Adding or refreshing mcc in es

author: Papoteur <papoteur@mageia.org> 2019-07-02 16:04:09 +0200
committer: Papoteur <papoteur@mageia.org> 2019-07-02 16:04:09 +0200
commit: 706a85b3a6a5138779a067c304c9495a4a5bac45 (patch)
tree: 9208bb53d877f1397218d412406200fe60655d89 /mcc/7/es/content/mcc-hardware.html
parent: e7b34d927d329733d2e407472511e0a05a9896a2 (diff)
download: doc-706a85b3a6a5138779a067c304c9495a4a5bac45.tar
doc-706a85b3a6a5138779a067c304c9495a4a5bac45.tar.gz
doc-706a85b3a6a5138779a067c304c9495a4a5bac45.tar.bz2
doc-706a85b3a6a5138779a067c304c9495a4a5bac45.tar.xz
doc-706a85b3a6a5138779a067c304c9495a4a5bac45.zip
1 files changed, 335 insertions, 0 deletions
diff --git a/mcc/7/es/content/mcc-hardware.html b/mcc/7/es/content/mcc-hardware.html
new file mode 100644
index 00000000..dff7b277
--- /dev/null
+++ b/mcc/7/es/content/mcc-hardware.html
@@ -0,0 +1,335 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE html
+  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
+    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
+    <title>Hardware</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="up" href="index.html" title="Centro de Control de Mageia"/><link rel="prev" href="mcc-networkservices.html" title="Servicios de red"/><link rel="next" href="mcc-network.html" title="Redes e internet"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+      //The id for tree cookie
+      var treeCookieId = "treeview-6163";
+      var language = "en";
+      var w = new Object();
+      //Localization
+      txt_filesfound = 'Resultados';
+      txt_enter_at_least_1_char = "Debe introducir al menos un carácter.";
+      txt_browser_not_supported = "JavaScript está desactivado en su navegador. Por favor, active JavaScript para disfrutar de todas las características de este sitio.";
+      txt_please_wait = "Por favor espera. Búsqueda en curso...";
+      txt_results_for = "Resultados para: ";
+      txt_no_results_for = "";
+    </script><style type="text/css">
+      input {
+      margin-bottom: 5px;
+      margin-top: 2px;
+      }
+
+      .folder {
+      display: block;
+      height: 22px;
+      padding-left: 20px;
+      background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
+      }
+      
+    </style><link rel="shortcut icon" href="f48c004a-b0b2-4dba-9fce-6065eec4f3c3.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+	    </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Seleccionados Resultados de encendido/apagado"/></td><td><a accesskey="p" href="mcc-networkservices.html">Anterior</a> 
+		|
+		<a accesskey="n" href="mcc-network.html">Siguiente</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="c76b41c4-4ed8-4e3a-bb4c-cfe4c36c1d6d.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Hardware<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="es" class="section" title="Hardware"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="mcc-hardware"><!----></a>Hardware</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/mcc-hardware.png" align="middle"/></div><p>En esta pantalla puede elegir entre varias herramientas para configurar el
+hardware de su ordenador. Haga click en el enlace para saber más.</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Administrar el hardware"><p class="title"><b>Administrar el hardware</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#harddrake2" title="Configuración de hardware">“Configuración de hardware”</a><span class="emphasis"><em> = Ver y configurar el
+hardware</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#draksound" title="Configuración de sonido">“Configuración de sonido”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Configurar los gráficos"><p class="title"><b>Configurar los gráficos</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#drak3d" title="Efectos de escritorio 3D">“Efectos de escritorio 3D”</a><span class="emphasis"><em> = Configurar los efectos 3D del
+Escritorio</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#XFdrake" title="Configurar el servidor gráfico">“Configurar el servidor gráfico”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Configurar teclado y ratón"><p class="title"><b>Configurar teclado y ratón</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#keyboarddrake" title="Configurar la distibución del teclado">“Configurar la distibución del teclado”</a></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#mousedrake" title="Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)">“Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Configurar impresoras y escáneres"><p class="title"><b>Configurar impresoras y escáneres</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#system-config-printer" title="Instalar y configurar una impresora">“Instalar y configurar una impresora”</a><span class="emphasis"><em> = Configurar la(s)
+impresora(s), las colas de trabajo de impresión...</em></span></p></li><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#scannerdrake" title="Configurar escáner">“Configurar escáner”</a></p></li></ol></div></li><li class="listitem"><div class="orderedlist" title="Otros"><p class="title"><b>Otros</b></p><ol class="orderedlist" type="a"><li class="listitem"><p><a class="xref" href="mcc-hardware.html#drakups" title="Configurar una UPS para monitoreo de energía">“Configurar una UPS para monitoreo de energía”</a></p></li></ol></div></li></ol></div><div xml:lang="es" class="section" title="Configuración de hardware"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="harddrake2"><!----></a>Configuración de hardware</h3></div><div><h2 class="subtitle">harddrake2</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/harddrake2.png" align="middle"/></div><p>Esta herramienta<sup>[<a id="d4e950" href="#ftn.d4e950" class="footnote">11</a>]</sup> ofrece una visión
+general del hardware de su computadora. Cuando se pone en marcha la
+herramienta, se ejecuta un trabajo de buscar todos los elementos del
+hardware. Para ello, se utiliza el comando <code class="code">ldetect</code> que hace
+referencia a una lista de hardware en el paquete <code class="code">ldetect-lst</code>.</p><div class="section" title="La ventana"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e955"><!----></a>La ventana</h4></div></div></div><p>La ventana se divide en dos columnas</p><p>La columna de la izquierda contiene una lista del hardware detectado. Los
+dispositivos se agrupan por categorías. Haga clic en el enlace &gt; para
+ampliar el contenido de una categoría. Cada dispositivo se puede seleccionar
+en esta columna.</p><p>La columna derecha muestra los datos del dispositivo seleccionado. Use la
+opción de menú <span class="guimenu">Ayuda -&gt; Descripción de los campos</span> se
+puede obtener una descripción más detallada de los campos que se muestran.</p><p>De acuerdo con el tipo de dispositivo seleccionado, ya sea uno o dos botones
+están disponibles en la parte inferior de la columna de la derecha:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="guibutton">Configure las opciones actuales del controlador</span>: esto
+puede ser utilizado para parametrizar el módulo que se utiliza en relación
+con el dispositivo. Esto debe usado por sólo los expertos.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guibutton">Ejecutar la herramienta de configuración</span>: el acceso a
+la herramienta que puede configurar el dispositivo. A menudo se puede
+acceder directamente a la herramienta desde el MCC.</p></li></ul></div><p/></div><div class="section" title="El menú"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e970"><!----></a>El menú</h4></div></div></div><h5><a id="d4e973"><!----></a>Opciones</h5><p>Las <span class="guimenu">Opciones</span> dan la oportunidad de marcar las casillas de
+verificación para activar la detección automática:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>módem</p></li><li class="listitem"><p>Dispositivos Jaz</p></li><li class="listitem"><p>Dispositivos zip paralelos</p></li></ul></div><p>Por defecto estas detecciones no están habilitadas, porque son
+lentas. Marque la(s) casilla(s) correspondiente(s) si usted tiene este
+hardware conectado. Detección estará en funcionamiento la próxima vez que se
