem"><p>PPP sobre Ethernet (PPPoE)</p></li><li class="listitem"><p>Protocolo de túnel punto a punto (PPTP)</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Configuraciones de acceso</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Cuenta de ingreso (nombre de usuario)</p></li><li class="listitem"><p>Contraseña de la cuenta</p></li><li class="listitem"><p>(Avanzado) ID de ruta virtual (VPI):</p></li><li class="listitem"><p>(Avanzado) ID de circuito virtual (VCI):</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión ISDN"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1780"><!----></a>Una nueva conexión ISDN</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>El asistente desea saber que dispositivo configurar:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Elección manual (tarjeta ISDN interna)</p></li><li class="listitem"><p>Módem ISDN externo</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Se expone una lista de hardware clasificado por categorías y
fabricante. Seleccione su tarjeta.</p></li><li class="listitem"><p>Seleccione uno de los protocolos disponibles:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Protocolo para el resto del mundo, excepto Europa (DHCP)</p></li><li class="listitem"><p>Protocolo para Europa (ESSS1)</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Se ofrece luego una lista de proveedores clasificados por países. Seleccione
su proveedor. Si no se encuentra en la lista, seleccione la opción
<span class="guilabel">No incluido</span> e introduzca las opciones proporcionadas
@@ -112,7 +112,7 @@ DNS se obtienen por método automático o manual. En el caso de la
configuración manual, debe indicar:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Nombre de dominio</p></li><li class="listitem"><p>Servidores DNS primario y secundario</p></li><li class="listitem"><p>Seleccione si el nombre del host está especificado desde IP. Seleccione esta
opción solo si está seguro que su proveedor está configurado para aceptarlo.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>El siguiente paso es seleccionar como la dirección de la puerta de enlace es
obtenida, de forma automática o manual. En caso de configuración manual,
-usted debe ingresar la dirección IP.</p></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1829"><!----></a>Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Una primer ventana muestra una lista de las interfaces que están disponibles
+usted debe ingresar la dirección IP.</p></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1830"><!----></a>Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Una primer ventana muestra una lista de las interfaces que están disponibles
y una entrada para controladores de Windows (ndiswrapper). Seleccione la que
desea configurar. Sólo use ndiswrapper si los otros métodos de configuración
no funcionar</p></li><li class="listitem"><p>En este paso, la elección se da entre los diferentes puntos de acceso que la
@@ -135,14 +135,14 @@ atribuye por defecto.</p><p>Para una red residencial, la dirección IP siempre e
<span class="emphasis"><em>255.255.255.0</em></span> y la Puerta de Enlace y los Servidores
DNS están disponibles en el Sitio Web de su proveedor.</p><p>En la configuración avanzada, puede especificar una <span class="emphasis"><em>Búsqueda de
dominio</em></span>. Es similar al nombre del host sin el nombre antes del
-punto.</p></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión GPRS/Edge/3G"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1911"><!----></a>Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Si la herramienta detecta interfaces inalámbricas, ofrece seleccionar una y
+punto.</p></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión GPRS/Edge/3G"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1912"><!----></a>Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Si la herramienta detecta interfaces inalámbricas, ofrece seleccionar una y
configurarla.</p></li><li class="listitem"><p>Se solicita el PIN. Dejar en blanco si no se requiere el PIN.</p></li><li class="listitem"><p>El asistente regunta por una red. Si no es detectada, seleccione la
opción,<span class="guilabel">No listada</span>.</p></li><li class="listitem"><p>Se propone una lista de proveedores, clasificados por países. Seleccione su
proveedor. Sin está en el listado, seleccione la opción
<span class="guilabel">Unlisted</span> y luego ingrese las opciones que su proveedor
-le dió.</p></li><li class="listitem"><p>Especifique las configuraciones de acceso a red</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Nombre de punto de acceso</p></li><li class="listitem"><p>Cuenta de ingreso (nombre de usuario)</p></li><li class="listitem"><p>Contraseña de la cuenta</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1937"><!----></a>Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</h4></div></div></div><p>Esta sección no fué escrita todavía por falta de recursos. Si usted piensa
+le dió.</p></li><li class="listitem"><p>Especifique las configuraciones de acceso a red</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Nombre de punto de acceso</p></li><li class="listitem"><p>Cuenta de ingreso (nombre de usuario)</p></li><li class="listitem"><p>Contraseña de la cuenta</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Los siguientes pasos se muestran en <a class="xref" href="drakconnect.html#drakconnect-end" title="Fin de la configuración">“Fin de la configuración”</a></p></li></ol></div></div><div class="section" title="Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1938"><!----></a>Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</h4></div></div></div><p>Esta sección no fué escrita todavía por falta de recursos. Si usted piensa
que puede escribir esta ayuda, por favor contacte al <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">equipo de
-Documentación.</a> Gracias por adelantado.</p></div><div class="section" title="Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1941"><!----></a>Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>El asistente desea saber que dispositivo configurar:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Elección manual</p></li><li class="listitem"><p>Hardware detectado, si existe.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>La lista de puertos sugeridos, Seleccione el puerto.</p></li><li class="listitem"><p>Si todavía no está instalado, se sugerirá que instale el paquete
+Documentación.</a> Gracias por adelantado.</p></div><div class="section" title="Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1942"><!----></a>Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</h4></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>El asistente desea saber que dispositivo configurar:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Elección manual</p></li><li class="listitem"><p>Hardware detectado, si existe.</p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>La lista de puertos sugeridos, Seleccione el puerto.</p></li><li class="listitem"><p>Si todavía no está instalado, se sugerirá que instale el paquete
<span class="emphasis"><em>kppp-provider</em></span>.</p></li><li class="listitem"><p>Se propone una lista de proveedores, clasificados por países. Seleccione su
proveedor. Si no aparece, seleccione la opción "No listados", y luego entre
en las opciones de su proveedor. Entonces se le preguntará por las opciones
@@ -150,5 +150,5 @@ de acceso telefónico.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" typ
Redes</em></span></p></li><li class="listitem"><p>En el caso de una conexión inalámbrica, aparecerá un cuadro suplementario,
que le dará la posibilidad de cambiar automáticamente entre la conexión de
red de acuerdo con la intensidad de la señal.</p></li></ul></div><p>Con el botón Avanzado puede especificar:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Métrico (10 de manera predeterminada)</p></li><li class="listitem"><p>MTU</p></li><li class="listitem"><p>Enchufe en caliente de la red</p></li><li class="listitem"><p>Habilitar túnel IPv6 a IPv4</p></li></ul></div><p>El último paso le permite especificar si la conexión empieza de inmediato o
-no.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect9.png"/></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1623" href="#d4e1623" class="para">20</a>] </sup>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
-<span class="bold"><strong> drakconnect </strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draknetcenter.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakconnect--del.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+no.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakconnect9.png"/></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1624" href="#d4e1624" class="para">20</a>] </sup>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
+<span class="bold"><strong> drakconnect </strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draknetcenter.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakconnect--del.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakconsole.html b/mcc/5/es/content/drakconsole.html
index 2346dce3..d0f44819 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakconsole.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakconsole.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Abra una consola de administrador</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Sistema"/><link rel="prev" href="logdrake.html" title="Vea y busque los registros del sistema"/><link rel="next" href="userdrake.html" title="Usuarios y Grupos"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -36,4 +36,4 @@
<a accesskey="n" href="userdrake.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Abra una consola de administrador<br/>Sistema</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Abra una consola de administrador"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakconsole"><!----></a>Abra una consola de administrador</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakconsole</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakconsole.png" align="middle"/></div><p>Esta herramienta <sup>[<a id="d4e2381" href="#ftn.d4e2381" class="footnote">30</a>]</sup> le da acceso a una
consola que se abre directamente como root. No creemos que necesite más
información al respecto.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2381" href="#d4e2381" class="para">30</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>drakconsole</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="logdrake.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="userdrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>drakconsole</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="logdrake.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="userdrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakdisk.html b/mcc/5/es/content/drakdisk.html
index 86744060..9067a8c7 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakdisk.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakdisk.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Administrar particiones de disco</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-localdisks.html" title="Discos locales"/><link rel="prev" href="mcc-localdisks.html" title="Discos locales"/><link rel="next" href="diskdrake--removable.html" title="Grabadora CD/DVD"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -52,4 +52,4 @@ tiene que borrar la partición y volver a crarlo con el nuevo tipo. El botón
"Crear" aparece cuando se selecciona una parte vacía del disco.</p><p>Usted puede escoger un punto de montaje, si no existe será creado.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakdiskMountedPartition.png" align="middle"/></div><p>Seleccionando "Cambiar a modo experto", da algunas acciones adicionales
disponibles, como el etiquetado de la partición, como se puede ver en la
siguiente imagen.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakdiskExpertUnmounted.png" align="middle"/></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2942" href="#d4e2942" class="para">39</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>drakdisk</strong></span> o <span class="bold"><strong>diskdrake</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-localdisks.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-localdisks.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskdrake--removable.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>drakdisk</strong></span> o <span class="bold"><strong>diskdrake</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-localdisks.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-localdisks.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskdrake--removable.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakedm.html b/mcc/5/es/content/drakedm.html
index c22233c9..1bdc91df 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakedm.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakedm.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configurar el administrador de pantalla</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-boot.html" title="Arranque"/><link rel="prev" href="drakboot--boot.html" title="Configurar el arranque"/><link rel="next" href="otherMageiaTools.html" title="Otras herramientas de Mageia"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -33,10 +33,10 @@
|
<a accesskey="u" href="mcc-boot.html">Subir</a>
|
- <a accesskey="n" href="otherMageiaTools.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurar el administrador de pantalla<br/>Arranque</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar el administrador de pantalla"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakedm"><!----></a>Configurar el administrador de pantalla</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakedm</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakedm.png" align="middle"/></div><p><a id="drakedm-pa1"><!----></a>Aquí <sup>[<a id="d4e3431" href="#ftn.d4e3431" class="footnote">47</a>]</sup> puede elegir qué administrador
+ <a accesskey="n" href="otherMageiaTools.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurar el administrador de pantalla<br/>Arranque</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar el administrador de pantalla"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakedm"><!----></a>Configurar el administrador de pantalla</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakedm</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakedm.png" align="middle"/></div><p><a id="drakedm-pa1"><!----></a>Aquí <sup>[<a id="d4e3440" href="#ftn.d4e3440" class="footnote">47</a>]</sup> puede elegir qué administrador
gráfico va a utilizar para acceder a su entorno de escritorio. Sólo se
mostrarán los disponibles en su sistema.</p><p><a id="drakedm-pa2"><!----></a>La mayoría de los usuarios sólo se dará cuenta de que las pantallas de
inicio de sesión proporcionados se ven diferentes. Sin embargo, hay
diferencias en las características compatibles, también. LXDM es un gestor
-de ventanas ligero, KDM y GDM tienen más extras.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3431" href="#d4e3431" class="para">47</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>drakedm</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakboot--boot.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-boot.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="otherMageiaTools.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+de ventanas ligero, KDM y GDM tienen más extras.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3440" href="#d4e3440" class="para">47</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
+escribiendo <span class="bold"><strong>drakedm</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakboot--boot.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-boot.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="otherMageiaTools.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakfirewall.html b/mcc/5/es/content/drakfirewall.html
index 2052a1d6..abad1c13 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakfirewall.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakfirewall.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configure su cortafuegos personal</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-security.html" title="Seguridad"/><link rel="prev" href="msecgui.html" title="MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema"/><link rel="next" href="draksec.html" title="Configurar autenticación para las herramientas de Mageia"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -60,4 +60,4 @@ para ser avisado cada vez que se intenta una conexión en esos puertos.</p><p>Es
subprograma Red.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakfirewall3.png"/></div><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakfirewall4.png"/></div><p>En la última pantalla, elige qué interfaces de red están conectadas a
Internet y deben ser protegidas. Una vez que se hace clic en el botón
Aceptar, los paquetes necesarios se descargan.</p><div class="tip" title="Sugerencia" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Sugerencia</h3><p>Si usted no sabe qué elegir, eche un vistazo en MCC ficha Red &amp;
-Internet, icono Configurar una nueva interfaz de red.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3228" href="#d4e3228" class="para">42</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta desde la línea de comandos, escriba <span class="bold"><strong> drakfirewall </strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="msecgui.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draksec.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Internet, icono Configurar una nueva interfaz de red.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3228" href="#d4e3228" class="para">42</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta desde la línea de comandos, escriba <span class="bold"><strong> drakfirewall </strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="msecgui.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draksec.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakfont.html b/mcc/5/es/content/drakfont.html
index 6dabf4d8..982bc6ae 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakfont.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakfont.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Sistema"/><link rel="prev" href="drakxservices.html" title="Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos"/><link rel="next" href="drakclock.html" title="Fecha y hora"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -33,11 +33,10 @@
|
<a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a>
|
- <a accesskey="n" href="drakclock.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)<br/>Sistema</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakfont"><!----></a>Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakfont</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakfont.png" align="middle"/></div><p>Esta herramienta <sup>[<a id="d4e2239" href="#ftn.d4e2239" class="footnote">26</a>]</sup> está presente en el
+ <a accesskey="n" href="drakclock.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)<br/>Sistema</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakfont"><!----></a>Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakfont</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakfont.png" align="middle"/></div><p>Esta herramienta <sup>[<a id="d4e2240" href="#ftn.d4e2240" class="footnote">26</a>]</sup> está presente en el
Centro de Control de Mageia bajo la ficha "Sistema". Se le permite
administrar las fuentes disponibles en el equipo. La pantalla superior
-muestra:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>los nombres, estilos y tamaños de las fuente instaladas.</p></li><li class="listitem"><p>una previsualización del tipo de letra seleccionado.</p></li><li class="listitem"><p>algunos botones que se explican aquí más tarde.</p></li></ul></div><p/><p><span class="bold"><strong>Obtener los tipos de letra de Windows:
-<span class="emphasis"><em/></span></strong></span></p><p>Este botón añade automáticamente los tipos de letra que se encuentren en la