+inicie esta herramienta.</p></div></div><div xml:lang="es" class="section" title="Configuración de sonido"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="draksound"><!----></a>Configuración de sonido</h3></div><div><h2 class="subtitle">draksound</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/draksound.png" align="middle"/></div><p>Esta herramienta<sup>[<a id="d4e992" href="#ftn.d4e992" class="footnote">12</a>]</sup> está presente en el
+Centro de Control de Mageia bajo la pestaña <span class="bold"><strong>Hardware</strong></span>.</p><p>Draksound se ocupa de la configuración de sonido, las opciones de PulseAudio
+y la solución de problemas. Le ayudará si experimenta problemas de sonido o
+si cambia la tarjeta de sonido.</p><p><span class="guilabel">PulseAudio</span> es un servidor de sonido. Recibe todas las
+entradas de sonido, los mezcla en función de las preferencias del usuario y
+envía el sonido resultante a la salida. Consulte <span class="guimenu">Menú -&gt; Sonido y
+Video -&gt; PulseAudio control de volumen</span> para ajustar estas
+preferencias.</p><p>PulseAudio es el servidor de sonido por defecto y se recomienda dejarlo
+activado.</p><p><span class="guilabel">Libre de saltos</span> mejora PulseAudio con algunos
+programas. También se recomienda dejarlo activado.</p><p>El botón <span class="guibutton">Solución de problemas</span> le ayuda a solucionar
+cualquier problema que pueda tener. Le resultará útil intentar esto antes de
+pedir ayuda a la comunidad.</p><p>El botón <span class="guibutton">Avanzado</span> muestra una nueva ventana con un
+botón obvio.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/draksound1.png"/></div></div><div xml:lang="es" class="section" title="Efectos de escritorio 3D"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drak3d"><!----></a>Efectos de escritorio 3D</h3></div><div><h2 class="subtitle">drak3d</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drak3d.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Introducción"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1017"><!----></a>Introducción</h4></div></div></div><p>Esta herramienta <sup>[<a id="d4e1020" href="#ftn.d4e1020" class="footnote">13</a>]</sup> le permite
+administrar los efectos 3D del escritorio de su sistema operativo. Estos se
+encuentran deshabilitados por defecto. </p></div><div class="section" title="Comenzando"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1023"><!----></a>Comenzando</h4></div></div></div><p>Para usar esta herramienta se necesita tener el paquete glxinfo instalado.
+Si el paquete no estuviera instalado, se le pedirá que lo instale antes de
+poder iniciar drak3d. </p><p>Antes de iniciar drak3d, aparecerá un menú. Desde el podrá elegir
+<span class="guilabel">Sin efectos 3D de escritorio</span> o <span class="guilabel">Compiz
+Fusion</span>.  Compìz Fusion es parte del administrador/gestor de
+composición de ventanas, el que incluye efectos especiales acelerados por
+hardware para su escritorio.  Elija <span class="guilabel">Compiz Fusion</span> para
+habilitarlo.</p><p>Si esta es la primera vez que usa este programa después de una instalación
+limpia de Mageia, va a recibir un mensaje de alerta indicándole que paquetes
+deberán ser instalados para poder usar Compiz Fusion.  Haga click en el
+botón <span class="guibutton">OK</span> para continuar.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drak3d_installing_CompizFusion.png" align="middle"/></div><p>Una vez que los paquetes necesarios fueron instalados, podrá comprobar que
+Compiz Fusion aparece elegido en el menú de drak3d.  Para que los cambios
+surtan efecto deberá desloguear y loguear nuevamente.</p><p>Después de loguear nuevamente, Compiz Fusion se encontrará activado.  Para
+configurar Compiz Fusion vea la página de ayuda de ccsm (CompizConfig
+Settings Manager).</p></div><div class="section" title="Solución de problemas"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1037"><!----></a>Solución de problemas</h4></div></div></div><div class="section" title="No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión"><div class="titlepage"><div><div><h5 class="title"><a id="d4e1039"><!----></a>No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</h5></div></div></div><p>Si después de haber habilitado Compiz Fusion no puede visualizar el
+escritorio al loguear nuevamente, reinicie su computadora para volver a la
+pantalla de logueo.  Una vez allí haga click en el ícono del Escritorio y
+elija drak3d. </p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drak3d_troubleshooting_login_option.png" align="middle"/></div><p>Cuando vuelva a loguear, si su cuenta tiene privilegios de administrador, se
+le solicitará que ingrese su contraseña nuevamente.  Caso contrario, use una
+cuenta de administrador para deshacer los cambios que pudieran haber causado
+el problema.</p></div></div></div><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar el servidor gráfico"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="XFdrake"><!----></a>Configurar el servidor gráfico</h3></div><div><h2 class="subtitle">XFdrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/XFdrake.png" align="middle"/></div><p>Esta herramienta aparece en el Centro de Control de Mageia bajo la etiqueta
+<span class="bold"><strong>Hardware</strong></span>. Seleccione
+<span class="emphasis"><em><span class="guilabel">Configurar el servidor
+gráfico</span></em></span>. <sup>[<a id="d4e1057" href="#ftn.d4e1057" class="footnote">14</a>]</sup></p><p/><p>Los botones le permiten cambiar la configuración gráfica.</p><p><span class="bold"><strong>Tarjeta gráfica</strong></span>:</p><p>La tarjeta gráfica detectada actualmente se visualiza y el servidor gráfico
+correspondiente está configurado. Haga clic en este botón para cambiar  el
+controlador, por ejemplo, por un controlador propietario.</p><p>Los servidores disponibles se ordenan en <span class="guilabel">Vendedor</span> por
+fabricante en orden alfabético y luego por modelo también en orden
+alfabético. Los drivers libres se ordenan por orden alfabético en
+<span class="guilabel">Xorg</span>.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>En caso de problemas, <span class="emphasis"><em>Xorg - Vesa</em></span> funcionará con la
+mayoría de las tarjetas gráficas y le dará tiempo para encontrar e instalar
+el controlador adecuado, mientras esta en su Entorno de Escritorio.</p><p>Si aún Vesa no funciona, seleccione <span class="emphasis"><em><span class="guilabel">Xorg</span> -
+<span class="guilabel">fbdev</span></em></span>, que se utiliza durante la instalación
+de Mageia, pero no le permite cambiar la resolución o frecuencias de
+actualización.</p></div><p>Si usted hizo su opción para un controlador libre, es posible que se le
+pregunte si desea utilizar un driver propietario con más funciones (efectos
+3D, por ejemplo).</p><p/><p><span class="bold"><strong>Monitor:</strong></span></p><p>De la misma manera que el anterior, se muestra el monitor actualmente
+detectado y puede hacer clic en el botón para cambiar a otro. Si el monitor
+deseado no está en la lista <span class="guilabel">Vendedor</span>, seleccione en la
+lista <span class="guilabel">Genérico</span> un monitor con las mismas
+características.</p><p/><p><span class="bold"><strong>Resolución:</strong></span></p><p>Este botón permite la elección de la resolución (número de píxeles) y la
+profundidad de color (número de colores). Se muestra la siguiente pantalla:</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/XFdrake1.png"/></div><p>Cuando cambie la profundidad del
+color, una barra multicolor aparecerá al lado del segundo botón y aparece
+una muestra de cómo sería la profundidad del color.</p><p>El primer botón muestra la resolución actual, haga clic para cambiarlo por
+otro. La lista contiene todas las posibles opciones de acuerdo a la tarjeta
+gráfica y el monitor, es posible hacer clic en <span class="guilabel">Otros</span>
+para establecer otras resoluciones, pero ten en cuenta que puede dañar el
+monitor o seleccionar un ajuste incómodo .</p><p>El segundo botón muestra la profundidad actual de color, haga clic para
+cambiarlo por otro.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Dependiendo de la resolución elegida, puede ser necesario cerrar la sesión y
+reiniciar el entorno gráfico para que los cambios surtan efecto.</p></div><p/><p><span class="bold"><strong>Test:</strong></span></p><p>Una vez que la configuración del hecho, se recomienda hacer una prueba antes
+de hacer clic en Aceptar, ya que es más fácil modificar los ajustes ahora
+que más tarde si el entorno gráfico no funciona.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>En caso de que el entorno gráfico no funcione, presione Alt + Ctrl + F2 para
+abrir un entorno de texto, se conectan como root y tipean XFdrake (con las
+tapas) para utilizar la versión de texto de XFdrake.</p></div><p>Si la prueba falla, sólo tiene que esperar hasta el final, si funciona, pero
+usted no quiere cambiar, después de todo, haga clic en
+<span class="guibutton">No</span>, si todo es correcto, haga clic en <span class="guibutton">Aceptar</span>.</p><div class="orderedlist" title="Opciones:"><p class="title"><b>Opciones:</b></p><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Opciones globales</span>: Si <span class="emphasis"><em>Desactivar
+Ctrl-Alt-Retroceso</em></span> esta marcado, ya no será posible reiniciar el
+servidor X utilizando teclas Ctrl + Alt + Retroceso.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Opciones de la tarjeta gráfica</span>: le permite activar o
+desactivar tres rasgos específicos en función de la tarjeta gráfica.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Interfaz gráfica en el arranque</span>: La mayoría de las
+veces, <span class="emphasis"><em>Iniciar automáticamente la interfaz gráfica (Xorg) al
+arrancar</em></span> se comprueba para hacer el cambio de arranque para el
+modo gráfico, puede ser desactivada para un servidor.</p></li></ol></div><p>Tras hacer clic en el botón <span class="guibutton">Salir</span>, el sistema le
+pedirá confirmación. Todavía tendrá tiempo de cancelar todo y mantener la
+configuración previas, o aceptar. In este caso, tendrá que desconectarse y
+volverse a conectar para activar la nueva configuración.</p></div><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar la distibución del teclado"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="keyboarddrake"><!----></a>Configurar la distibución del teclado</h3></div><div><h2 class="subtitle">keyboarddrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/keyboarddrake.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Introducción"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1128"><!----></a>Introducción</h4></div></div></div><p>La herramienta KeyboardDrake<sup>[<a id="d4e1131" href="#ftn.d4e1131" class="footnote">15</a>]</sup> le ayuda a
+configurar la disposición básica para el teclado que desea utilizar en
+Mageia. Afecta la distribución de teclado para todos los usuarios en el
+sistema. Se puede encontrar en la sección Hardware del Centro de Control de
+Mageia (MCC) con la etiqueta "Configurar el ratón y el teclado".</p></div><div class="section" title="Distribución del teclado"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1134"><!----></a>Distribución del teclado</h4></div></div></div><p>Aquí puede seleccionar qué diseño de teclado desea utilizar. Los nombres (en
+orden alfabético) describen el idioma, el país y/o etnia de cada diseño para
+ser usado para.</p></div><div class="section" title="Tipo de teclado"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1137"><!----></a>Tipo de teclado</h4></div></div></div><p>Este menú le permite seleccionar el tipo de teclado que está utilizando. Si
+no está seguro de que elegir, lo mejor es dejar el predeterminado.</p></div></div><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="mousedrake"><!----></a>Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</h3></div><div><h2 class="subtitle">mousedrake</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/mousedrake.png" align="middle"/></div><p>Esta herramienta<sup>[<a id="d4e1148" href="#ftn.d4e1148" class="footnote">16</a>]</sup> está presente en el
+Centro de Control de Mageia bajo la pestaña <span class="bold"><strong>Hardware</strong></span>.</p><p>Como usted debe tener un ratón para instalar Mageia, uno que ya está
+instalado por Drakinstall. Esta herramienta permite la instalación de otro
+ratón.</p><p>Los ratones se clasifican por tipo de conexión y luego según el
+modelo. Seleccione el ratón y haga clic en
+<span class="guibutton">Aceptar</span>. Basicamente "Cualquier ratón PS / 2 o USB"
+reciente es adecuado. El nuevo ratón se utilizará inmediatamente.</p></div><div xml:lang="es" class="section" title="Instalar y configurar una impresora"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="system-config-printer"><!----></a>Instalar y configurar una impresora</h3></div><div><h2 class="subtitle">system-config-printer</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/system-config-printer.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Introducción"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="introduction"><!----></a>Introducción</h4></div></div></div><p>La impresión se gestiona en Mageia por un servidor denominado CUPS. Tiene su
+propio <a class="link" href="http://localhost:631" title="CUPS" target="_top">interfaz de
+configuración</a> que es accesible a través de un navegador de Internet,
+pero Mageia ofrece su propia herramienta para la instalación de impresoras
+llamada system-config-printer que se comparte con otras distribuciones como
+Fedora, Mandriva, Ubuntu y openSUSE.</p><p>sted debe habilitar el repositorio non-free antes de proceder con la
+instalación, debido a que algunos controladores sólo pueden estar
+disponibles en este modo.</p><p>Instalación de la impresora se lleva a cabo en la sección
+<span class="guilabel">Hardware</span> del Centro de Control de Mageia. Seleccione la
+herramienta <sup>[<a id="d4e1169" href="#ftn.d4e1169" class="footnote">17</a>]</sup> <span class="guilabel">Configurar
+impresión y escaneado</span>.</p><p>MCC le preguntará por la instalación de dos paquetes:</p><div class="blockquote"><blockquote class="blockquote"><p>task-printing-server</p><p>task-printing-hp</p></blockquote></div><p>Es necesario aceptar esta instalación para continuar. Hasta 230MB de
+dependencias son necesarios.</p><p>Para agregar una impresora, seleccione el botón de "Agregar" la
+impresora. El sistema intentará detectar las impresoras y los puertos
+disponibles. La captura de pantalla muestra una impresora conectada a un
+puerto paralelo. Si se detecta una impresora, tal como una impresora en un
+puerto USB, que se mostrará en la primera línea. La ventana también
+intentará configurar una impresora de red.</p></div><div class="section" title="Impresora detectada automáticamente"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="automatic"><!----></a>Impresora detectada automáticamente</h4></div></div></div><p>Esto por lo general se refiere a impresoras USB. La utilidad busca
+automáticamente el nombre de la impresora y lo muestra. Seleccione la
+impresora y haga clic en "Siguiente". Si hay un controlador conocido
+asociado para la impresora, se instalará automáticamente. Si hay más de un
+controlador o controladores no conocidos, una ventana le pedirá que
+seleccione o proporcione uno, como se explica en el párrafo
+siguiente. Continuar con <a class="xref" href="mcc-hardware.html#terminate" title="Completar el proceso de instalación">“Completar el proceso de instalación”</a></p></div><div class="section" title="No detectó automáticamente la impresora"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="non_automatic"><!----></a>No detectó automáticamente la impresora</h4></div></div></div><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/printer3.png"/></div><p>Cuando se selecciona un puerto, el sistema carga una lista de controladores
+y muestra una ventana para seleccionar un driver. La elección puede hacerse
+a través de una de las siguientes opciones.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Seleccione la impresora desde la base de datos</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>proporcionar archivo PPD</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>buscar un controlador para descargar</p></li></ul></div><p>Al seleccionar a partir de la base de datos, la ventana sugiere un