+muestra:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>los nombres, estilos y tamaños de las fuente instaladas.</p></li><li class="listitem"><p>una previsualización del tipo de letra seleccionado.</p></li><li class="listitem"><p>algunos botones que se explican aquí más tarde.</p></li></ul></div><p/><p><span class="bold"><strong>Obtener Fuentes de Windows: </strong></span></p><p>Este botón añade automáticamente los tipos de letra que se encuentren en la
partición de Windows. Debe tener Microsoft Windows instalado.</p><p><span class="bold"><strong>Opciones:</strong></span></p><p>Se le permite especificar las aplicaciones o dispositivos (impresoras en su
mayoría) capaces de utilizar las fuentes.</p><p><span class="bold"><strong>Desinstalar:</strong></span></p><p>Este botón es para remover las tipografías instaladas y posiblemente ahorrar
algo de espacio. Sea cuidadoso cuando elimine las tipografías porque puede
@@ -46,5 +45,5 @@ soportados son ttf, pfa, PFB, pcf, PFM y gsf. Haga clic en "Importar" y
luego en "Añadir", aparecerá un administrador donde puede seleccionar los
tipos de letra para instalar, haga clic en "Instalar" cuando haya
terminado. Se instalarán en la carpeta /usr/share/fonts.</p><p>Si las recién instaladas (o eliminadas) fuentes no aparecen en la pantalla
-principal drakfont, cierre y vuelva a abrir para ver las modificaciones.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2239" href="#d4e2239" class="para">26</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>drakfont</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakxservices.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakclock.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+principal drakfont, cierre y vuelva a abrir para ver las modificaciones.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2240" href="#d4e2240" class="para">26</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
+escribiendo <span class="bold"><strong>drakfont</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakxservices.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakclock.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakguard.html b/mcc/5/es/content/drakguard.html
index 299e0e52..642e9f2a 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakguard.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakguard.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Controles paternos</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-security.html" title="Seguridad"/><link rel="prev" href="drakinvictus.html" title="Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos."/><link rel="next" href="mcc-boot.html" title="Arranque"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -69,4 +69,4 @@ haga clic en el botón <span class="guibutton">Añadir</span>.</p></div><div cla
las aplicaciones específicas. Introduzca la ruta de acceso a las
aplicaciones que desee bloquear.</p><p>"Lista desbloqueo usuarios": los usuarios que aparecen en el lado derecho,
no estarán sujetos a bloqueo.</p></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3299" href="#d4e3299" class="para">44</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
-<span class="bold"><strong>drakguard</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakinvictus.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-boot.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+<span class="bold"><strong>drakguard</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakinvictus.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-boot.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakgw.html b/mcc/5/es/content/drakgw.html
index a452198a..34028470 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakgw.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakgw.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-network.html" title="Redes e internet"/><link rel="prev" href="drakproxy.html" title="Proxy"/><link rel="next" href="draknetprofile.html" title="Administrar los diferentes perfiles de red"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -63,4 +63,4 @@ cuando se conecta a la red. Este método es válido sea cual sea el sistema
operativo que utiliza el cliente.</p><p>Si debe especificar manualmente los parámetros de red, debe, en particular,
especificar la puerta de enlace mediante la introducción de la dirección IP
de la máquina que actúa como puerta de enlace.</p></div><div class="section" title="Detener la conexión compartida"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="drakgw-stop"><!----></a>Detener la conexión compartida</h4></div></div></div><p>Si desea dejar de compartir la conexión en el equipo de Mageia, inicie la
-herramienta. Ofrecerá configurar la conexión o detener el uso compartido.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakproxy.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draknetprofile.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+herramienta. Ofrecerá configurar la conexión o detener el uso compartido.</p></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakproxy.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draknetprofile.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakhosts.html b/mcc/5/es/content/drakhosts.html
index 6e76c1d3..1006b0eb 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakhosts.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakhosts.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Definiciones para los anfitriones</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-network.html" title="Redes e internet"/><link rel="prev" href="drakvpn.html" title="Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes"/><link rel="next" href="mcc-system.html" title="Sistema"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -34,11 +34,11 @@
<a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a>
|
<a accesskey="n" href="mcc-system.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Definiciones para los anfitriones<br/>Redes e internet</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Definiciones para los anfitriones"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakhosts"><!----></a>Definiciones para los anfitriones</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakhosts</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakhosts.png" align="middle"/></div><p>Si algunos sistemas de la red a la que otorgan los servicios, y tienen
-fijadas las direcciones IP, esta herramienta<sup>[<a id="d4e2150" href="#ftn.d4e2150" class="footnote">24</a>]</sup> permite especificar un nombre para acceder a ellos más
+fijadas las direcciones IP, esta herramienta<sup>[<a id="d4e2151" href="#ftn.d4e2151" class="footnote">24</a>]</sup> permite especificar un nombre para acceder a ellos más
fácilmente. A continuación, puede utilizar ese nombre en lugar de la
dirección IP.</p><p><span class="guibutton">Añadir</span></p><p>Con este botón, se agrega el nombre de un nuevo sistema. Obtendrá una
ventana para especificar la dirección IP, el nombre de host para el sistema,
y, opcionalmente, un alias que se puede utilizar de la misma manera que el
nombre.</p><p><span class="guibutton">Modificar</span></p><p>Usted puede acceder a los parámetros de una entrada previamente
-definida. Usted recibe la misma ventana.</p><p/><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2150" href="#d4e2150" class="para">24</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>drakhosts</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakvpn.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-system.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+definida. Usted recibe la misma ventana.</p><p/><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2151" href="#d4e2151" class="para">24</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
+escribiendo <span class="bold"><strong>drakhosts</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakvpn.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-system.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakinvictus.html b/mcc/5/es/content/drakinvictus.html
index e1e02aa2..4f33c95e 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakinvictus.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakinvictus.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-security.html" title="Seguridad"/><link rel="prev" href="draksec.html" title="Configurar autenticación para las herramientas de Mageia"/><link rel="next" href="drakguard.html" title="Controles paternos"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -36,4 +36,4 @@
<a accesskey="n" href="drakguard.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.<br/>Seguridad</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos."><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakinvictus"><!----></a>Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakinvictus</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakinvictus.png" align="middle"/></div><p>Esta página no fué escrita todavía por falta de recursos. Si usted piensa
que puede escribir esta ayuda, por favor contacte al <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">equipo de
Documentación.</a> Gracias por adelantado.</p><p>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>drakinvictus</strong></span>.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draksec.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakguard.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>drakinvictus</strong></span>.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draksec.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakguard.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/draknetcenter.html b/mcc/5/es/content/draknetcenter.html
index 7c51f2cc..9adb90ce 100644
--- a/mcc/5/es/content/draknetcenter.html
+++ b/mcc/5/es/content/draknetcenter.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Centro de Redes</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-network.html" title="Redes e internet"/><link rel="prev" href="mcc-network.html" title="Redes e internet"/><link rel="next" href="drakconnect.html" title="Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -33,9 +33,9 @@
|
<a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a>
|
- <a accesskey="n" href="drakconnect.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Centro de Redes<br/>Redes e internet</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Centro de Redes"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draknetcenter"><!----></a>Centro de Redes</h3></div><div><h2 class="subtitle">draknetcenter</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draknetcenter.png" align="middle"/></div><p>Esta herramienta<sup>[<a id="d4e1501" href="#ftn.d4e1501" class="footnote">19</a>]</sup> se encuentra en la
+ <a accesskey="n" href="drakconnect.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Centro de Redes<br/>Redes e internet</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Centro de Redes"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draknetcenter"><!----></a>Centro de Redes</h3></div><div><h2 class="subtitle">draknetcenter</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draknetcenter.png" align="middle"/></div><p>Esta herramienta<sup>[<a id="d4e1502" href="#ftn.d4e1502" class="footnote">19</a>]</sup> se encuentra en la
pestaña Red &amp; Internet en el Centro de Control de Mageia bajo la
-etiqueta "Centro de redes"</p><p/><div class="section" title="Introducción"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1505"><!----></a>Introducción</h4></div></div></div><p>Cuando se pone en marcha esta herramienta, se abre una ventana que lista
+etiqueta "Centro de redes"</p><p/><div class="section" title="Introducción"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1506"><!----></a>Introducción</h4></div></div></div><p>Cuando se pone en marcha esta herramienta, se abre una ventana que lista
todas las redes configuradas en el equipo, cualquiera que sea su tipo (por
cable, radio, satélite, etc.). Al hacer clic en uno de ellos, aparecen tres
o cuatro botones, dependiendo del tipo de red, para que pueda cuidar de la
@@ -54,13 +54,13 @@ en <span class="guibutton">monitor</span>, <span class="guibutton">Configurar</s
<span class="guibutton">Conectar</span>. Es posible aquí pasar de una red a otra. Si
se selecciona una red privada, la ventana Configuración de red (véase más
adelante) se abrirá y le pedirá ajustes adicionales (una clave de cifrado en
-particular).</p><p>Click en <span class="guibutton">Refrescar</span> para actualizar la pantalla.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter1.png"/></div><p/></div><div class="section" title="El botón de Monitor"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1535"><!----></a>El botón de Monitor</h4></div></div></div><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter4.png"/></div><p>Este botón le permite ver la actividad de la red, descargas (hacia el PC, en
+particular).</p><p>Click en <span class="guibutton">Refrescar</span> para actualizar la pantalla.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter1.png"/></div><p/></div><div class="section" title="El botón de Monitor"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1536"><!----></a>El botón de Monitor</h4></div></div></div><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter4.png"/></div><p>Este botón le permite ver la actividad de la red, descargas (hacia el PC, en
rojo) y la carga (hacia el Internet, en verde). En la misma pantalla se
encuentra disponible haciendo clic derecho sobre el <span class="guimenu">icono de
Internet en la bandeja del sistema -&gt; Monitor de red</span>.</p><p>Hay una ficha para cada red (aquí eth0 es la red cableada, lo del bucle de
retorno local y wlan0 la red inalámbrica) y una conexión de pestaña que da
detalles sobre el estado de conexión.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>En la parte inferior de la ventana esta el título <span class="guilabel">Detalles de
-tráfico</span>, que vamos a discutir en la próxima sección.</p></div></div><div class="section" title="El botón de configuración"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1546"><!----></a>El botón de configuración</h4></div></div></div><p><span class="bold"><strong>A - Para un conexión de red por cable</strong></span></p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter2.png"/></div><p>Es posible cambiar todos los ajustes dados durante la creación de la red. La
+tráfico</span>, que vamos a discutir en la próxima sección.</p></div></div><div class="section" title="El botón de configuración"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1547"><!----></a>El botón de configuración</h4></div></div></div><p><span class="bold"><strong>A - Para un conexión de red por cable</strong></span></p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter2.png"/></div><p>Es posible cambiar todos los ajustes dados durante la creación de la red. La
mayoría de las veces, marque el botón <span class="guibutton">IP automática</span>
para hacer <span class="guibutton">(BOOTP/DHCP)</span>, pero en el caso de
problemas, los ajustes manuales pueden dar mejores resultados.</p><p>Para una red residencial, la <span class="guilabel">dirección IP</span> siempre se ve
@@ -86,7 +86,7 @@ hogar. <span class="guilabel">WPA Empresa</span> no se utiliza a menudo en redes
privadas.</p><p><span class="bold"><strong>Permitir punto de acceso a la itinerancia</strong></span>:</p><p>Roaming es una tecnología que permite permite computadora para cambiar su
punto de acceso mientras permanece conectado a la red.</p><p><span class="guibutton">El botón Avanzado:</span></p><p>Esta página no fué escrita todavía por falta de recursos. Si usted piensa
que puede escribir esta ayuda, por favor contacte al <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">equipo de
-Documentación.</a> Gracias por adelantado.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter6.png"/></div><p/></div><div class="section" title="El botón de Configuraciones avanzadas"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1605"><!----></a>El botón de Configuraciones avanzadas</h4></div></div></div><p>Esta sección no fué escrita todavía por falta de recursos. Si usted piensa
+Documentación.</a> Gracias por adelantado.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter6.png"/></div><p/></div><div class="section" title="El botón de Configuraciones avanzadas"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1606"><!----></a>El botón de Configuraciones avanzadas</h4></div></div></div><p>Esta sección no fué escrita todavía por falta de recursos. Si usted piensa
que puede escribir esta ayuda, por favor contacte al <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">equipo de
-Documentación.</a> Gracias por adelantado.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter7.png"/></div><p/></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1501" href="#d4e1501" class="para">19</a>] </sup>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
-<span class="bold"><strong>draknetcenter</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-network.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakconnect.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Documentación.</a> Gracias por adelantado.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draknetcenter7.png"/></div><p/></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1502" href="#d4e1502" class="para">19</a>] </sup>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
+<span class="bold"><strong>draknetcenter</strong></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-network.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakconnect.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/draknetprofile.html b/mcc/5/es/content/draknetprofile.html
index 4d0aa2cb..d9133cfe 100644
--- a/mcc/5/es/content/draknetprofile.html
+++ b/mcc/5/es/content/draknetprofile.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Administrar los diferentes perfiles de red</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-network.html" title="Redes e internet"/><link rel="prev" href="drakgw.html" title="Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales"/><link rel="next" href="drakvpn.html" title="Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -36,4 +36,4 @@
<a accesskey="n" href="drakvpn.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Administrar los diferentes perfiles de red<br/>Redes e internet</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Administrar los diferentes perfiles de red"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draknetprofile"><!----></a>Administrar los diferentes perfiles de red</h3></div><div><h2 class="subtitle">draknetprofile</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draknetprofile.png" align="middle"/></div><p>Esta página no fué escrita todavía por falta de recursos. Si usted piensa
que puede escribir esta ayuda, por favor contacte al <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">equipo de
Documentación.</a> Gracias por adelantado.</p><p>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>draknetprofile</strong></span>.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakgw.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakvpn.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>draknetprofile</strong></span>.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakgw.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakvpn.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/draknfs.html b/mcc/5/es/content/draknfs.html
index f2456ee7..bf95dc22 100644
--- a/mcc/5/es/content/draknfs.html
+++ b/mcc/5/es/content/draknfs.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Compartir discos y directorios utilizando NFS</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networksharing.html" title="Compartir red"/><link rel="prev" href="diskdrake--nfs.html" title="Acceder a directorios y discos compartidos por NFS"/><link rel="next" href="diskdrake--dav.html" title="Acceder a directorios y discos WebDAV"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -71,4 +71,4 @@ puede ayudar a mejorar la seguridad en algunos casos, pero puede disminuir