+fabricante de la impresora primero, y luego un dispositivo y un controlador
+asociado con él. Si se sugiere más de un controlador, seleccionar uno que se
+recomienda, a menos que se haya encontrado con algunos problemas antes, en
+este caso, seleccionar el que sabe que funciona.</p></div><div class="section" title="Completar el proceso de instalación"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="terminate"><!----></a>Completar el proceso de instalación</h4></div></div></div><p>Después de la selección del controlador, una ventana solicitara alguna
+información que le permitirá al sistema designar y descubrir la
+impresora. La primera línea es el nombre con el que aparecerá el dispositivo
+en las aplicaciones en la lista de impresoras disponibles. El programa de
+instalación sugiere entonces la impresión de una página de prueba. Después
+de este paso, se agrega la impresora y aparece en la lista de impresoras
+disponibles.</p></div><div class="section" title="Impresora en red"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="network_printer"><!----></a>Impresora en red</h4></div></div></div><p>Las impresoras de red son impresoras que están conectadas directamente a una
+red cableada o inalámbrica, que están conectadas a un servidor de impresión
+o que están unidas a otra estación de trabajo que sirve como servidor de
+impresión.</p><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>A menudo, es mejor configurar el servidor DHCP para que siempre asocie una
+dirección IP fija a la dirección MAC de la impresora. Por supuesto que debe
+ser la misma dirección IP de la impresora del servidor de impresión, si
+tiene uno fijo.</p></div><p>La dirección Mac de la impresora es un número de serie dado a la impresora o
+servidor de impresión o del ordenador al que está conectado, que se puede
+obtener a partir de una página de configuración impresa por la impresora o
+que se puede escribir en una etiqueta en la impresora o el servidor de
+impresión. Si su impresora compartida está unido a un sistema de Mageia,
+puede ejecutar <span class="emphasis"><em><code class="code">ifconfig</code></em></span> en él como root
+para encontrar la dirección MAC. Es la secuencia de números y letras después
+de "HWaddr".</p><p>Usted puede agregar la impresora de red mediante la elección del protocolo
+que utiliza para hablar con su equipo a través de la red. Si usted no sabe
+cuál es el protocolo a elegir, usted puede intentar <span class="guilabel">Impresora de
+red</span> - <span class="guilabel">Buscar Impresora de red</span> en el menú
+<span class="guilabel">Dispositivos</span> y dar la dirección IP de la impresora en
+el cuadro de la derecha, donde dice "host".</p><p>Si la herramienta reconoce la impresora o el servidor de impresión,
+propondrá un protocolo y una cola, pero usted puede elegir uno más apropiado
+de la lista siguiente o darle el nombre de la cola correcta si no está en la
+lista.</p><p>Busque en la documentación que acompaña a la impresora o servidor de
+impresión para encontrar protocolo(s) que apoya y los posibles nombres de
+cola específicos.</p></div><div class="section" title="Protocolos de impresión por red"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="network_printing_protocols"><!----></a>Protocolos de impresión por red</h4></div></div></div><p>Una técnica actual es un desarrollo de Hewlett-Packard y conocido como
+JetDirect. Se permite el acceso a una impresora conectada directamente a la
+red a través de un puerto Ethernet. Usted debe conocer la dirección IP a la
+que la impresora se conoce en la red. Esta técnica también se utiliza en el
+interior de algunos de routers ADSL que contienen un puerto USB para
+conectar la impresora. En este caso, la dirección IP es la del router. Tenga
+en cuenta que la función "HP Device Manager" puede gestionar una dirección
+IP configurada dinámicamente, el establecimiento de un URI como
+<span class="emphasis"><em>hp:/net/&lt;name-of-the-printer&gt;</em></span>. En este caso, no se
+requiere dirección IP fija.</p><p>Elija la opción <span class="guilabel">AppSocket/HP JetDirect</span> como el
+protocolo y establecer la dirección de <span class="guilabel">Host:</span>, no cambie
+el <span class="guilabel">Número de Puerto</span>, a menos que sepa que necesita ser
+cambiado. Después de la selección del protocolo, la selección del
+controlador es el mismo que el anterior.</p><div class="mediaobject"><img src="../../en/content/images/printer5.png"/></div><p>Los otros protocolos son:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Internet Printing Protocol (IPP)</em></span>: impresora, que se
+puede acceder a través de la red TCP/IP por el protocolo IPP. Por ejemplo,
+la impresora está conectada a una estación de trabajo que utiliza CUPS. Este
+protocolo también puede ser utilizado por algunos ADSL-routers.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Protocolo de impresión de Internet (https)</em></span>: igual que
+el IPP, pero el uso de la protección de datos HTTP con TLS. Es necesario
+especificar el puerto. El puerto predeterminado es 631.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em> Internet Printing Protocol (IPP):</em></span> el mismo que ipp,
+pero con protocolo seguro TLS.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Host o impresora LPD/LPR</em></span>: impresora, que se puede
+acceder a traves del  protocolo de red TCP/IP LPD, por ejemplo una impresora
+conectada a una estación de trabajo, que se utiliza LPD.</p></li></ul></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="emphasis"><em>Impresora de Windows vía SAMBA</em></span>: una impresora conectada
+a una estación con Windows o un servidor SMB y compartido.</p></li></ul></div><p>El URI también se puede añadir directamente. Estos son algunos ejemplos de
+cómo formar el URI:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Appsocket</p><p><code class="uri">socket://ip-address-or-hostname:port </code></p></li><li class="listitem"><p>Protocolo de Impresion por Internet (IPP)</p><p><code class="uri">ipp://ip-address-or-hostname:port-number/resource</code></p><p><code class="uri">http://ip-address-or-hostname:port-number/resource</code></p></li><li class="listitem"><p>Line Printer Daemon (LPD) Protocol</p><p><code class="uri">lpd://username@ip-address-or-hostname/queue</code></p></li></ul></div><p>Información adicional se puede encontrar en el <a class="link" href="http://www.cups.org/documentation.php/doc-1.5/network.html" target="_top">Documentación
+de CUPS.</a></p></div><div class="section" title="Propiedades del dispositivo"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="properties"><!----></a>Propiedades del dispositivo</h4></div></div></div><p>Puede acceder a las propiedades del dispositivo. El menú permite acceder a
+los parámetros para el servidor CUPS. Por defecto, un servidor CUPS se
+inicia en el sistema, pero puede especificar uno diferente con el menú
+<span class="guimenu">Servidor</span> | <span class="guimenuitem">Conectar...</span>, otra
+ventana que da acceso a la puesta a punto de otros parámetros específicos
+del servidor, después <span class="guimenu">Servidor</span> |
+<span class="guimenuitem">Configuración</span>.</p></div><div class="section" title="Solución de problemas"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="d4e1273"><!----></a>Solución de problemas</h4></div></div></div><p>Puede encontrar información sobre el acontecer errores durante la impresión
+mediante la inspección de <code class="filename">/var/log/cups/error_log</code></p><p>También puede acceder a una herramienta para diagnosticar problemas
+utilizando el menú <span class="guimenu">Ayuda</span> | <span class="guilabel">Solución de
+problemas</span> .</p></div><div class="section" title="Especificos"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="specificities"><!----></a>Especificos</h4></div></div></div><p>Es posible que algunos controladores para impresoras específicas no están
+disponibles en Mageia o no sean funcionales. En este caso, echar un vistazo
+al sitio <a class="link" href="http://openprinting.org/printers/" target="_top">OpenPrinting</a> para
+comprobar si está disponible un controlador para su dispositivo. En caso
+afirmativo, comprobar si el paquete ya está presente en Mageia y en este
+caso instalarlo manualmente. A continuación, vuelva a realizar el proceso de
+instalación para configurar la impresora. En todos los casos, informe del
+problema en Bugzilla o en el foro si usted se siente cómodo con esta
+herramienta y proporcionar la información del modelo y el conductor y si
+funciona la impresora o no después de la instalación. Estas son algunas de
+las fuentes para encontrar otros conductores en marcha hasta la fecha o para
+los dispositivos más recientes.</p><p><span class="bold"><strong>Impresoras Brother</strong></span></p><p><a class="link" href="http://welcome.solutions.brother.com/bsc/public_s/id/linux/en/download_prn.html" target="_top">Esta
+página</a> da una lista de los controladores de Brother. Buscar el
+controlador para su dispositivo, descargar rpm(s) e instalar.</p><p>Deberá instalar controladores de Brother antes de ejecutar la utilidad de
+configuración.</p><p><span class="bold"><strong>Impresoras Hewlett-Packard y dispositivos todo en
+uno</strong></span></p><p>Estos dispositivos utilizan la herramienta hplip. Se instala automáticamente
+después de la detección o la selección de la impresora. Puede encontrar más
+información <a class="link" href="http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html" target="_top">aquí</a>. La
+herramienta "Administrador de dispositivos HP" está disponible en el menú
+<span class="guilabel">Sistema</span>. Mira también <a class="link" href="http://hplipopensource.com/hplip-web/install/manual/hp_setup.html" target="_top">configuración</a>
+para la gestión de la impresora.</p><p>Un dispositivo HP TAll in one solo debe ser instalado como una impresora y
+se añadirán las funciones del escáner. Tenga en cuenta que, a veces, la
+interfaz Xsane no permite escanear películas o diapositivas (la iluminación
+deslizante puede no funcionar). En este caso, es posible escanear,
+utilizando el modo independiente, y guarde la imagen en una tarjeta de
+memoria o memoria USB insertada en el dispositivo. Después, abra el software
+de imágenes favorito y cargue su fotografía de la tarjeta de memoria en la
+carpeta /media.</p><p><span class="bold"><strong>impresoara a color Samsung</strong></span></p><p>Para las impresoras específicas Samsung y Xerox color, <a class="link" href="http://foo2qpdl.rkkda.com/" target="_top">Este sitio proporciona drivers</a>
+para el protocolo QPDL.</p><p><span class="bold"><strong>impresoras y scaners Epson</strong></span></p><p>Los controladores para las impresoras Epson están disponibles en <a class="link" href="http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX" target="_top">esta
+página de búsqueda</a>. Para la parte del escáner, deberá instalar el
+paquete "iScan-data" primero, luego "iScan" (en este orden). Un paquete
+iScan-plugin también puede estar disponible y es para instalar. Elija los
+paquetes <span class="emphasis"><em>rpm</em></span> de acuerdo a su arquitectura. </p><p> Es posible que el paquete iScan generaré una advertencia sobre un conflicto
+con sane. Los usuarios han informado que esta advertencia puede ser
+ignorada.</p><p><span class="bold"><strong>impresoras Canon</strong></span></p><p>Para impresoras Canon, puede ser aconsejable instalar una herramienta
+llamada TurboPrint <a class="link" href="http://www.turboprint.info/" target="_top">disponible
+aquí</a>.</p></div></div><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar escáner"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="scannerdrake"><!----></a>Configurar escáner</h3></div><div><h2 class="subtitle">scannerdrake</h2></div></div></div><div class="section" title="Instalación"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="scannerinstallation"><!----></a>Instalación</h4></div></div></div><p>Esta herramienta <sup>[<a id="d4e1318" href="#ftn.d4e1318" class="footnote">18</a>]</sup> le permite configurar
+un único dispositivo, el escáner o un dispositivo multifunción que incluye
+el escaneo. También te permite compartir dispositivos locales conectadas a
+este equipo con un equipo remoto o acceder a escáneres remotos.</p><p>Cuando usted inicia esta herramiente por primera vez, puede obtener el
+siguiente mensaje:</p><p><span class="emphasis"><em>"Se necesita instalar los paquetes SANE para utilizar los
+escáneres</em></span></p><p><span class="emphasis"><em>¿Desea instalar los paquetes SANE?"</em></span></p><p>Elija <span class="emphasis"><em>Sí</em></span> para continuar. Se instalará
+<code class="code">scanner-gui</code> y <code class="code">task-scanning</code> si aún no están
+instaladas.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/scannerdrake.png" align="middle"/></div><p>Si el escáner está correctamente identificado, por lo que si en la pantalla
+de arriba se ve el nombre de su escáner, el escáner está listo para su uso
+con, por ejemplo, <span class="emphasis"><em>XSane</em></span> o <span class="emphasis"><em>Simple
+Scan</em></span> .</p><p>En ese caso, es posible que ahora desee configurar la  opción
+<span class="emphasis"><em>compartir Scanner</em></span>. Usted puede leer sobre él en <a class="xref" href="mcc-hardware.html#scannersharing" title="Scannersharing">“Scannersharing”</a>.</p><p>Sin embargo, si el escáner no se ha identificado correctamente, y comprueba
+su cable(s) e interruptor de encendido y luego presionando
+<span class="emphasis"><em>Búsqueda de nuevos escáneres</em></span> no ayuda, tendrás que
+pulsar <span class="emphasis"><em>Añadir un escáner manualmente</em></span>.</p><p>Elija la marca de su escáner en la lista que aparece, entonces su tipo en la
+lista de esa marca y haga clic en <span class="emphasis"><em>Aceptar</em></span></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/scannerdrake2.png" align="middle"/></div><div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Nota</h3><p>Si usted no puede encontrar su escáner en la lista, a continuación, haga
+clic en <span class="emphasis"><em>Cancelar</em></span></p><p>Por favor, compruebe si se admite su escáner en el <a class="link" href="http://www.sane-project.org/lists/sane-mfgs-cvs.html" target="_top">SANE:
+Dispositivos compatibles</a> página y pedir ayuda en los<a class="link" href="http://forums.mageia.org/en/" target="_top">foros</a>.</p></div><div class="figure"><a id="choosescannerport"><!----></a><p class="title"><b>Figura 1. Escoja el puerto</b></p><div class="figure-contents"><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/scannerdrake3.png" align="middle"/></div></div></div><br class="figure-break"/><p>Puede dejar este valor para <span class="emphasis"><em>Auto-detectar puertos
+disponibles</em></span> a menos que la interfaz de su escáner sea un puerto
+paralelo. En ese caso, seleccione <span class="emphasis"><em>/dev/parport0</em></span> si sólo
+tiene uno.</p><p>Tras hacer clic en <span class="emphasis"><em>Aceptar</em></span>, en la mayoría de los casos
+podrá ver una pantalla similar a la de abajo.</p><p>Si usted no recibe esa pantalla, por favor, lea las <a class="xref" href="mcc-hardware.html#scannerextrasteps" title="Pasos de instalación adicionales">“Pasos de instalación adicionales”</a>.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/scannerdrake4.png" align="middle"/></div></div><div class="section" title="Scannersharing"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="scannersharing"><!----></a>Scannersharing</h4></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/scannerdrake5.png" align="middle"/></div><p>Aquí puede elegir si los escáneres conectados a esta máquina deberían poder
+accederse desde máquinas remotas y desde qué máquinas remotas. También puede
+decidir cuáles escáneres conectados a ordenadores remotos deben estar
+accesibles desde esta computadora.</p><p>Compartir el escáner a los hosts: nombre o dirección IP de los hosts puede
+ser añadido o eliminado de la lista de hosts permitidos a acceder al
+dispositivo(s) local en este equipo.</p><p>Uso de escáneres remotos: nombre o dirección IP de hosts que puede agregar o