la confiabilidad. Vea la página de man exports(5) para mas detalles.</p></div></div><div class="section" title="Entradas de menú"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2861"><!----></a>Entradas de menú</h4></div></div></div><p>Hasta ahora, la lista tiene al menos una entrada.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draknfs5.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Archivo|Escribir conf"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2867"><!----></a>Archivo|Escribir conf</h5></div></div></div><p>Guardar la configuración actual.</p></div><div class="section" title="NFS Servidor|Reiniciar"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2870"><!----></a>NFS Servidor|Reiniciar</h5></div></div></div><p>El servidor se ha parado y reiniciado con los ficheros de configuración
actuales.</p></div><div class="section" title="NFS Servidor|Recargar"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e2873"><!----></a>NFS Servidor|Recargar</h5></div></div></div><p>La configuración mostrada se recarga desde los ficheros de configuración
actuales.</p></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2808" href="#d4e2808" class="para">37</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>draknfs</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskdrake--nfs.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskdrake--dav.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>draknfs</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskdrake--nfs.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskdrake--dav.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakproxy.html b/mcc/5/es/content/drakproxy.html
index bea3df3b..65d46569 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakproxy.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakproxy.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Proxy</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-network.html" title="Redes e internet"/><link rel="prev" href="drakconnect--del.html" title="Quitar una conexión"/><link rel="next" href="drakgw.html" title="Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -34,7 +34,7 @@
<a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a>
|
<a accesskey="n" href="drakgw.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Proxy<br/>Redes e internet</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Proxy"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakproxy"><!----></a>Proxy</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakproxy</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakproxy.png" align="middle"/></div><p>Si tiene que usar un servidor proxy para acceder a Internet, puede utilizar
-esta herramienta<sup>[<a id="d4e2042" href="#ftn.d4e2042" class="footnote">22</a>]</sup> para configurarlo. El
+esta herramienta<sup>[<a id="d4e2043" href="#ftn.d4e2043" class="footnote">22</a>]</sup> para configurarlo. El
administrador de red le dará la información que necesita. También puede
especificar algunos servicios que se puede acceder sin el proxy por
excepción.</p><p>De Wikipedia, el 2012-09-24, artículo servidor Proxy: En las redes de
@@ -44,5 +44,5 @@ en busca de recursos de otros servidores. Un cliente se conecta al servidor
proxy, solicitando algún servicio, como un archivo, la conexión, la página
web, u otro recurso disponible en un servidor diferente. El servidor proxy
evalúa la solicitud como una manera de simplificar y controlar su
-complejidad.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2042" href="#d4e2042" class="para">22</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>drakproxy</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakconnect--del.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakgw.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+complejidad.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2043" href="#d4e2043" class="para">22</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
+escribiendo <span class="bold"><strong>drakproxy</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakconnect--del.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakgw.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakrpm-edit-media.html b/mcc/5/es/content/drakrpm-edit-media.html
index 743665bb..3cb66620 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakrpm-edit-media.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakrpm-edit-media.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configurar repositorios</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="software-management.html" title="Gestión de software"/><link rel="prev" href="mgaapplet-config.html" title="Configure la frecuencia de actualizaciones"/><link rel="next" href="mcc-sharing.html" title="Compartir"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -106,4 +106,4 @@ proxy</span> y si es necesario un <span class="guilabel">Nombre de
usuario</span> y <span class="guilabel">Contraseña</span>.</p><p/><p>Para obtener más información sobre la configuración de los medios de
comunicación, consulte <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Software_management" target="_top">la página Wiki de
Mageia </a>.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e225" href="#d4e225" class="para">4</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>drakrpm-edit-media</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mgaapplet-config.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="software-management.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-sharing.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>drakrpm-edit-media</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mgaapplet-config.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="software-management.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-sharing.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/draksambashare.html b/mcc/5/es/content/draksambashare.html
index e65eb80c..351fa814 100644
--- a/mcc/5/es/content/draksambashare.html
+++ b/mcc/5/es/content/draksambashare.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Compartir discos y directorios utilizando Samba</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networksharing.html" title="Compartir red"/><link rel="prev" href="diskdrake--smb.html" title="Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)"/><link rel="next" href="diskdrake--nfs.html" title="Acceder a directorios y discos compartidos por NFS"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -72,4 +72,4 @@ actuales.</p><p title="Samba Servidor|Recargar"><b>Samba Servidor|Recargar. </b
actuales.</p></div><div class="section" title="Compartir impresora"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2740"><!----></a>Compartir impresora</h4></div></div></div><p>Samba tambien le permite compartir impresoras</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draksambashare17.png"/></div></div><div class="section" title="Usuarios de Samba"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2747"><!----></a>Usuarios de Samba</h4></div></div></div><p>En esta pestaña, puede agregar usuarios que tienen permiso para acceder a
los recursos compartidos cuando se requiere autenticación. Usted puede
agregar usuarios de <a class="xref" href="userdrake.html#userdrake-ti1"/></p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draksambashare18.png"/></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2661" href="#d4e2661" class="para">35</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>draksambashare</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskdrake--smb.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskdrake--nfs.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>draksambashare</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskdrake--smb.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networksharing.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskdrake--nfs.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/draksec.html b/mcc/5/es/content/draksec.html
index 60b6b2a2..d9f16fcf 100644
--- a/mcc/5/es/content/draksec.html
+++ b/mcc/5/es/content/draksec.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-security.html" title="Seguridad"/><link rel="prev" href="drakfirewall.html" title="Configure su cortafuegos personal"/><link rel="next" href="drakinvictus.html" title="Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos."/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -44,4 +44,4 @@ elegido. Ver en la misma pestaña MCC, la función "Configurar la seguridad
del sistema, permisos y auditoría".</p></li><li class="listitem"><p>Contraseña de usuario: La contraseña de usuario se pide antes que la
herramienta se ejecute</p></li><li class="listitem"><p>Contraseña de administrador: La contraseña de root se pregunta antes de la
puesta en marcha de herramientas</p></li><li class="listitem"><p>Sin contraseña: La herramienta se ejecuta sin pedir contraseña.</p></li></ul></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3261" href="#d4e3261" class="para">43</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>draksec</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakfirewall.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakinvictus.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>draksec</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakfirewall.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakinvictus.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/draksnapshot-config.html b/mcc/5/es/content/draksnapshot-config.html
index 098ea442..9c790d43 100644
--- a/mcc/5/es/content/draksnapshot-config.html
+++ b/mcc/5/es/content/draksnapshot-config.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Instantáneas</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Sistema"/><link rel="prev" href="transfugdrake.html" title="Importar documentos y configuración de Windows™"/><link rel="next" href="mcc-networksharing.html" title="Compartir red"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -54,4 +54,4 @@ seguridad</span>, o seleccione el botón <span class="guibutton">Examinar</span>
para especificar el directorio correcto. Cualquier llave USB o HD externo
montado se puede encontrar en <span class="bold"><strong>/run/media/your_user_name/</strong></span>.
</p><p>Click en <span class="guibutton">Aplicar</span> para hacer la captura.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2544" href="#d4e2544" class="para">33</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>draksnapshot-config</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="transfugdrake.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-networksharing.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>draksnapshot-config</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="transfugdrake.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-networksharing.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/draksound.html b/mcc/5/es/content/draksound.html
index f4aedcb4..01bb7250 100644
--- a/mcc/5/es/content/draksound.html
+++ b/mcc/5/es/content/draksound.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configuración de sonido</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Hardware"/><link rel="prev" href="harddrake2.html" title="Configuración de hardware"/><link rel="next" href="drak3d.html" title="Efectos de escritorio 3D"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -34,7 +34,7 @@
<a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a>
|
<a accesskey="n" href="drak3d.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configuración de sonido<br/>Hardware</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configuración de sonido"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draksound"><!----></a>Configuración de sonido</h3></div><div><h2 class="subtitle">draksound</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draksound.png" align="middle"/></div><p>Esta herramienta<sup>[<a id="d4e993" href="#ftn.d4e993" class="footnote">12</a>]</sup> está presente en el
-Centro de Control de Mageia bajo la pestaña <span class="bold"><strong>Hardware</strong></span> .¶</p><p>Draksound ofrece configuracirar el sonido, incluidas las opciones del
+Centro de Control de Mageia bajo la pestaña <span class="bold"><strong>Hardware</strong></span>.</p><p>Draksound ofrece configuracirar el sonido, incluidas las opciones del
controlador, las oportunidades y problemas de PulseAudio. Si tiene problemas
con el sonido o si cambia la tarjeta de sonido.</p><p>La lista desplegable llamada <span class="guilabel">Driver</span> le permite
seleccionar un controlador de todos los disponibles en el equipo que
@@ -52,4 +52,4 @@ que está haciendo. Este botón no está disponible cuando el sistema ha
encontrado un controlador para su dispositivo.</p><p>El segundo es obvio y el último da asistencia solucionado cualquier problema
que pueda tener. Usted encontrará que es útil para tratar antes de pedir
ayuda a la comunidad.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e993" href="#d4e993" class="para">12</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>draksound</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="harddrake2.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drak3d.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>draksound</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="harddrake2.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drak3d.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakups.html b/mcc/5/es/content/drakups.html
index 1d417563..e65d0f9f 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakups.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakups.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configurar una UPS para monitoreo de energía</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Hardware"/><link rel="prev" href="scannerdrake.html" title="Configurar escáner"/><link rel="next" href="mcc-network.html" title="Redes e internet"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -36,4 +36,4 @@
<a accesskey="n" href="mcc-network.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurar una UPS para monitoreo de energía<br/>Hardware</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar una UPS para monitoreo de energía"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakups"><!----></a>Configurar una UPS para monitoreo de energía</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakups</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakups.png" align="middle"/></div><p>Esta página no fué escrita todavía por falta de recursos. Si usted piensa
que puede escribir esta ayuda, por favor contacte al <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">equipo de
Documentación.</a> Gracias por adelantado.</p><p>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>drakups</strong></span>.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="scannerdrake.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-network.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>drakups</strong></span>.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="scannerdrake.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-network.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakvpn.html b/mcc/5/es/content/drakvpn.html
index e1da6588..73c64a49 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakvpn.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakvpn.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-network.html" title="Redes e internet"/><link rel="prev" href="draknetprofile.html" title="Administrar los diferentes perfiles de red"/><link rel="next" href="drakhosts.html" title="Definiciones para los anfitriones"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -33,16 +33,16 @@
|
<a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a>
|
- <a accesskey="n" href="drakhosts.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes<br/>Redes e internet</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakvpn"><!----></a>Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakvpn</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakvpn1.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Introducción"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2110"><!----></a>Introducción</h4></div></div></div><p>Esta herramienta <sup>[<a id="d4e2113" href="#ftn.d4e2113" class="footnote">23</a>]</sup> permite configurar un
+ <a accesskey="n" href="drakhosts.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes<br/>Redes e internet</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakvpn"><!----></a>Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakvpn</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakvpn1.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Introducción"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2111"><!----></a>Introducción</h4></div></div></div><p>Esta herramienta <sup>[<a id="d4e2114" href="#ftn.d4e2114" class="footnote">23</a>]</sup> permite configurar un
acceso seguro a una red remota, se establece un túnel entre la estación de
trabajo local y la red remota. Discutimos aquí sólo de la configuración en
el lado de estación de trabajo. Suponemos que la red remota ya está en
funcionamiento, y que tiene la información de conexión del administrador de
-red, como un archivo de configuración .pcf.</p></div><div class="section" title="Configuración"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2116"><!----></a>Configuración</h4></div></div></div><p>En primer lugar, seleccione Cisco VPN concentrador o OpenVPN, dependiendo de
+red, como un archivo de configuración .pcf.</p></div><div class="section" title="Configuración"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e2117"><!----></a>Configuración</h4></div></div></div><p>En primer lugar, seleccione Cisco VPN concentrador o OpenVPN, dependiendo de
qué protocolo se utiliza para su red privada virtual.</p><p>De un nombre a la conexión.</p><p>La siguiente pantalla, provee los detalles para su conexión VPN.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Para las VPN de Cisco</p></li></ul></div><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakvpn3.png"/></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Para openvpn. El paquete openvpn y sus dependencias se instalarán la primera
vez que se utilice.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakvpn7.png"/></div><p>Seleccione los archivos que recibió
del administrador de red.</p><p>Parámetros avanzados:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/drakvpn8.png"/></div><p>La siguiente pantalla le pide la dirección ip del gateway.</p></li></ul></div><p>Cuando los parámetros se asignan, usted tiene la opción de iniciar la
conexión VPN.</p><p>Esta conexión VPN puede ser configurada para iniciar automaticamente con una
conexión de red. Para ello, reconfigure la conexión de red para conectarse
-siempre a esta VPN.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2113" href="#d4e2113" class="para">23</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>drakvpn</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draknetprofile.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakhosts.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+siempre a esta VPN.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2114" href="#d4e2114" class="para">23</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
+escribiendo <span class="bold"><strong>drakvpn</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draknetprofile.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-network.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakhosts.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakwizard_apache2.html b/mcc/5/es/content/drakwizard_apache2.html
index 10676c36..d61a5f9c 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakwizard_apache2.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakwizard_apache2.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configurar servidor web</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-sharing.html" title="Compartir"/><link rel="prev" href="drakwizard_proftpd.html" title="Configurar FTP"/><link rel="next" href="mcc-networkservices.html" title="Servicios de red"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -60,4 +60,4 @@ servidores web.
</p></li><li class="step" title="Finalizar"><p class="title"><b>Finalizar</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-web-step7.png" align="middle"/></div><p>
¡Ya está! Haga clic en <span class="guibutton">Finalizar</span>.