+eliminar de la lista de los hosts que dan acceso a un escáner remoto.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/scannerdrake6.png" align="middle"/></div><p>Scanner compartir con los hosts: puede agregar host.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/scannerdrake7.png" align="middle"/></div><p>Compartir el escáner a los hosts: especificar el/los host(s) a agregar, o
+permitir todas las máquinas remotas.</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/scannerdrake8.png" align="middle"/></div><p>"Todas las máquinas remotas" tienen acceso al escáner local</p><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/scannerdrake9.png" align="middle"/></div><p>Si el paquete <span class="emphasis"><em>saned</em></span> aún no está instalado, la
+herramienta ofrece a hacerlo.</p><p>Al final, la herramienta se deben modificar estos archivos:</p><p><span class="emphasis"><em>/etc/sane.d/saned.conf</em></span></p><p><span class="emphasis"><em>/etc/sane.d/net.conf</em></span></p><p><span class="emphasis"><em>/etc/sane.d/dll.conf</em></span> para añadir o comentar la
+directiva "red"</p><p>También configurará <span class="emphasis"><em>saned</em></span> y <span class="emphasis"><em>xinetd</em></span>
+para iniciarse en el arranque.</p></div><div class="section" title="Especificos"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="scannerspecifics"><!----></a>Especificos</h4></div></div></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Hewlett-Packard</p><p>La mayoría de los escáneres HP se gestionan desde <span class="emphasis"><em>HP Device
+Manager</em></span> (HPLIP), que también gestiona las impresoras. En este
+caso, esta herramienta no permite configurar y le invita a utilizar
+<span class="emphasis"><em>HP Device Manager</em></span>.</p></li><li class="listitem"><p>Epson</p><p>Drivers están disponibles en <a class="link" href="http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX" target="_top">esta
+página</a>. Cuando esté indicado, debe instalar el  paquete
+<span class="emphasis"><em>iScan-data</em></span> en primer lugar, a continuación,
+<span class="emphasis"><em>iScan</em></span> (en este orden). Es posible que el  paquete
+<span class="emphasis"><em>iScan</em></span> genere una advertencia sobre un conflicto con
+<span class="emphasis"><em>sane</em></span>. Los usuarios han informado que esta advertencia
+puede ser ignorada.</p></li></ul></div></div><div class="section" title="Pasos de instalación adicionales"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="scannerextrasteps"><!----></a>Pasos de instalación adicionales</h4></div></div></div><p>Es posible que después de seleccionar un puerto para su escáner en la <a class="xref" href="mcc-hardware.html#choosescannerport" title="Figura 1. Escoja el puerto">Figura 1, “Escoja el puerto”</a> pantalla, usted necesita tomar uno o más pasos
+extras para configurar correctamente el escáner.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>En algunos casos, se le dice que el escáner necesita su firmware para cargar
+cada vez que se inicia. Esta herramienta le permite cargar en el
+dispositivo, después de que ha instalado en su sistema. En esta pantalla se
+puede instalar el firmware desde un CD o una instalación de Windows, o
+instalar el que usted ha descargado de un sitio de Internet del proveedor.</p><p>
+    Cuando el firmware de su dispositivo necesita ser cargado, puede tardar
+mucho tiempo en cada primer uso, posiblemente más de un minuto. Así que se
+paciente.</p></li><li class="listitem"><p>Además, es posible que aparezca una pantalla que le indique para ajustar el
+archivo <span class="emphasis"><em>/etc/sane.d/ "name_of_your_SANE_backend".conf.</em></span> </p></li><li class="listitem"><p>Leer con cuidado unas u otras instrucciones que te dan y si usted no sabe
+qué hacer, no dude en pedir ayuda en los <a class="link" href="http://forums.mageia.org/en/" target="_top">foros</a>.</p></li></ul></div></div></div><div xml:lang="es" class="section" title="Configurar una UPS para monitoreo de energía"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="drakups"><!----></a>Configurar una UPS para monitoreo de energía</h3></div><div><h2 class="subtitle">drakups</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="../../en/content/images/drakups.png" align="middle"/></div><p>Esta página no fué escrita todavía por falta de recursos. Si usted piensa
+que puede escribir esta ayuda, por favor contacte al <a class="link" href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team" target="_top">equipo de
+Documentación.</a> Gracias por adelantado.</p><p>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
+escribiendo <span class="bold"><strong>drakups</strong></span>.</p></div><div class="footnotes"><br/><hr width="100" align="left"/><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e950" href="#d4e950" class="para">11</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
+escribiendo <span class="bold"><strong>harddrake2</strong></span>.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e992" href="#d4e992" class="para">12</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
+escribiendo <span class="bold"><strong>draksound</strong></span>.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1020" href="#d4e1020" class="para">13</a>] </sup>Puede lanzar esta herramienta desde la línea de comandos escribiendo
+<span class="bold"><strong>drak3d</strong></span> como root.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1057" href="#d4e1057" class="para">14</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
+escribiendo <span class="emphasis"><em>XFdrake</em></span> como usuario normal o
+<span class="emphasis"><em>drakx11</em></span> como root. Cuidado con las letras mayúsculas.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1131" href="#d4e1131" class="para">15</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
+escribiendo <span class="bold"><strong>draknfs</strong></span>.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1148" href="#d4e1148" class="para">16</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
+escribiendo <span class="bold"><strong>mousedrake</strong></span>.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1169" href="#d4e1169" class="para">17</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta desde la línea de comandos, escribiendo
+<span class="emphasis"><em>system-config-printer</em></span>. Se le pedirá la contraseña de
+root para.</p></div><div class="footnote"><p><sup>[<a id="ftn.d4e1318" href="#d4e1318" class="para">18</a>] </sup>Puede iniciar esta herramienta como superusuario desde la línea de comando,
+escribiendo <span class="bold"><strong>scannerdrake</strong></span>.</p></div></div></div><script xmlns="" xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" src="main.js" type="text/javascript"><!----></script><hr xmlns="" xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0"/><div xmlns="" xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" xmlns:l="http://docbook.sourceforge.net/xmlns/l10n/1.0" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 02/07/2019</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mcc-networkservices.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-network.