</p></li></ol></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e406" href="#d4e406" class="para">6</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>drakwizard apache2</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_proftpd.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-sharing.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-networkservices.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>drakwizard apache2</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_proftpd.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-sharing.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-networkservices.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakwizard_bind.html b/mcc/5/es/content/drakwizard_bind.html
index 89e28d78..9a79ef92 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakwizard_bind.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakwizard_bind.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configurar DNS</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networkservices.html" title="Servicios de red"/><link rel="prev" href="drakwizard_dhcp.html" title="Configurar DHCP"/><link rel="next" href="drakwizard_squid.html" title="Configurar proxy"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -36,4 +36,4 @@
<a accesskey="n" href="drakwizard_squid.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurar DNS<br/>Servicios de red</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar DNS"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakwizard_bind"><!----></a>Configurar DNS</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakwizard bind</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard_bind.png" align="middle"/></div><p>Esta página no fué escrita todavía por falta de recursos. Si usted piensa
que puede escribir esta ayuda, por favor contacte al <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">equipo de
Documentación.</a> Gracias por adelantado.</p><p>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>drakwizard bind</strong></span>.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_dhcp.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_squid.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>drakwizard bind</strong></span>.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_dhcp.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_squid.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakwizard_dhcp.html b/mcc/5/es/content/drakwizard_dhcp.html
index a0c8f866..f3f95713 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakwizard_dhcp.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakwizard_dhcp.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configurar DHCP</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networkservices.html" title="Servicios de red"/><link rel="prev" href="mcc-networkservices.html" title="Servicios de red"/><link rel="next" href="drakwizard_bind.html" title="Configurar DNS"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -51,4 +51,4 @@ par de veces y cambie las cosas.</p></li><li class="step" title="Horas más tard
<code class="code">/usr/share/wizards/dhcp_wizard/scripts/dhcpd.conf.default</code> y
añadiendo los nuevos parámetros:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="circle"><li class="listitem"><p><code class="code">hname</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">dns</code></p></li><li class="listitem"><p>red</p></li><li class="listitem"><p>ip</p></li><li class="listitem"><p><code class="code">máscara</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">rng1</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">rng2</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">dname</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">puerta de enlace</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">tftpserverip</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">dhcpd_interface</code></p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>También modificando el archivo de configuración de Webmin
<code class="code">/etc/webmin/dhcpd/config</code></p></li><li class="listitem"><p>Reiniciando <code class="code">dhcpd.</code></p></li></ul></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e499" href="#d4e499" class="para">7</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>drakwizard dhcp</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-networkservices.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_bind.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>drakwizard dhcp</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-networkservices.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_bind.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakwizard_ntp.html b/mcc/5/es/content/drakwizard_ntp.html
index a323f217..1236fb75 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakwizard_ntp.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakwizard_ntp.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configurar la hora</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networkservices.html" title="Servicios de red"/><link rel="prev" href="drakwizard_squid.html" title="Configurar proxy"/><link rel="next" href="drakwizard_sshd.html" title="Configuración del demonio OpenSSH"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -50,4 +50,4 @@ de servidores;</p></li><li class="listitem"><p>Modificación del archivo <code c
servidor;</p></li><li class="listitem"><p>Deteniendo e iniciando servicios <code class="code">crond</code>, <code class="code">atd</code> y
<code class="code">ntpd</code>;</p></li><li class="listitem"><p>Configurar el reloj del sistema con la hora actual usando UTC como
referencia.</p></li></ul></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e747" href="#d4e747" class="para">9</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>drakwizard ntp</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_squid.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_sshd.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>drakwizard ntp</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_squid.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_sshd.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakwizard_proftpd.html b/mcc/5/es/content/drakwizard_proftpd.html
index 256c6350..be20b8ec 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakwizard_proftpd.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakwizard_proftpd.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configurar FTP</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-sharing.html" title="Compartir"/><link rel="prev" href="mcc-sharing.html" title="Compartir"/><link rel="next" href="drakwizard_apache2.html" title="Configurar servidor web"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -61,4 +61,4 @@ sesión a root.
</p></li><li class="step" title="Finalizar"><p class="title"><b>Finalizar</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-ftp-step6.png" align="middle"/></div><p>
¡Ya está! Haga clic en <span class="guibutton">Finalizar</span>.
</p></li></ol></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e344" href="#d4e344" class="para">5</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>drakwizard proftpd</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-sharing.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-sharing.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_apache2.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>drakwizard proftpd</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-sharing.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-sharing.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_apache2.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakwizard_squid.html b/mcc/5/es/content/drakwizard_squid.html
index c43a7f0d..97d4388b 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakwizard_squid.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakwizard_squid.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configurar proxy</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networkservices.html" title="Servicios de red"/><link rel="prev" href="drakwizard_bind.html" title="Configurar DNS"/><link rel="next" href="drakwizard_ntp.html" title="Configurar la hora"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -52,4 +52,4 @@ continuación, haga clic en <span class="guibutton">Siguiente</span>.</p></li><l
continuación, haga clic en <span class="guibutton">Siguiente</span>.</p></li><li class="step" title="Finalizar"><p class="title"><b>Finalizar</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-proxy-step10.png" align="middle"/></div><p>¡Ya está! Haga clic en <span class="guibutton">Finalizar</span>.</p></li></ol></div></div><div class="section" title="Qué se hace"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e701"><!----></a>Qué se hace</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Instalando el paquete squid si es necesario;</p></li><li class="listitem"><p>Guardar <code class="code">/etc/squid/squid.conf</code> en
<code class="code">/etc/squid/squid.conf.orig;</code></p></li><li class="listitem"><p>Creación de un nuevo <code class="code">squid.conf</code> a partir de
<code class="code">squid.conf.default</code> y añadiendo los nuevos parámetros:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="circle"><li class="listitem"><p><code class="code">cache_dir</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">localnet</code></p></li><li class="listitem"><p>cache_mem</p></li><li class="listitem"><p>http_port</p></li><li class="listitem"><p><code class="code">nivel</code> 1, 2 o 3 y <code class="code">http_access</code> según el nivel</p></li><li class="listitem"><p><code class="code">cache_peer</code></p></li><li class="listitem"><p><code class="code">visible_hostname</code></p></li></ul></div></li><li class="listitem"><p>Reiniciando <code class="code">squid.</code></p></li></ul></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e622" href="#d4e622" class="para">8</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>drakwizard squid</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_bind.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_ntp.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>drakwizard squid</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_bind.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_ntp.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakwizard_sshd.html b/mcc/5/es/content/drakwizard_sshd.html
index f3abe9ff..8d8fedcc 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakwizard_sshd.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakwizard_sshd.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configuración del demonio OpenSSH</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-networkservices.html" title="Servicios de red"/><link rel="prev" href="drakwizard_ntp.html" title="Configurar la hora"/><link rel="next" href="mcc-hardware.html" title="Hardware"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -72,4 +72,4 @@ continuación, haga clic en <span class="guibutton">Siguiente</span>.
</p></li><li class="step" title="Finalizar"><p class="title"><b>Finalizar</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakwizard-sshd-step9.png" align="middle"/></div><p>
¡Ya está! Haga clic en <span class="guibutton">Finalizar</span>.
</p></li></ol></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e811" href="#d4e811" class="para">10</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>drakwizard ssh</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_ntp.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-hardware.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>drakwizard ssh</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_ntp.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-networkservices.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-hardware.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/drakxservices.html b/mcc/5/es/content/drakxservices.html
index d0fec044..c505de2f 100644
--- a/mcc/5/es/content/drakxservices.html
+++ b/mcc/5/es/content/drakxservices.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Sistema"/><link rel="prev" href="drakauth.html" title="Autenticación"/><link rel="next" href="drakfont.html" title="Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -36,4 +36,4 @@
<a accesskey="n" href="drakfont.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos<br/>Sistema</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakxservices"><!----></a>Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakxservices</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" cellspacing="0" cellpadding="0" width="80%"><tr><td align="center"><img src="../../en/content/images/drakxservices.png" align="middle" width="100%"/></td></tr></table></div><p>Esta página no fué escrita todavía por falta de recursos. Si usted piensa
que puede escribir esta ayuda, por favor contacte al <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">equipo de
Documentación.</a> Gracias por adelantado.</p><p>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>drakxservices</strong></span>.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakauth.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakfont.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>drakxservices</strong></span>.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakauth.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakfont.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/harddrake2.html b/mcc/5/es/content/harddrake2.html
index 7ec32388..d4c9fd8d 100644
--- a/mcc/5/es/content/harddrake2.html
+++ b/mcc/5/es/content/harddrake2.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configuración de hardware</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Hardware"/><link rel="prev" href="mcc-hardware.html" title="Hardware"/><link rel="next" href="draksound.html" title="Configuración de sonido"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -52,4 +52,4 @@ verificación para activar la detección automática:</p><div class="itemizedlis
lentas. Marque la(s) casilla(s) correspondiente(s) si usted tiene este
hardware conectado. Detección estará en funcionamiento la próxima vez que se
inicie esta herramienta.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e951" href="#d4e951" class="para">11</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>harddrake2</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-hardware.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draksound.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>harddrake2</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-hardware.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draksound.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/index.html b/mcc/5/es/content/index.html
index 4fd71cf0..64271196 100644
--- a/mcc/5/es/content/index.html
+++ b/mcc/5/es/content/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Centro de Control de Mageia</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="next" href="mcc-intro.html" title="Acerca del manual del Centro de Control de Mageia"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -36,4 +36,4 @@ licencia CC BY-SA 3.0 <a class="link" href="http://creativecommons.org/licenses/
</p><p>Éste manual ha sido realizado con la ayuda de <a class="link" href="http://www.calenco.com" target="_top">Calenco CMS</a> desarrollado por <a class="link" href="http://www.neodoc.biz" target="_top">NeoDoc</a>
</p><p>Fue escrito por voluntarios en sus ratos libres. Por favor contacte con el
<a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">Equipo de
-Documentación</a> si puede ayudar a mejorar este manual.</p></div><hr/></div><div class="toc"><p><b>Contenidos</b></p><dl><dt><span class="section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></dt></dl></dd></dl></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-intro.html">Siguiente</a></td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+Documentación</a> si puede ayudar a mejorar este manual.</p></div><hr/></div><div class="toc"><p><b>Contenidos</b></p><dl><dt><span class="section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></dt><dt><span class="section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></dt></dl></dd></dl></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-intro.html">Siguiente</a></td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/keyboarddrake.html b/mcc/5/es/content/keyboarddrake.html
index d824eb7d..aa592f0a 100644
--- a/mcc/5/es/content/keyboarddrake.html
+++ b/mcc/5/es/content/keyboarddrake.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configurar la distibución del teclado</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Hardware"/><link rel="prev" href="XFdrake.html" title="Configurar el servidor gráfico"/><link rel="next" href="mousedrake.html" title="Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -33,12 +33,12 @@
|
<a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a>
|
- <a accesskey="n" href="mousedrake.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurar la distibución del teclado<br/>Hardware</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar la distibución del teclado"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="keyboarddrake"><!----></a>Configurar la distibución del teclado</h3></div><div><h2 class="subtitle">keyboarddrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/keyboarddrake.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Introducción"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1132"><!----></a>Introducción</h4></div></div></div><p>La herramienta KeyboardDrake<sup>[<a id="d4e1135" href="#ftn.d4e1135" class="footnote">15</a>]</sup> le ayuda a
+ <a accesskey="n" href="mousedrake.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurar la distibución del teclado<br/>Hardware</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar la distibución del teclado"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="keyboarddrake"><!----></a>Configurar la distibución del teclado</h3></div><div><h2 class="subtitle">keyboarddrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/keyboarddrake.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Introducción"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1133"><!----></a>Introducción</h4></div></div></div><p>La herramienta KeyboardDrake<sup>[<a id="d4e1136" href="#ftn.d4e1136" class="footnote">15</a>]</sup> le ayuda a
configurar la disposición básica para el teclado que desea utilizar en
Mageia. Afecta la distribución de teclado para todos los usuarios en el
sistema. Se puede encontrar en la sección Hardware del Centro de Control de
-Mageia (MCC) con la etiqueta "Configurar el ratón y el teclado".</p></div><div class="section" title="Distribución del teclado"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1138"><!----></a>Distribución del teclado</h4></div></div></div><p>Aquí puede seleccionar qué diseño de teclado desea utilizar. Los nombres (en
+Mageia (MCC) con la etiqueta "Configurar el ratón y el teclado".</p></div><div class="section" title="Distribución del teclado"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1139"><!----></a>Distribución del teclado</h4></div></div></div><p>Aquí puede seleccionar qué diseño de teclado desea utilizar. Los nombres (en
orden alfabético) describen el idioma, el país y/o etnia de cada diseño para
-ser usado para.</p></div><div class="section" title="Tipo de teclado"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1141"><!----></a>Tipo de teclado</h4></div></div></div><p>Este menú le permite seleccionar el tipo de teclado que está utilizando. Si
-no está seguro de que elegir, lo mejor es dejar el predeterminado.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1135" href="#d4e1135" class="para">15</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>draknfs</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="XFdrake.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mousedrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+ser usado para.</p></div><div class="section" title="Tipo de teclado"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1142"><!----></a>Tipo de teclado</h4></div></div></div><p>Este menú le permite seleccionar el tipo de teclado que está utilizando. Si
+no está seguro de que elegir, lo mejor es dejar el predeterminado.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1136" href="#d4e1136" class="para">15</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
+escribiendo <span class="bold"><strong>draknfs</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="XFdrake.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mousedrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/localedrake.html b/mcc/5/es/content/localedrake.html
index b02da3dd..2a6d8922 100644
--- a/mcc/5/es/content/localedrake.html
+++ b/mcc/5/es/content/localedrake.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Administrar la localización para su sistema</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Sistema"/><link rel="prev" href="drakclock.html" title="Fecha y hora"/><link rel="next" href="logdrake.html" title="Vea y busque los registros del sistema"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -48,4 +48,4 @@ para que los usuarios no deban tener que configurarlo manualmente.</p><p>Otros m
funciones similares y pueden, si no está disponible en el menú desplegable,
se instalarán en otra parte del Centro de Control de Mageia. Consulte<a class="xref" href="rpmdrake.html" title="Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)">“Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)”</a>.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2295" href="#d4e2295" class="para">28</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
escribiendo <span class="bold"><strong>localedrake</strong></span>.
- </p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakclock.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="logdrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+ </p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakclock.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="logdrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/logdrake.html b/mcc/5/es/content/logdrake.html
index 02a3e750..40b0abed 100644
--- a/mcc/5/es/content/logdrake.html
+++ b/mcc/5/es/content/logdrake.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Vea y busque los registros del sistema</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Sistema"/><link rel="prev" href="localedrake.html" title="Administrar la localización para su sistema"/><link rel="next" href="drakconsole.html" title="Abra una consola de administrador"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -63,4 +63,4 @@ que un proceso se ha salido de control. El valor predeterminado es 3. Se
recomienda fijar el valor de la carga a 3 veces el número de procesadores.</p><p>En la última pantalla, introduzca la <span class="guilabel">Dirección de correo
electrónico</span> de la persona a ser advertida y el <span class="guilabel">Servidor
de correo</span> para usar (local o en Internet).</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2319" href="#d4e2319" class="para">29</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>logdrake</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="localedrake.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakconsole.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>logdrake</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="localedrake.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakconsole.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/lsnetdrake.html b/mcc/5/es/content/lsnetdrake.html
index 1728947d..4f6ed5ac 100644
--- a/mcc/5/es/content/lsnetdrake.html
+++ b/mcc/5/es/content/lsnetdrake.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="otherMageiaTools.html" title="Otras herramientas de Mageia"/><link rel="prev" href="drakbug_report.html" title="Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs"/><link rel="next" href="lspcidrake.html" title="Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -33,9 +33,9 @@
|
<a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Subir</a>
|
- <a accesskey="n" href="lspcidrake.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles<br/>Otras herramientas de Mageia</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="lsnetdrake"><!----></a>Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</h3></div><div><h2 class="subtitle">lsnetdrake</h2></div></div></div><p>Esta herramienta <sup>[<a id="d4e3560" href="#ftn.d4e3560" class="footnote">50</a>]</sup>sólo se puede iniciar
+ <a accesskey="n" href="lspcidrake.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles<br/>Otras herramientas de Mageia</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="lsnetdrake"><!----></a>Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</h3></div><div><h2 class="subtitle">lsnetdrake</h2></div></div></div><p>Esta herramienta <sup>[<a id="d4e3569" href="#ftn.d4e3569" class="footnote">50</a>]</sup>sólo se puede iniciar
desde la línea de comandos.</p><p>Esta página no se ha escrito todavía por falta de recursos. Si usted piensa
que puede escribir esta ayuda, por favor póngase en contacto con <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">el equipo de
-documentación</a> Agradeciendo de antemano.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3560" href="#d4e3560" class="para">50</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta desde la línea de comando, escribiendo
+documentación</a> Agradeciendo de antemano.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3569" href="#d4e3569" class="para">50</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta desde la línea de comando, escribiendo
<span class="bold"><strong>Isnetdrake</strong></span>.