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Contenidos</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Buscar</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="mcc-intro.html">Acerca del manual del Centro de Control de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html">Gestión de software</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake">Gestor de Software (Instalar y Desinstalar Software)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#rpmdrake-introduction">Introducción a rpmdrake</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e65">Las partes principales de la pantalla</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e103">Columna de estado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e156">Las dependencias</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#MageiaUpdate">Actualizar software</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#mgaapplet-config">Configure la frecuencia de actualizaciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#drakrpm-edit-media">Configurar repositorios</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e227">Las columnas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e259">Los botones a la derecha</a></span></li><li><span class="file section"><a href="software-management.html#d4e273">El menú</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html">Compartir</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_proftpd">Configurar FTP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e347">¿Qué es FTP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e353">Configurando un servidor FTP con drakwizard proftpd</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#drakwizard_apache2">Configurar servidor web</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e408">¿Qué es un servidor web?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-sharing.html#d4e411">Configuración de un servidor web con drakwizard apache2</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html">Servicios de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_dhcp">Configurar DHCP</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e502">¿Qué es DHCP?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e506">Configuración de un servidor DHCP con drakwizard dhcp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e550">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_bind">Configurar DNS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_squid">Configurar proxy</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e624">¿Qué es un servidor proxy?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e627">Configurar un servidor proxy con drakwizard squid</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e700">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_ntp">Configurar la hora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e749">Configuración de un servidor NTP con drakwizard ntp</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e775">Qué se hace</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#drakwizard_sshd">Configuración del demonio OpenSSH</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e814">¿Qué es SSH?</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networkservices.html#d4e819">Configuración de un demonio SSH con sshd drakwizard</a></span></li></ul></li></ul></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html">Hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#harddrake2">Configuración de hardware</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e955">La ventana</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e970">El menú</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#draksound">Configuración de sonido</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drak3d">Efectos de escritorio 3D</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1017">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1023">Comenzando</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1037">Solución de problemas</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1039">No se puede ver el escritorio tras iniciar sesión</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#XFdrake">Configurar el servidor gráfico</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#keyboarddrake">Configurar la distibución del teclado</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1128">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1134">Distribución del teclado</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1137">Tipo de teclado</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#mousedrake">Configurar el dispositivo puntero (ratón, touchpad, etc.)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#system-config-printer">Instalar y configurar una impresora</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#introduction">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#automatic">Impresora detectada automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#non_automatic">No detectó automáticamente la impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#terminate">Completar el proceso de instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printer">Impresora en red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#network_printing_protocols">Protocolos de impresión por red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#properties">Propiedades del dispositivo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#d4e1273">Solución de problemas</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#specificities">Especificos</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerdrake">Configurar escáner</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerinstallation">Instalación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannersharing">Scannersharing</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerspecifics">Especificos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#scannerextrasteps">Pasos de instalación adicionales</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-hardware.html#drakups">Configurar una UPS para monitoreo de energía</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html">Redes e internet</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetcenter">Centro de Redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1501">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1530">El botón de Monitor</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1541">El botón de configuración</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1599">El botón de Configuraciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect">Configurar un una nueva interfaz de red (LAN, ISDN, ADSL, ...)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1613">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1620">Una nueva conexión cableada (Ethernet)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1674">Una nueva conexión satelital (DVB)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1678">Una nueva conexión por cable módem</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1736">Una nueva conexión DSL</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1772">Una nueva conexión ISDN</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1822">Una nueva conexión inalámbrica (WIFI)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1904">Una nueva conexión GPRS/Edge/3G</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1930">Una nueva conexión a Red por marcado de Bluetooth</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e1934">Una nueva conexión por Módem de teléfono analógico (POTS)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect-end">Fin de la configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakconnect--del">Quitar una conexión</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakproxy">Proxy</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw">Compartir la conexión a Internet con otras máquinas locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-principles">Principios</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-wizard">Asistente de puerta de enlace</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-configure">Configure el cliente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakgw-stop">Detener la conexión compartida</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#draknetprofile">Administrar los diferentes perfiles de red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2089">Introducción</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2092">Perfiles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2095">Perfil de Draknet</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2105">Ejecutando Draknetprofile</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2107">Definiendo perfiles, cambio de perfiles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2155">Usando un sistema que tiene más de un perfil</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2165">Apéndice: Archivos relevantes para Draknetprofile</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakvpn">Configurar