- </p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakbug_report.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="lspcidrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+ </p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakbug_report.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="lspcidrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/lspcidrake.html b/mcc/5/es/content/lspcidrake.html
index e389b7da..6316c678 100644
--- a/mcc/5/es/content/lspcidrake.html
+++ b/mcc/5/es/content/lspcidrake.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="otherMageiaTools.html" title="Otras herramientas de Mageia"/><link rel="prev" href="lsnetdrake.html" title="Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -31,7 +31,7 @@
</style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
</a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Seleccionados Resultados de encendido/apagado"/></td><td><a accesskey="p" href="lsnetdrake.html">Anterior</a>
|
- <a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Subir</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA<br/>Otras herramientas de Mageia</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="lspcidrake"><!----></a>Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</h3></div><div><h2 class="subtitle">lspcidrake</h2></div></div></div><p>Esta herramienta <sup>[<a id="d4e3570" href="#ftn.d4e3570" class="footnote">51</a>]</sup>solo se puede iniciar
+ <a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Subir</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA<br/>Otras herramientas de Mageia</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="lspcidrake"><!----></a>Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</h3></div><div><h2 class="subtitle">lspcidrake</h2></div></div></div><p>Esta herramienta <sup>[<a id="d4e3579" href="#ftn.d4e3579" class="footnote">51</a>]</sup>solo se puede iniciar
desde la línea de comandos. Si la inicia como superusuario, tendrá más
información a su disposición.</p><p>lspcidrake da la lista de todos los dispositivos conectados al ordenador
(USB, PCI y PCMCIA) y los controladores utilizados. Se necesita los paquetes
@@ -39,5 +39,5 @@ ldetect y ldetect-lst para que funcione.</p><div class="mediaobject"><img src=".
dispositivo.</p><p>lspcidrake menudo genera listas muy largas, por lo que, para encontrar una
información, a menudo se utiliza en una tubería con el comando grep, como en
estos ejemplos:</p><p>Información sobre la tarjeta gráfica;</p><p><span class="command"><strong>lspcidrake | grep VGA</strong></span></p><p>Información de la red</p><p><span class="command"><strong>lspcidrake | grep -i network</strong></span></p><p>-i para ignorar mayúsculas/minúsculas</p><p>En la pantalla de abajo, puede ver la accion de la opcion -v en lspcidrake y
-la opcion -i para grep.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/lspcidrake2.png"/></div><p>Hay otra herramienta que da información sobre el hardware, llamada <span class="bold"><strong>dmidecode</strong></span> (bajo root)</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3570" href="#d4e3570" class="para">51</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta desde la línea de comandos, escribiendo
-<span class="bold"><strong>lspcidrake</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="lsnetdrake.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+la opcion -i para grep.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/lspcidrake2.png"/></div><p>Hay otra herramienta que da información sobre el hardware, llamada <span class="bold"><strong>dmidecode</strong></span> (bajo root)</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3579" href="#d4e3579" class="para">51</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta desde la línea de comandos, escribiendo
+<span class="bold"><strong>lspcidrake</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="lsnetdrake.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="otherMageiaTools.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> </td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/mcc-boot.html b/mcc/5/es/content/mcc-boot.html
index 9390f2af..b51fcbf6 100644
--- a/mcc/5/es/content/mcc-boot.html
+++ b/mcc/5/es/content/mcc-boot.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Arranque</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="prev" href="drakguard.html" title="Controles paternos"/><link rel="next" href="drakboot.html" title="Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -32,4 +32,4 @@
</a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Seleccionados Resultados de encendido/apagado"/></td><td><a accesskey="p" href="drakguard.html">Anterior</a> 
|
<a accesskey="n" href="drakboot.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Arranque<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Arranque"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="mcc-boot"><!----></a>Arranque</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/mcc-boot.png" align="middle"/></div><p>En esta pantalla puede elegir entre varias herramientas para configurar el
-arranque de su ordenador. Haga click en el enlace para saber más.</p><div class="orderedlist" title="Configurar los pasos del arranque"><p class="title"><b>Configurar los pasos del arranque</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakboot.html" title="Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente">“Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakboot--boot.html" title="Configurar el arranque">“Configurar el arranque”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakedm.html" title="Configurar el administrador de pantalla">“Configurar el administrador de pantalla”</a></p></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakguard.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakboot.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+arranque de su ordenador. Haga click en el enlace para saber más.</p><div class="orderedlist" title="Configurar los pasos del arranque"><p class="title"><b>Configurar los pasos del arranque</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakboot.html" title="Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente">“Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakboot--boot.html" title="Configurar el arranque">“Configurar el arranque”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakedm.html" title="Configurar el administrador de pantalla">“Configurar el administrador de pantalla”</a></p></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakguard.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakboot.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/mcc-hardware.html b/mcc/5/es/content/mcc-hardware.html
index 907f6201..99497182 100644
--- a/mcc/5/es/content/mcc-hardware.html
+++ b/mcc/5/es/content/mcc-hardware.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Hardware</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="prev" href="drakwizard_sshd.html" title="Configuración del demonio OpenSSH"/><link rel="next" href="harddrake2.html" title="Configuración de hardware"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -35,4 +35,4 @@
hardware de su ordenador. Haga click en el enlace para saber más.</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Administrar el hardware"><p class="title"><b>Administrar el hardware</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="harddrake2.html" title="Configuración de hardware">“Configuración de hardware”</a><span class="emphasis"><em> = Ver y configurar el
hardware</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="draksound.html" title="Configuración de sonido">“Configuración de sonido”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Configurar los gráficos"><p class="title"><b>Configurar los gráficos</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drak3d.html" title="Efectos de escritorio 3D">“Efectos de escritorio 3D”</a><span class="emphasis"><em> = Configurar los efectos 3D del
Escritorio</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="XFdrake.html" title="Configurar el servidor gráfico">“Configurar el servidor gráfico”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Configurar teclado y ratón"><p class="title"><b>Configurar teclado y ratón</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="keyboarddrake.html" title="Configurar la distibución del teclado">“Configurar la distibución del teclado”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mousedrake.html" title="Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)">“Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Configurar impresoras y escáneres"><p class="title"><b>Configurar impresoras y escáneres</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="system-config-printer.html" title="Instalar y configurar una impresora">“Instalar y configurar una impresora”</a><span class="emphasis"><em> = Configurar la(s)
-impresora(s), las colas de trabajo de impresión...</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="scannerdrake.html" title="Configurar escáner">“Configurar escáner”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Otros"><p class="title"><b>Otros</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakups.html" title="Configurar una UPS para monitoreo de energía">“Configurar una UPS para monitoreo de energía”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_sshd.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="harddrake2.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+impresora(s), las colas de trabajo de impresión...</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="scannerdrake.html" title="Configurar escáner">“Configurar escáner”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Otros"><p class="title"><b>Otros</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakups.html" title="Configurar una UPS para monitoreo de energía">“Configurar una UPS para monitoreo de energía”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_sshd.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="harddrake2.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/mcc-intro.html b/mcc/5/es/content/mcc-intro.html
index 3ff7f5d6..b46c608d 100644
--- a/mcc/5/es/content/mcc-intro.html
+++ b/mcc/5/es/content/mcc-intro.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="prev" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="next" href="software-management.html" title="Gestión de software"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -39,4 +39,4 @@ derecha.</p><p>Los diez capítulos siguientes son acerca de esas diez opciones y
herramientas relacionadas.</p><p>El último capítulo trata sobre algunas otras herramientas de Mageia, que no
se pueden elegir en cualquiera de las pestañas de MCC.</p><p>Los títulos de las páginas a menudo son el mismo que los títulos de las
pantallas de la herramienta.</p><p>También hay una barra de búsqueda disponible, que se puede acceder haciendo
-clic en la pestaña "Buscar" en la columna izquierda.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="software-management.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+clic en la pestaña "Buscar" en la columna izquierda.</p></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="software-management.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/mcc-localdisks.html b/mcc/5/es/content/mcc-localdisks.html
index da88f9c1..7d5ba7e6 100644
--- a/mcc/5/es/content/mcc-localdisks.html
+++ b/mcc/5/es/content/mcc-localdisks.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Discos locales</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="prev" href="diskdrake--dav.html" title="Acceder a directorios y discos WebDAV"/><link rel="next" href="drakdisk.html" title="Administrar particiones de disco"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -32,4 +32,4 @@
</a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Seleccionados Resultados de encendido/apagado"/></td><td><a accesskey="p" href="diskdrake--dav.html">Anterior</a> 
|
<a accesskey="n" href="drakdisk.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Discos locales<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Discos locales"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="mcc-localdisks"><!----></a>Discos locales</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/mcc-localdisks.png" align="middle"/></div><p>En esta pantalla puede elegir entre varias herramientas para administrar o
-compartir sus discos locales. Haga click en el enlace para saber más.</p><div class="orderedlist" title="Discos locales"><p class="title"><b>Discos locales</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakdisk.html" title="Administrar particiones de disco">“Administrar particiones de disco”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="diskdrake--removable.html" title="Grabadora CD/DVD">“Grabadora CD/DVD”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="diskdrake--fileshare.html" title="Compartir sus particiones de disco">“Compartir sus particiones de disco”</a></p></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskdrake--dav.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakdisk.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+compartir sus discos locales. Haga click en el enlace para saber más.</p><div class="orderedlist" title="Discos locales"><p class="title"><b>Discos locales</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakdisk.html" title="Administrar particiones de disco">“Administrar particiones de disco”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="diskdrake--removable.html" title="Grabadora CD/DVD">“Grabadora CD/DVD”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="diskdrake--fileshare.html" title="Compartir sus particiones de disco">“Compartir sus particiones de disco”</a></p></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskdrake--dav.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakdisk.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/mcc-network.html b/mcc/5/es/content/mcc-network.html
index e68e81d9..1b2f6ee8 100644
--- a/mcc/5/es/content/mcc-network.html
+++ b/mcc/5/es/content/mcc-network.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Redes e internet</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="prev" href="drakups.html" title="Configurar una UPS para monitoreo de energía"/><link rel="next" href="draknetcenter.html" title="Centro de Redes"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -32,4 +32,4 @@
</a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Seleccionados Resultados de encendido/apagado"/></td><td><a accesskey="p" href="drakups.html">Anterior</a> 
|
<a accesskey="n" href="draknetcenter.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Redes e internet<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Redes e internet"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="mcc-network"><!----></a>Redes e internet</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/mcc-network.png" align="middle"/></div><p>En esta pantalla puede elegir entre varias herramientas para configurar la
-red. Haga click en el enlace para saber más.</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Administrar las tarjetas de red"><p class="title"><b>Administrar las tarjetas de red</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="draknetcenter.html" title="Centro de Redes">“Centro de Redes”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakconnect.html" title="Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)">“Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakconnect--del.html" title="Quitar una conexión">“Quitar una conexión”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Personalizar y proteger su red"><p class="title"><b>Personalizar y proteger su red</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakproxy.html" title="Proxy">“Proxy”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakgw.html" title="Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales">“Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="draknetprofile.html" title="Administrar los diferentes perfiles de red">“Administrar los diferentes perfiles de red”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakvpn.html" title="Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes">“Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Otros"><p class="title"><b>Otros</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakhosts.html" title="Definiciones para los anfitriones">“Definiciones para los anfitriones”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakups.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draknetcenter.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+red. Haga click en el enlace para saber más.</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Administrar las tarjetas de red"><p class="title"><b>Administrar las tarjetas de red</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="draknetcenter.html" title="Centro de Redes">“Centro de Redes”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakconnect.html" title="Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)">“Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakconnect--del.html" title="Quitar una conexión">“Quitar una conexión”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Personalizar y proteger su red"><p class="title"><b>Personalizar y proteger su red</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakproxy.html" title="Proxy">“Proxy”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakgw.html" title="Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales">“Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="draknetprofile.html" title="Administrar los diferentes perfiles de red">“Administrar los diferentes perfiles de red”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakvpn.html" title="Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes">“Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Otros"><p class="title"><b>Otros</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakhosts.html" title="Definiciones para los anfitriones">“Definiciones para los anfitriones”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakups.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draknetcenter.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/mcc-networkservices.html b/mcc/5/es/content/mcc-networkservices.html