una conexión VPN para acceso seguro a redes</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2176">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#d4e2182">Configuración</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-network.html#drakhosts">Definiciones para los anfitriones</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html">Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakauth">Autenticación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakxservices">Administrar servicios del sistema habilitando o deshabilitándolos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakfont">Administre, agregue y elimine fuentes. Importe fuentes de Windows(R)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakclock">Fecha y hora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#localedrake">Administrar la localización para su sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#input_method">Método de entrada</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#logdrake">Vea y busque los registros del sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2386">Ejecutar una búsqueda en los registros del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#d4e2401">Configurar el sistema de alertas por correo</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#drakconsole">Abra una consola de administrador</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#userdrake">Usuarios y Grupos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#transfugdrake">Importar documentos y configuración de Windows™</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-system.html#draksnapshot-config">Instantáneas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html">Compartir red</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--smb">Acceder a directorios y discos compartidos por Windows (SMB)</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2670">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2678">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draksambashare">Compartir discos y directorios utilizando Samba</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2712">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2715">Preparación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2720">Asistente - servidor Autónomo</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2763">Asistente - Controlador de dominio primario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2773">Declare un directorio a compartir</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2786">Entradas de menú</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2802">Compartir impresora</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2809">Usuarios de Samba</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--nfs">Acceder a directorios y discos compartidos por NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2826">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2832">Procedimiento</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#draknfs">Compartir discos y directorios utilizando NFS</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2867">Prerequisitos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2876">Ventana principal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2880">Modificar entrada</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2887">Directorio NFS</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2891">Acceso de host</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2903">Mapeo de ID de usuario</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2913">Opciones avanzadas</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2923">Entradas de menú</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2929">Archivo|Escribir conf</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2932">NFS Servidor|Reiniciar</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2935">NFS Servidor|Recargar</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#diskdrake--dav">Acceder a directorios y discos WebDAV</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2950">Introducción</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-networksharing.html#d4e2954">Creando una nueva entrada</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html">Discos locales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#drakdisk">Administrar particiones de disco</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--removable">Grabadora CD/DVD</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e3042">Punto de montaje</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e3046">Opciones</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#d4e3051">user/nouser</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-localdisks.html#diskdrake--fileshare">Compartir sus particiones de disco</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html">Seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#msecgui">MSEC: Seguridad y Auditoría del Sistema</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3116">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3128">pestaña Resumen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3146">Pestaña opciones de seguridad</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3153">Pestaña seguridad básica</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3195">Pestaña de seguridad del sistema</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3212">Perfil de red</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3218">Pestaña controles periódicos</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3226">Pestaña excepciones</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3242">Permisos</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakfirewall">Configure su cortafuegos personal</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#draksec">Configurar autenticación para las herramientas de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakinvictus">Configuración avanzada para las interfaces de red y corta fuegos.</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#drakguard">Controles paternos</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3366">Presentación</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3376">Configurar Controles parentales</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3384">Pestaña Lista negra/Lista blanca </a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-security.html#d4e3388">Pestaña bloqueo de Programas</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html">Arranque</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakautologin">Establecer autologin para iniciar sesión automáticamente</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakboot">Configurar el arranque</a></span></li><li><span class="file section"><a href="mcc-boot.html#drakedm">Configurar el administrador de pantalla</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html">Otras herramientas de Mageia</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug">Herramienta de reportes de bug de Mageia</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#drakbug_report">Recolectar logs e información del sistema para reportes de bugs</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lsnetdrake">Mostrar recursos compartidos NFS y SMB disponibles</a></span></li><li><span class="file section"><a href="otherMageiaTools.html#lspcidrake">Muesta la información de PCI, USB y PCMCIA</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Buscar</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
author	Papoteur <papoteur@mageia.org>	2019-07-02 16:04:09 +0200
committer	Papoteur <papoteur@mageia.org>	2019-07-02 16:04:09 +0200
commit	706a85b3a6a5138779a067c304c9495a4a5bac45 (patch)
tree	9208bb53d877f1397218d412406200fe60655d89 /mcc/7/es/content/mcc-hardware.html
parent	e7b34d927d329733d2e407472511e0a05a9896a2 (diff)
download	doc-706a85b3a6a5138779a067c304c9495a4a5bac45.tar doc-706a85b3a6a5138779a067c304c9495a4a5bac45.tar.gz doc-706a85b3a6a5138779a067c304c9495a4a5bac45.tar.bz2 doc-706a85b3a6a5138779a067c304c9495a4a5bac45.tar.xz doc-706a85b3a6a5138779a067c304c9495a4a5bac45.zip