index cb3687ea..bba3a123 100644
--- a/mcc/5/es/content/mcc-networkservices.html
+++ b/mcc/5/es/content/mcc-networkservices.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Servicios de red</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="prev" href="drakwizard_apache2.html" title="Configurar servidor web"/><link rel="next" href="drakwizard_dhcp.html" title="Configurar DHCP"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -35,4 +35,4 @@
paquete <span class="emphasis"><em>drakwizard </em></span> está instalado. Se puede elegir
entre varias herramientas para configurar diferentes servidores. Haga clic
en el enlace de abajo o en <a class="xref" href="">???</a>para obtener más
-información.</p><div class="orderedlist" title="Servicios de red"><p class="title"><b>Servicios de red</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakwizard_dhcp.html" title="Configurar DHCP">“Configurar DHCP”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakwizard_bind.html" title="Configurar DNS">“Configurar DNS”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakwizard_squid.html" title="Configurar proxy">“Configurar proxy”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakwizard_ntp.html" title="Configurar la hora">“Configurar la hora”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakwizard_sshd.html" title="Configuración del demonio OpenSSH">“Configuración del demonio OpenSSH”</a></p></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_apache2.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_dhcp.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+información.</p><div class="orderedlist" title="Servicios de red"><p class="title"><b>Servicios de red</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakwizard_dhcp.html" title="Configurar DHCP">“Configurar DHCP”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakwizard_bind.html" title="Configurar DNS">“Configurar DNS”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakwizard_squid.html" title="Configurar proxy">“Configurar proxy”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakwizard_ntp.html" title="Configurar la hora">“Configurar la hora”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakwizard_sshd.html" title="Configuración del demonio OpenSSH">“Configuración del demonio OpenSSH”</a></p></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakwizard_apache2.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_dhcp.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/mcc-networksharing.html b/mcc/5/es/content/mcc-networksharing.html
index ce4c5fb4..ce7d8de3 100644
--- a/mcc/5/es/content/mcc-networksharing.html
+++ b/mcc/5/es/content/mcc-networksharing.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Compartir red</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="prev" href="draksnapshot-config.html" title="Instantáneas"/><link rel="next" href="diskdrake--smb.html" title="Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -33,4 +33,4 @@
|
<a accesskey="n" href="diskdrake--smb.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Compartir red<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Compartir red"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="mcc-networksharing"><!----></a>Compartir red</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/mcc-networksharing.png" align="middle"/></div><p>En esta pantalla puede elegir entre varias herramientas para compartir
discos y directorios. Haga click en el enlace para saber más.</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Configurar comparticiones de Windows(R)"><p class="title"><b>Configurar comparticiones de Windows(R)</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="diskdrake--smb.html" title="Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)">“Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="draksambashare.html" title="Compartir discos y directorios utilizando Samba">“Compartir discos y directorios utilizando Samba”</a><span class="emphasis"><em> = Compartir discos y
-directorios con sistemas Windows (SMB)</em></span></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Configurar NFS"><p class="title"><b>Configurar NFS</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="diskdrake--nfs.html" title="Acceder a directorios y discos compartidos por NFS">“Acceder a directorios y discos compartidos por NFS”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="draknfs.html" title="Compartir discos y directorios utilizando NFS">“Compartir discos y directorios utilizando NFS”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Configurar WebDAV"><p class="title"><b>Configurar WebDAV</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="diskdrake--dav.html" title="Acceder a directorios y discos WebDAV">“Acceder a directorios y discos WebDAV”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draksnapshot-config.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskdrake--smb.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+directorios con sistemas Windows (SMB)</em></span></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Configurar NFS"><p class="title"><b>Configurar NFS</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="diskdrake--nfs.html" title="Acceder a directorios y discos compartidos por NFS">“Acceder a directorios y discos compartidos por NFS”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="draknfs.html" title="Compartir discos y directorios utilizando NFS">“Compartir discos y directorios utilizando NFS”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Configurar WebDAV"><p class="title"><b>Configurar WebDAV</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="diskdrake--dav.html" title="Acceder a directorios y discos WebDAV">“Acceder a directorios y discos WebDAV”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="draksnapshot-config.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="diskdrake--smb.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/mcc-security.html b/mcc/5/es/content/mcc-security.html
index 6464f85c..6de88c16 100644
--- a/mcc/5/es/content/mcc-security.html
+++ b/mcc/5/es/content/mcc-security.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Seguridad</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="prev" href="diskdrake--fileshare.html" title="Compartir sus particiones de disco"/><link rel="next" href="msecgui.html" title="MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -33,4 +33,4 @@
|
<a accesskey="n" href="msecgui.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Seguridad<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Seguridad"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="mcc-security"><!----></a>Seguridad</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/mcc-security.png" align="middle"/></div><p>En esta pantalla puede elegir entre varias herramientas de seguridad. Haga
click en el enlace para saber más.</p><div class="orderedlist" title="Seguridad"><p class="title"><b>Seguridad</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="msecgui.html" title="MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema">“MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema”</a><span class="emphasis"><em> = Configurar seguridad del sistema,
-permisos y auditorías</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakfirewall.html" title="Configure su cortafuegos personal">“Configure su cortafuegos personal”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="draksec.html" title="Configurar autenticación para las herramientas de Mageia">“Configurar autenticación para las herramientas de Mageia”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakinvictus.html" title="Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.">“Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakguard.html" title="Controles paternos">“Controles paternos”</a></p></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskdrake--fileshare.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="msecgui.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+permisos y auditorías</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakfirewall.html" title="Configure su cortafuegos personal">“Configure su cortafuegos personal”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="draksec.html" title="Configurar autenticación para las herramientas de Mageia">“Configurar autenticación para las herramientas de Mageia”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakinvictus.html" title="Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.">“Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakguard.html" title="Controles paternos">“Controles paternos”</a></p></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="diskdrake--fileshare.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="msecgui.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/mcc-sharing.html b/mcc/5/es/content/mcc-sharing.html
index 53ae977b..cf2455e0 100644
--- a/mcc/5/es/content/mcc-sharing.html
+++ b/mcc/5/es/content/mcc-sharing.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Compartir</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="prev" href="drakrpm-edit-media.html" title="Configurar repositorios"/><link rel="next" href="drakwizard_proftpd.html" title="Configurar FTP"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -34,4 +34,4 @@
<a accesskey="n" href="drakwizard_proftpd.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Compartir<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Compartir"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="mcc-sharing"><!----></a>Compartir</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/mcc-sharing.png" align="middle"/></div><p>Esta pantalla y la de <span class="emphasis"><em>Servicios de red</em></span> sólo son
visibles si el paquete <span class="emphasis"><em>drakwizard</em></span> está instalado. Se
puede elegir entre varias herramientas para configurar diferentes
-servidores. Haga clic en el enlace de abajo o en <a class="xref" href="">???</a> para obtener más información.</p><div class="orderedlist" title="Compartir"><p class="title"><b>Compartir</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakwizard_proftpd.html" title="Configurar FTP">“Configurar FTP”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakwizard_apache2.html" title="Configurar servidor web">“Configurar servidor web”</a></p></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakrpm-edit-media.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_proftpd.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+servidores. Haga clic en el enlace de abajo o en <a class="xref" href="">???</a> para obtener más información.</p><div class="orderedlist" title="Compartir"><p class="title"><b>Compartir</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakwizard_proftpd.html" title="Configurar FTP">“Configurar FTP”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakwizard_apache2.html" title="Configurar servidor web">“Configurar servidor web”</a></p></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakrpm-edit-media.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakwizard_proftpd.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/mcc-system.html b/mcc/5/es/content/mcc-system.html
index 5cfcc484..5054ccb5 100644
--- a/mcc/5/es/content/mcc-system.html
+++ b/mcc/5/es/content/mcc-system.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Sistema</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="prev" href="drakhosts.html" title="Definiciones para los anfitriones"/><link rel="next" href="drakauth.html" title="Autenticación"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -33,4 +33,4 @@
|
<a accesskey="n" href="drakauth.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Sistema<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Sistema"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="mcc-system"><!----></a>Sistema</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/mcc-system.png" align="middle"/></div><p>En esta pantalla puede elegir entre varios sistemas y herramientas
administrativas. Haga click en el enlace para saber más.</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Administrar servicios del sistema"><p class="title"><b>Administrar servicios del sistema</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p> <a class="xref" href="drakauth.html" title="Autenticación">“Autenticación”</a> </p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakxservices.html" title="Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos">“Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakfont.html" title="Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)">“Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Localización"><p class="title"><b>Localización</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakclock.html" title="Fecha y hora">“Fecha y hora”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="localedrake.html" title="Administrar la localización para su sistema">“Administrar la localización para su sistema”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Herramientas administrativas"><p class="title"><b>Herramientas administrativas</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="logdrake.html" title="Vea y busque los registros del sistema">“Vea y busque los registros del sistema”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakconsole.html" title="Abra una consola de administrador">“Abra una consola de administrador”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="userdrake.html" title="Usuarios y Grupos">“Usuarios y Grupos”</a><span class="emphasis"><em> = Administrar usuarios en el
-sistema</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="transfugdrake.html" title="Importar documentos y configuración de Windows™">“Importar documentos y configuración de Windows™”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="draksnapshot-config.html" title="Instantáneas">“Instantáneas”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakhosts.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakauth.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+sistema</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="transfugdrake.html" title="Importar documentos y configuración de Windows™">“Importar documentos y configuración de Windows™”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="draksnapshot-config.html" title="Instantáneas">“Instantáneas”</a></p></li></ol></div></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakhosts.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakauth.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/mgaapplet-config.html b/mcc/5/es/content/mgaapplet-config.html
index 7efadbfd..674fe7f1 100644
--- a/mcc/5/es/content/mgaapplet-config.html
+++ b/mcc/5/es/content/mgaapplet-config.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configure la frecuencia de actualizaciones</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="software-management.html" title="Gestión de software"/><link rel="prev" href="MageiaUpdate.html" title="Actualizar software"/><link rel="next" href="drakrpm-edit-media.html" title="Configurar repositorios"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -41,4 +41,4 @@ bandeja del sistema.</p><p/><p>El primer control deslizante le permite cambiar l
comprobará las actualizaciones y la segunda el retraso después de arrancar
antes de que el primer chequeo. La casilla de verificación le da la opción
para ser avisado de la salida de una nueva versión de Mageia.</p><p/><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e198" href="#d4e198" class="para">3</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>mgaapplet-config</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="MageiaUpdate.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="software-management.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakrpm-edit-media.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>mgaapplet-config</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="MageiaUpdate.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="software-management.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakrpm-edit-media.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/mousedrake.html b/mcc/5/es/content/mousedrake.html
index 8784f027..313d33b1 100644
--- a/mcc/5/es/content/mousedrake.html
+++ b/mcc/5/es/content/mousedrake.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Hardware"/><link rel="prev" href="keyboarddrake.html" title="Configurar la distibución del teclado"/><link rel="next" href="system-config-printer.html" title="Instalar y configurar una impresora"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -33,11 +33,11 @@
|
<a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a>
|
- <a accesskey="n" href="system-config-printer.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)<br/>Hardware</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="mousedrake"><!----></a>Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</h3></div><div><h2 class="subtitle">mousedrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/mousedrake.png" align="middle"/></div><p>Esta herramienta<sup>[<a id="d4e1152" href="#ftn.d4e1152" class="footnote">16</a>]</sup> está presente en el
+ <a accesskey="n" href="system-config-printer.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)<br/>Hardware</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="mousedrake"><!----></a>Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</h3></div><div><h2 class="subtitle">mousedrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/mousedrake.png" align="middle"/></div><p>Esta herramienta<sup>[<a id="d4e1153" href="#ftn.d4e1153" class="footnote">16</a>]</sup> está presente en el
Centro de Control de Mageia bajo la pestaña <span class="bold"><strong>Hardware</strong></span>.</p><p>Como usted debe tener un ratón para instalar Mageia, uno que ya está
instalado por Drakinstall. Esta herramienta permite la instalación de otro
ratón.</p><p>Los ratones se clasifican por tipo de conexión y luego según el
modelo. Seleccione el ratón y haga clic en
<span class="guibutton">Aceptar</span>. Basicamente "Cualquier ratón PS / 2 o USB"
-reciente es adecuado. El nuevo ratón se utilizará inmediatamente.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1152" href="#d4e1152" class="para">16</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>mousedrake</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="keyboarddrake.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="system-config-printer.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+reciente es adecuado. El nuevo ratón se utilizará inmediatamente.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1153" href="#d4e1153" class="para">16</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
+escribiendo <span class="bold"><strong>mousedrake</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="keyboarddrake.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="system-config-printer.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/msecgui.html b/mcc/5/es/content/msecgui.html
index be29d2e7..6b83a8e9 100644
--- a/mcc/5/es/content/msecgui.html
+++ b/mcc/5/es/content/msecgui.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-security.html" title="Seguridad"/><link rel="prev" href="mcc-security.html" title="Seguridad"/><link rel="next" href="drakfirewall.html" title="Configure su cortafuegos personal"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -162,4 +162,4 @@ marcada en la <span class="bold"><strong>pestaña Permisos</strong></span> , mse
escribirá los antiguos permisos de nuevo después de un tiempo, de acuerdo a
la configuración de las opciones CHECK_PERMS y CHECK_PERMS_ENFORCE en la
<span class="bold"><strong>pestaña Comprobaciones Periódicas</strong></span>.</p></div></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e3055" href="#d4e3055" class="para">41</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>msecgui</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-security.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakfirewall.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>msecgui</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-security.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakfirewall.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/otherMageiaTools.html b/mcc/5/es/content/otherMageiaTools.html
index e43ac74c..5e2393d5 100644
--- a/mcc/5/es/content/otherMageiaTools.html
+++ b/mcc/5/es/content/otherMageiaTools.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Otras herramientas de Mageia</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="prev" href="drakedm.html" title="Configurar el administrador de pantalla"/><link rel="next" href="drakbug.html" title="Herramienta de reportes de bug de Mageia"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -34,4 +34,4 @@
<a accesskey="n" href="drakbug.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Otras herramientas de Mageia<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Otras herramientas de Mageia"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="otherMageiaTools"><!----></a>Otras herramientas de Mageia</h2></div></div></div><p>Hay más herramientas de Mageia que las que se muestran en el Centro el
control de Mageia. Pulse en un enlace más abajo para saber más o continúe
leyendo las próximas páginas.</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakbug.html" title="Herramienta de reportes de bug de Mageia">“Herramienta de reportes de bug de Mageia”</a><span class="emphasis"><em>drakbug</em></span>
- </p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakbug_report.html" title="Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs">“Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs”</a><span class="emphasis"><em>drakbug_report </em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="lsnetdrake.html" title="Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles">“Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles”</a><span class="emphasis"><em>A ser escrito</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="lspcidrake.html" title="Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA">“Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA”</a></p></li><li class="listitem"><p>Y más herramientas?</p></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakedm.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakbug.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+ </p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakbug_report.html" title="Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs">“Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs”</a><span class="emphasis"><em>drakbug_report </em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="lsnetdrake.html" title="Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles">“Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles”</a><span class="emphasis"><em>A ser escrito</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="lspcidrake.html" title="Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA">“Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA”</a></p></li><li class="listitem"><p>Y más herramientas?</p></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakedm.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakbug.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/rpmdrake.html b/mcc/5/es/content/rpmdrake.html
index 989c0629..19545b94 100644
--- a/mcc/5/es/content/rpmdrake.html
+++ b/mcc/5/es/content/rpmdrake.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="software-management.html" title="Gestión de software"/><link rel="prev" href="software-management.html" title="Gestión de software"/><link rel="next" href="MageiaUpdate.html" title="Actualizar software"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -93,4 +93,4 @@ información (ver arriba). También puede ocurrir que varios paquetes pueden
proporcionar la biblioteca necesaria, en cuyo caso rpmdrake muestra la lista
de alternativas con un botón para obtener más información y otro botón para
elegir qué paquetes instalar.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e53" href="#d4e53" class="para">1</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>rpmdrake</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="software-management.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="software-management.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="MageiaUpdate.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="bold"><strong>rpmdrake</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="software-management.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="software-management.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="MageiaUpdate.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/scannerdrake.html b/mcc/5/es/content/scannerdrake.html
index 1a83d025..9288fc1f 100644
--- a/mcc/5/es/content/scannerdrake.html
+++ b/mcc/5/es/content/scannerdrake.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Configurar escáner</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Hardware"/><link rel="prev" href="system-config-printer.html" title="Instalar y configurar una impresora"/><link rel="next" href="drakups.html" title="Configurar una UPS para monitoreo de energía"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -33,7 +33,7 @@
|
<a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a>
|
- <a accesskey="n" href="drakups.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurar escáner<br/>Hardware</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar escáner"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="scannerdrake"><!----></a>Configurar escáner</h3></div><div><h2 class="subtitle">scannerdrake</h2></div></div></div><div class="section" title="Instalación"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="scannerinstallation"><!----></a>Instalación</h4></div></div></div><p>Esta herramienta <sup>[<a id="d4e1322" href="#ftn.d4e1322" class="footnote">18</a>]</sup> le permite configurar
+ <a accesskey="n" href="drakups.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Configurar escáner<br/>Hardware</h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar escáner"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="scannerdrake"><!----></a>Configurar escáner</h3></div><div><h2 class="subtitle">scannerdrake</h2></div></div></div><div class="section" title="Instalación"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="scannerinstallation"><!----></a>Instalación</h4></div></div></div><p>Esta herramienta <sup>[<a id="d4e1323" href="#ftn.d4e1323" class="footnote">18</a>]</sup> le permite configurar
un único dispositivo, el escáner o un dispositivo multifunción que incluye
el escaneo. También te permite compartir dispositivos locales conectadas a
este equipo con un equipo remoto o acceder a escáneres remotos.</p><p>Cuando usted inicia esta herramiente por primera vez, puede obtener el
@@ -83,5 +83,5 @@ instalar el que usted ha descargado de un sitio de Internet del proveedor.</p><p
mucho tiempo en cada primer uso, posiblemente más de un minuto. Así que se
paciente.</p></li><li class="listitem"><p>Además, es posible que aparezca una pantalla que le indique para ajustar el
archivo <span class="emphasis"><em>/etc/sane.d/ "name_of_your_SANE_backend".conf.</em></span> </p></li><li class="listitem"><p>Leer con cuidado unas u otras instrucciones que te dan y si usted no sabe
-qué hacer, no dude en pedir ayuda en los <a class="link" href="http://forums.mageia.org/en/" target="_top">foros</a>.</p></li></ul></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1322" href="#d4e1322" class="para">18</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="bold"><strong>scannerdrake</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="system-config-printer.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakups.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+qué hacer, no dude en pedir ayuda en los <a class="link" href="http://forums.mageia.org/en/" target="_top">foros</a>.</p></li></ul></div></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1323" href="#d4e1323" class="para">18</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
+escribiendo <span class="bold"><strong>scannerdrake</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="system-config-printer.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="drakups.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/search/index-1.js b/mcc/5/es/content/search/index-1.js
index 8bf01ce4..bae0ce2b 100644
--- a/mcc/5/es/content/search/index-1.js
+++ b/mcc/5/es/content/search/index-1.js
@@ -222,9 +222,9 @@ w["anónimo"]="0";
w["apach"]="29";
w["apache2"]="55";
w["apagado"]="31";
-w["aparec"]="0,9,16,17,22,32,37,38,46,49,51,53";
+w["aparec"]="0,7,9,16,17,22,32,37,38,46,49,51,53";
w["aparecen"]="3,8,31,40";
-w["aparecerá"]="9,10,14,22,32,38,40,49,51,66";
+w["aparecerá"]="7,9,10,14,22,32,38,40,49,51,66";
w["aparezca"]="46,53,66";
w["apartado"]="3";
w["apellido"]="17";
@@ -312,7 +312,7 @@ w["backend"]="4";
w["backport"]="14,38";
w["bajo"]="3,4,5,7,15,17,23,24,29,35,38,40,46,57,64";
w["bandeja"]="3,15,57";
-w["barra"]="14,27,43";
+w["barra"]="7,14,27,43";
w["basada"]="48";
w["basado"]="51";
w["base"]="0,17,22,32";
@@ -379,7 +379,7 @@ w["caldero"]="38";
w["calendario"]="27,29";
w["calidad"]="38";
w["calient"]="51";
-w["cambi"]="12,32,66";
+w["cambi"]="7,12,32,66";
w["cambia"]="22,24";
w["cambiado"]="22,32";
w["cambiar"]="3,7,9,14,15,17,22,27,28,37,38,51,66,67";
@@ -533,7 +533,7 @@ w["configurarel"]="36";
w["configurarla"]="51";
w["configurarlo"]="22,26,38,54,62";
w["configurará"]="31,53";
-w["confirm"]="7";
+w["confirmación"]="7";
w["confirmar"]="17,22";
w["conflicto"]="32,38,53";
w["conjunto"]="22,38,43";
@@ -602,7 +602,7 @@ w["cuadro"]="14,22,32,51";
w["cual"]="38,62";
w["cualquier"]="0,5,9,13,16,17,22,24,66";
w["cualquiera"]="3,43";
-w["cuando"]="0,3,4,8,13,17,20,22,24,32,33,36,37,38,40,49,53,56,57,62,68";
+w["cuando"]="0,3,4,7,8,13,17,20,22,24,32,33,36,37,38,40,49,53,56,57,62,68";
w["cuatro"]="3,22,38";
w["cuenta"]="0,4,7,17,22,32,36,39,49,51";
w["cuestion"]="38";
@@ -617,10 +617,10 @@ w["cuyo"]="14";
w["cuál"]="29,32,53";
w["cuándo"]="38";
w["código"]="3,31";
-w["cómo"]="32,33,51";
+w["cómo"]="7,32,33,51";
w["cómodo"]="32";
w["d"]="53";
-w["da"]="0,3,7,15,23,24,32,33,37,43,50,51,54,64,65";
+w["da"]="0,3,15,23,24,32,33,37,43,50,51,54,64,65";
w["dada"]="3,22,35";
w["dado"]="3,22,32";
w["daemon"]="32";
@@ -690,7 +690,8 @@ w["descargado"]="14,53,57";
w["descargan"]="35";
w["descargar"]="32,38";
w["desconcierten"]="31";
-w["desconectar"]="3,7,10";
+w["desconectar"]="3,10";
+w["desconectars"]="7";
w["describen"]="34";
w["describiran"]="51";
w["descripcion"]="14";
@@ -720,7 +721,7 @@ w["desmarco"]="14";
w["desmarqu"]="14";
w["desmontada"]="37";
w["desmontarlo"]="9,16,67";
-w["despleg"]="17,22,24,28,29,38,45,54,64";
+w["despleg"]="17,22,24,28,29,38,45,54,64,66";
w["desplegar"]="57,64";
w["despu"]="51";
w["despué"]="0,4,7,8,9,15,16,17,22,28,32,33,37,38,46,49,51,53,54";
@@ -759,7 +760,7 @@ w["dicha"]="4";
w["diciendo"]="33,45";
w["diez"]="43";
w["diferencia"]="39";
-w["diferent"]="2,4,14,18,22,26,32,39,43,47,51,52,58";
+w["diferent"]="2,4,14,18,22,26,32,39,43,47,51,52,58,66";
w["digikam"]="14";
w["digital"]="38";
w["dinámica"]="12";
@@ -849,4 +850,5 @@ w["drakwizard-bas"]="28";
w["drakx11"]="7";
w["drakxservic"]="41";
w["driver"]="7,24,32,53";
+w["dsl"]="51";
diff --git a/mcc/5/es/content/search/index-2.js b/mcc/5/es/content/search/index-2.js
index 4c267928..cb5299cd 100644
--- a/mcc/5/es/content/search/index-2.js
+++ b/mcc/5/es/content/search/index-2.js
@@ -1,5 +1,4 @@
//Auto generated index for searching.
-w["dsl"]="51";
w["dual"]="66";
w["dude"]="53";
w["dueño"]="22";
@@ -212,7 +211,7 @@ w["ext3"]="31,37";
w["ext4"]="31,37";
w["exterior"]="35";
w["externo"]="13,28,35,51";
-w["extra"]="39,53";
+w["extra"]="39,53,66";
w["extraíbl"]="67";
w["f2"]="7";
w["fabricant"]="7,23,32,51";
@@ -231,7 +230,7 @@ w["fecha"]="17,22,27,32";
w["fedora"]="32";
w["felicitación"]="4";
w["ficha"]="3,17,22,31,35,40";
-w["fichero"]="0,36,37,38";
+w["fichero"]="0,36,37,38,66";
w["figura"]="17,22,53";
w["figura 1"]="53";
w["fija"]="32,36";
@@ -360,7 +359,7 @@ w["hardwar"]="5,7,19,23,24,32,34,49,51,56,62,66,67";
w["hardware”"]="19";
w["hará"]="9,16";
w["hasta"]="0,7,17,32,35,43,66";
-w["hay"]="1,3,7,8,17,22,23,32,35,39,43,46,51,66,67";
+w["hay"]="1,3,8,17,22,23,32,35,39,43,46,51,66,67";
w["haya"]="10,13,32,40";
w["hd"]="13";
w["hd0"]="66";
@@ -404,7 +403,7 @@ w["ignorada"]="32,53";
w["ignorar"]="23";
w["igual"]="22,32,38,57";
w["iluminación"]="32";
-w["imagen"]="7,32,35,37,64,66";
+w["imagen"]="32,35,37,64,66";
w["impedir"]="66";
w["impedirá"]="35";
w["implica"]="67";
@@ -454,6 +453,7 @@ w["iniciar"]="0,2,4,5,7,8,9,12,13,14,15,16,17,20,21,22,23,24,26,28,29,31,32,34,3
w["iniciars"]="2,53";
w["iniciará"]="8,66";
w["inicio"]="8,17,21,31,39,48,62";
+w["initrd"]="66";
w["inmediatament"]="4,5,10,17,22,46";
w["inmediato"]="22,51";
w["innecesaria"]="20";
@@ -539,7 +539,7 @@ w["kernel"]="31,66";
w["keyboarddrak"]="34";
w["kppp-provid"]="51";
w["la"]="0,1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,62,63,64,65,66,67,68,69";
-w["lado"]="22,27,29,31,37,68";
+w["lado"]="7,22,27,29,31,37,68";
w["lan"]="3,47,51,62";
w["lanza"]="0";
w["lanzamiento"]="38";
@@ -568,6 +568,7 @@ w["liberación"]="38";
w["liberada"]="38";
w["libertad"]="24";
w["libr"]="7,24,38,66";
+w["ligerament"]="66";
w["ligero"]="39";
w["lilo"]="20,66";
w["limitacion"]="4,22";
@@ -659,7 +660,7 @@ w["mecanismo"]="36";
w["media"]="13,32,67";
w["mediant"]="9,16,20,22,31,32,62";
w["medido"]="66";
-w["medio"]="7,11,14,22,38,57";
+w["medio"]="11,14,22,38,57";
w["mejor"]="3,14,32,34";
w["mejora"]="17,24";
w["mejorada"]="24";
@@ -731,6 +732,7 @@ w["muesta"]="23";
w["muestra"]="0,3,4,7,14,22,32,35,36,38,40,46,51,54,56,57";
w["muestran"]="1,27,29,51,56,62,64";
w["mueva"]="66";
+w["multicolor"]="7";
w["multifunción"]="53";
w["multilingü"]="54";
w["mundial"]="2,48,55";
diff --git a/mcc/5/es/content/search/index-3.js b/mcc/5/es/content/search/index-3.js
index 4118463d..c2e285f7 100644
--- a/mcc/5/es/content/search/index-3.js
+++ b/mcc/5/es/content/search/index-3.js
@@ -1,7 +1,7 @@
//Auto generated index for searching.
w["optar"]="37";
w["orden"]="7,32,34,36,38,53,66";
-w["ordenador"]="19,23,32,51,53,61";
+w["ordenador"]="19,23,32,51,53,61,66";
w["ordenan"]="7";
w["org"]="28";
w["orientada"]="22";
@@ -65,7 +65,7 @@ w["pensada"]="22";
w["pequeña"]="13,27,29,64";
w["pequeño"]="37";
w["perdido"]="22";
-w["perfil"]="22,47,52";
+w["perfil"]="22,47,52,66";
w["periférico"]="66";
w["periódica"]="22";
w["periódicament"]="17,22";
@@ -111,7 +111,7 @@ w["poners"]="0";
w["pool"]="28";
w["pop-up"]="35";
w["por"]="0,3,4,5,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,20,22,23,24,26,28,29,31,32,33,35,36,37,38,41,42,44,49,50,51,52,53,54,55,56,57,59,60,63,64,66,67";
-w["porqu"]="28,38,40,56";
+w["porqu"]="28,38,40,56,66";
w["port"]="32";
w["port-numb"]="32";
w["pose"]="22,51";
@@ -146,7 +146,7 @@ w["preload"]="20";
w["preparación"]="36";
w["preparado"]="48,55";
w["prerequisito"]="0";
-w["present"]="5,7,15,24,32,36,38,40,57,64";
+w["present"]="5,15,24,32,36,38,40,57,64";
w["presentación"]="22,31";
w["presentada"]="22";
w["presentado"]="33";
@@ -160,7 +160,7 @@ w["previsualizar"]="22";
w["primario"]="36,51";
w["primer"]="7,15,20,22,24,29,31,38,51,53,62,68";
w["primera"]="0,2,3,4,8,12,13,14,17,22,32,35,36,46,48,49,51,53,55,62,66,68";
-w["primero"]="10,20,32,37,38";
+w["primero"]="10,20,32,37,38,66";
w["princip"]="0,40,51";
w["principal"]="14,66";
w["principalment"]="0";
@@ -287,12 +287,12 @@ w["reconoc"]="3,32";
w["reconocido"]="0,50";
w["recuperar"]="20";
w["recurso"]="1,2,3,26,36,41,44,51,52,59,60,63";
-w["red"]="0,2,3,6,9,10,12,16,18,21,22,23,26,29,31,32,35,36,42,45,46,47,48,50,51,52,53,55,58,59,62,68,69";
+w["red"]="0,2,3,6,9,10,12,16,18,21,22,23,26,29,31,32,35,36,42,45,46,47,48,50,51,52,53,55,58,59,62,66,68,69";
w["rede"]="0,2,3,12,26,47,51,68";
w["redes”"]="47,62";
w["redimensionar"]="37";
w["redirigir"]="0";
-w["red”"]="47";
+w["red”"]="47,66";
w["reemplazarlo"]="14";
w["reenvío"]="21";
w["referencia"]="28,56";
@@ -438,7 +438,7 @@ w["servidor"]="0,2,3,7,9,12,14,16,18,19,21,22,24,26,27,28,29,32,35,36,38,46,48,5
w["servidor-dhcp"]="12";
w["será"]="0,7,9,10,14,33,36,37,50,62";
w["serán"]="13,17,22,38,51";
-w["sería"]="51";
+w["sería"]="7,51";
w["sesión"]="7,8,17,21,39,48,49,54,61";
w["set"]="49";
w["señal"]="3,51";
@@ -479,7 +479,7 @@ w["socket"]="32";
w["softwar"]="11,14,15,22,32,38,54,55,57";
w["software”"]="11";
w["sola"]="46";
-w["solament"]="50,67";
+w["solament"]="50,66,67";
w["solapa"]="10,66,67";
w["solicit"]="38";
w["solicita"]="51";
@@ -583,7 +583,7 @@ w["teléfono"]="51";
w["tempor"]="17";
w["temporal"]="17,38";
w["ten"]="7";
-w["tendrá"]="17,22,23,31,53";
+w["tendrá"]="7,17,22,23,31,53";
w["tendrán"]="31";
w["tener"]="5,10,24,27,36,38,40,49,51,54,62";
w["tenga"]="3,4,22,32,38,46";
@@ -620,7 +620,7 @@ w["trabajo"]="19,32,36,56,62,68";
w["transferencia"]="21,48";
w["transferir"]="48";
w["transfugdrak"]="4";
-w["tras"]="49,53";
+w["tras"]="7,49,53";
w["trata"]="3,22,43";
w["tratar"]="24";
w["trate"]="22";
@@ -642,6 +642,7 @@ w["túnel"]="51,68";
w["u"]="2,14,26,27,53";
w["ubuntu"]="32";
w["udp"]="35";
+w["uefi"]="66";
w["uid"]="0";
w["ultimo"]="51";
w["un"]="0,1,2,3,4,5,7,8,9,10,12,13,14,15,16,17,20,21,22,24,26,27,28,29,31,32,33,35,36,37,38,39,40,43,45,46,47,48,49,50,51,53,54,55,56,57,62,66,67,68,69";
@@ -660,7 +661,7 @@ w["url"]="2,31,38";
w["urpmi"]="14,20";
w["usa"]="27,36,49";
w["usado"]="9,16,34,38,56,62";
-w["usando"]="9,14,28,29,36";
+w["usando"]="9,14,28,29,36,66";
w["usar"]="4,21,22,26,29,35,38,49,62,66";
w["usarán"]="38";
w["usb"]="1,5,13,20,23,32,38";
@@ -714,7 +715,7 @@ w["verá"]="4,13,31,37,45,66";
w["vesa"]="7";
w["vez"]="0,3,7,13,14,29,35,46,49,51,53,56,66,68";
w["vga"]="23";
-w["video"]="24,66";
+w["video"]="24";
w["vieja"]="22,54";
w["violar"]="0";
w["virtual"]="51,68";
@@ -722,7 +723,6 @@ w["visibilidad"]="2,21";
w["visibl"]="3,9,18,22,36,37,58";
w["visible_hostnam"]="2";
w["visión"]="56";
-w["vista"]="7";
w["vistazo"]="32,35";
w["vista™"]="4";
w["visto"]="3";
@@ -733,15 +733,17 @@ w["vió"]="33";
w["vmlinuz"]="66";
w["volum"]="0";
w["volumen"]="24";
-w["volver"]="3,7,37,49";
+w["volver"]="3,37,49";
+w["volvers"]="7";
w["volverá"]="17";
w["vpi"]="51";
w["vpn"]="47,68";
w["vuelva"]="32,40,49";
w["vulner"]="22";
w["válido"]="62";
-w["véase"]="3,28";
+w["véase"]="3,28,66";
w["vía"]="32";
+w["vídeo"]="66";
w["web"]="2,3,22,26,29,31,35,51,55";
w["webdav"]="42,46";
w["webdav”"]="42";
@@ -787,7 +789,6 @@ w[" se"]="36";
w["¡ya"]="2,21,48,55";
w["©"]="0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69";
w["«ninguno»"]="22";
-w["¶"]="24";
w["¿desea"]="53";
w["¿iniciar"]="2";
w["¿le"]="10";
@@ -814,7 +815,7 @@ w["“abra"]="25";
w["“acced"]="42";
w["“actualizar"]="11";
w["“administr"]="25";
-w["“administrar"]="25,30,47";
+w["“administrar"]="25,30,47,66";
w["“autenticación”"]="25";
w["“centro"]="47,62";
w["“compartir"]="30,42,47";
diff --git a/mcc/5/es/content/software-management.html b/mcc/5/es/content/software-management.html
index d21de186..943cc6e0 100644
--- a/mcc/5/es/content/software-management.html
+++ b/mcc/5/es/content/software-management.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Gestión de software</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="prev" href="mcc-intro.html" title="Acerca del manual del Centro de Control de Mageia"/><link rel="next" href="rpmdrake.html" title="Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -34,4 +34,4 @@
<a accesskey="n" href="rpmdrake.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Gestión de software<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Gestión de software"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="software-management"><!----></a>Gestión de software</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/software-management.png" align="middle"/></div><p>En esta pantalla se puede elegir entre varias herramientas para la gestión
de software. Haga clic en el enlace de abajo para obtener más información.</p><div class="orderedlist" title="Gestión de software"><p class="title"><b>Gestión de software</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="rpmdrake.html" title="Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)">“Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="MageiaUpdate.html" title="Actualizar software">“Actualizar software”</a><span class="emphasis"><em> = Actualiza tu
sistema</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mgaapplet-config.html" title="Configure la frecuencia de actualizaciones">“Configure la frecuencia de actualizaciones”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="drakrpm-edit-media.html" title="Configurar repositorios">“Configurar repositorios”</a><span class="emphasis"><em> = Configurar las
-fuentes de medios para instalar y actualizar</em></span></p></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-intro.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="rpmdrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+fuentes de medios para instalar y actualizar</em></span></p></li></ol></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-intro.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="rpmdrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/system-config-printer.html b/mcc/5/es/content/system-config-printer.html
index 37519698..61bd0fd3 100644
--- a/mcc/5/es/content/system-config-printer.html
+++ b/mcc/5/es/content/system-config-printer.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Instalar y configurar una impresora</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Hardware"/><link rel="prev" href="mousedrake.html" title="Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)"/><link rel="next" href="scannerdrake.html" title="Configurar escáner"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -42,7 +42,7 @@ Fedora, Mandriva, Ubuntu y openSUSE.</p><p>sted debe habilitar el repositorio no
instalación, debido a que algunos controladores sólo pueden estar
disponibles en este modo.</p><p>Instalación de la impresora se lleva a cabo en la sección
<span class="guilabel">Hardware</span> del Centro de Control de Mageia. Seleccione la
-herramienta <sup>[<a id="d4e1173" href="#ftn.d4e1173" class="footnote">17</a>]</sup> <span class="guilabel">Configurar
+herramienta <sup>[<a id="d4e1174" href="#ftn.d4e1174" class="footnote">17</a>]</sup> <span class="guilabel">Configurar
impresión y escaneado</span>.</p><p>MCC le preguntará por la instalación de dos paquetes:</p><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><p>task-printing-server</p><p>task-printing-hp</p></blockquote></div><p>Es necesario aceptar esta instalación para continuar. Hasta 230MB de
dependencias son necesarios.</p><p>Para agregar una impresora, seleccione el botón de "Agregar" la
impresora. El sistema intentará detectar las impresoras y los puertos
@@ -120,7 +120,7 @@ inicia en el sistema, pero puede especificar uno diferente con el menú
<span class="guimenu">Servidor</span> | <span class="guimenuitem">Conectar...</span>, otra
ventana que da acceso a la puesta a punto de otros parámetros específicos
del servidor, después <span class="guimenu">Servidor</span> |
-<span class="guimenuitem">Configuración</span>.</p></div><div class="section" title="Solución de problemas"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1277"><!----></a>Solución de problemas</h4></div></div></div><p>Puede encontrar información sobre el acontecer errores durante la impresión
+<span class="guimenuitem">Configuración</span>.</p></div><div class="section" title="Solución de problemas"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1278"><!----></a>Solución de problemas</h4></div></div></div><p>Puede encontrar información sobre el acontecer errores durante la impresión
mediante la inspección de <code class="filename">/var/log/cups/error_log</code></p><p>También puede acceder a una herramienta para diagnosticar problemas
utilizando el menú <span class="guimenu">Ayuda</span> | <span class="guilabel">Solución de
problemas</span> .</p></div><div class="section" title="Especificos"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="specificities"><!----></a>Especificos</h4></div></div></div><p>Es posible que algunos controladores para impresoras específicas no están
@@ -159,6 +159,6 @@ paquetes <span class="emphasis"><em>rpm</em></span> de acuerdo a su arquitectura
con sane. Los usuarios han informado que esta advertencia puede ser
ignorada.</p><p><span class="bold"><strong>impresoras Canon</strong></span></p><p>Para impresoras Canon, puede ser aconsejable instalar una herramienta
llamada TurboPrint <a class="link" href="http://www.turboprint.info/" target="_top">disponible
-aquí</a>.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1173" href="#d4e1173" class="para">17</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta desde la línea de comandos, escribiendo
+aquí</a>.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1174" href="#d4e1174" class="para">17</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta desde la línea de comandos, escribiendo
<span class="emphasis"><em>system-config-printer</em></span>. Se le pedirá la contraseña de
-root para.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mousedrake.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="scannerdrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+root para.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mousedrake.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="scannerdrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/transfugdrake.html b/mcc/5/es/content/transfugdrake.html
index e27a73cd..13a27d4f 100644
--- a/mcc/5/es/content/transfugdrake.html
+++ b/mcc/5/es/content/transfugdrake.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Importar documentos y configuración de Windows™</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Sistema"/><link rel="prev" href="userdrake.html" title="Usuarios y Grupos"/><link rel="next" href="draksnapshot-config.html" title="Instantáneas"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -65,4 +65,4 @@ de la instancia de Mageia de <span class="emphasis"><em>Mozilla Firefox</em></sp
<span class="guibutton">Siguiente</span>.</p><p>La página siguiente le permite importar el fondo del escritorio:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/transfugdrake4.png"/></div><p>Elija la opción que prefiera y pulse el botón
<span class="guibutton">Siguiente</span>.</p><p>La última página del asistente muestra algún mensaje de felicitación. Sólo
tiene que pulsar el botón <span class="guibutton">Finalizar</span>.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/transfugdrake5.png"/></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2472" href="#d4e2472" class="para">32</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="emphasis"><em>transfugdrake</em></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="userdrake.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draksnapshot-config.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="emphasis"><em>transfugdrake</em></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="userdrake.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="draksnapshot-config.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
diff --git a/mcc/5/es/content/userdrake.html b/mcc/5/es/content/userdrake.html
index 06771cb2..06aa82d6 100644
--- a/mcc/5/es/content/userdrake.html
+++ b/mcc/5/es/content/userdrake.html
@@ -5,7 +5,7 @@
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
<title>Usuarios y Grupos</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="mcc-system.html" title="Sistema"/><link rel="prev" href="drakconsole.html" title="Abra una consola de administrador"/><link rel="next" href="transfugdrake.html" title="Importar documentos y configuración de Windows™"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
//The id for tree cookie
- var treeCookieId = "treeview-5985";
+ var treeCookieId = "treeview-6004";
var language = "en";
var w = new Object();
//Localization
@@ -76,4 +76,4 @@ imposible de realizar modificaciones en el sistema desde esta cuenta. Los
directorios personales se eliminan al final de la sesión. Esta cuenta está
activada por defecto, para desactivarla, haga clic en el menú
<span class="guimenu">Acciones -&gt; cuenta de invitado Desinstalar</span>.</p><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e2392" href="#d4e2392" class="para">31</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
-escribiendo <span class="emphasis"><em>userdrake</em></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakconsole.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="transfugdrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1132">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1138">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1141">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1277">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1505">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1535">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1546">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1605">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1620">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1627">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1681">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1685">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1743">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1779">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1829">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1911">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1937">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1941">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2110">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2116">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
+escribiendo <span class="emphasis"><em>userdrake</em></span> como root.</p></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 01/07/2015</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakconsole.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="transfugdrake.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="rpmdrake.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="MageiaUpdate.html">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mgaapplet-config.html">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e228">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e260">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakrpm-edit-media.html#d4e274">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e348">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_proftpd.html#d4e354">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e409">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_apache2.html#d4e412">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e503">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e507">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_dhcp.html#d4e551">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_bind.html">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e625">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e628">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_squid.html#d4e701">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e750">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_ntp.html#d4e776">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e815">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakwizard_sshd.html#d4e820">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e956">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="harddrake2.html#d4e971">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksound.html">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1022">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1028">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1042">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drak3d.html#d4e1044">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="XFdrake.html">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1133">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1139">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="keyboarddrake.html#d4e1142">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mousedrake.html">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#d4e1278">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="system-config-printer.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="scannerdrake.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakups.html">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1506">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1536">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1547">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknetcenter.html#d4e1606">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1621">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1628">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1682">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1686">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1744">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1780">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1830">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1912">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1938">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#d4e1942">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconnect--del.html">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakproxy.html">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakgw.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknetprofile.html">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2111">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakvpn.html#d4e2117">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakhosts.html">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakauth.html">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakxservices.html">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakfont.html">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakclock.html">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="localedrake.html">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="localedrake.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2324">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="logdrake.html#d4e2339">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakconsole.html">Abra una consola de administrador</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="userdrake.html">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="transfugdrake.html">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksnapshot-config.html">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2608">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--smb.html#d4e2616">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2650">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2653">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2658">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2701">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2711">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2724">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2740">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksambashare.html#d4e2747">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2764">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--nfs.html#d4e2770">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2805">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2814">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2818">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2825">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2829">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2841">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2851">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2861">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2867">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2870">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draknfs.html#d4e2873">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2888">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--dav.html#d4e2892">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakdisk.html">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2978">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2982">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="diskdrake--removable.html#d4e2987">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake--fileshare.html">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3052">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3064">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3082">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3089">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3131">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3148">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3154">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3162">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="msecgui.html#d4e3178">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="drakfirewall.html">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="draksec.html">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakinvictus.html">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3302">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3312">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3320">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakguard.html#d4e3324">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakboot.html">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakboot--boot.html">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakedm.html">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="drakbug.html">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="drakbug_report.html">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lsnetdrake.html">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="lspcidrake.html">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>