aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/installer/6/eu/content/addUser.html
diff options
context:
space:
mode:
authorfilip <filip.komar@gmail.com>2017-07-14 22:31:34 +0200
committerfilip <filip.komar@gmail.com>2017-07-14 22:31:34 +0200
commit3152ab0a4ac0739eaff7605c090d0d8ac06fb5a6 (patch)
tree4991a4fa284c25042696dcab760253463a32c466 /installer/6/eu/content/addUser.html
parentf8fbc21c1ac52cf7396d748206ed947495813ce7 (diff)
downloaddoc-3152ab0a4ac0739eaff7605c090d0d8ac06fb5a6.tar
doc-3152ab0a4ac0739eaff7605c090d0d8ac06fb5a6.tar.gz
doc-3152ab0a4ac0739eaff7605c090d0d8ac06fb5a6.tar.bz2
doc-3152ab0a4ac0739eaff7605c090d0d8ac06fb5a6.tar.xz
doc-3152ab0a4ac0739eaff7605c090d0d8ac06fb5a6.zip
Adding or refreshing installer in eu
Diffstat (limited to 'installer/6/eu/content/addUser.html')
-rw-r--r--installer/6/eu/content/addUser.html71
1 files changed, 71 insertions, 0 deletions
diff --git a/installer/6/eu/content/addUser.html b/installer/6/eu/content/addUser.html
new file mode 100644
index 00000000..fe220a07
--- /dev/null
+++ b/installer/6/eu/content/addUser.html
@@ -0,0 +1,71 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE html
+ PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
+ <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=7"/>
+ <title>Erabiltzaile eta Supererabiltzaileen Kudeaketa</title><meta name="generator" content="DocBook XSL-NS Stylesheets V1.75.2"/><link rel="home" href="index.html" title="DrakX-rekin Instalazioa"/><link rel="up" href="index.html" title="DrakX-rekin Instalazioa"/><link rel="prev" href="choosePackagesTree.html" title="Aukeratu Banakako Paketeak"/><link rel="next" href="configureX_chooser.html" title="Txartel Grafikoa eta Pantaila Konfigurazioa"/><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><script type="text/javascript">
+ //The id for tree cookie
+ var treeCookieId = "treeview-2134";
+ var language = "en";
+ var w = new Object();
+ //Localization
+ txt_filesfound = 'Emaitzak';
+ txt_enter_at_least_1_char = "Karaktere bat behintzat sartu behar duzu.";
+ txt_browser_not_supported = "Zure nabigatzailean JavaScript desgaituta dago. Mesedez gaitu JavaScript gune honetako ezaugarri guztiez gozatzeko.";
+ txt_please_wait = "Itxaron. Bilaketa martxan...";
+ txt_results_for = "Emaitzak: ";
+ txt_no_results_for = "";
+ </script><style type="text/css">
+ input {
+ margin-bottom: 5px;
+ margin-top: 2px;
+ }
+
+ .folder {
+ display: block;
+ height: 22px;
+ padding-left: 20px;
+ background: transparent url(../../common/jquery/treeview/images/folder.gif) 0 0px no-repeat;
+ }
+
+ </style><link rel="shortcut icon" href="favicon.png" type="image/x-icon"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/css/positioning.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/theme-redmond/jquery-ui-1.8.2.custom.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-default.css"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="webhelp-custom.css"/><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-1.4.2.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/jquery.cookie.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="../../common/jquery/treeview/jquery.treeview.min.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/htmlFileInfoList.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="nwSearchFnt.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/stemmers/en_stemmer.js"><!--//make this scalable to other languages as well.--></script><script type="text/javascript" src="search/index-1.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-2.js"><!----></script><script type="text/javascript" src="search/index-3.js"><!----></script></head><body><div xmlns="" id="header"><div id="navheader"><!----><table><tr><td style="height: 28px; width: 16px;"><a id="showHideButton" onclick="showHideToc();" class="pointLeft" title="Hide TOC tree">.
+ </a></td><td><img src="../../common/images/highlight-blue.gif" alt="H" height="25px" onclick="toggleHighlight()" id="showHideHighlight" style="cursor:pointer" title="Piztu/itzaliren hautatutako emaitzak"/></td><td><a accesskey="p" href="choosePackagesTree.html">Aurrekoa</a> 
+ |
+ <a accesskey="n" href="configureX_chooser.html">Hurrengoa</a></td></tr></table></div><div id="headerlogo"><img src="mageia-2013-200p.png" alt="Company Logo"/></div><h1 id="pagetitle">Erabiltzaile eta Supererabiltzaileen Kudeaketa<br/> </h1></div><div id="content"><!----><div xml:lang="eu" class="section" title="Erabiltzaile eta Supererabiltzaileen Kudeaketa"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="addUser"><!----></a>Erabiltzaile eta Supererabiltzaileen Kudeaketa</h2></div></div></div><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/dx2-setRootPassword.png" align="middle"/></div><div class="section" title="Ezarri administratzaile (root) pasahitza:"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="root-password"><!----></a>Ezarri administratzaile (root) pasahitza:</h3></div></div></div><p>Administratzaile / supererabiltzaile pasahitz bat konfiguratzea
+gomendagarria da, Linux-en <span class="emphasis"><em>root pasahitz</em></span> bezala
+ezagutzen den <span class="application">Mageia</span> instalazio guztietarako
+. Pasahitz bat idazten duzun bitartean koadroan kolorez gorritik horira eta
+berderaino pasahitzaren segurtasun mailaren arabera aldatuko den armarria
+agertuko da. Ezkutu berde bat erakusten segurtasun maila altua. Beheko
+koadroan errepikatu behar duzu, lehengo pasahitzean akatsik ez duzula egin
+egiaztatzeko.</p><div class="note" title="Oharra" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title"><a id="givePassword"><!----></a>Oharra</h3><p>Pasahitz guztiak kasu sentikorrak dira, onena da letrak (maiuskulak eta
+minuskulak), zenbakiak eta bestelako karaktereak nahastea pasahitz batean.</p></div></div><div class="section" title="Sartu erabiltzaile bat"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="enterUser"><!----></a>Sartu erabiltzaile bat</h3></div></div></div><p>Hemen erabiltzaile bat gehi daiteke. Erabiltzaile batek administratzaileak
+baino baimen gutxiago ditu, baina nahikoak Interneten nabigatzeko, aplikazio
+ofimatikoak erabiltzeko, jokatzeko eta erabiltzaile ertainak bere
+ordenagailuarekin edozer egiteko.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="guibutton">Ikonoa</span>: botoi honetan klik egiten baduzu,
+erabiltzaile ikonoa aldatu egingo da.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Benetako Izena</span>: Erabiltzaileen benetako izena sartu
+ezazu testu-kutxa honetan.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Saio Hasiera Izena</span>: Erabiltzailearen saio-hasierako
+izena hemen sartzen da edo drakx bertsioari uzten diozu erabiltzaileen
+benetako izena erabiltzen.<span class="emphasis"><em> Saio-hasiera-izena maiuskula eta
+minuskulei sentibera da.</em></span></p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Pasahitza</span>: Testu-kutxa honetan erabiltzaile-pasahitza
+idatzi behar izango zenuke. Ezkutu bat agertzen da pasahitzaren indarra
+adierazteko testu-kutxaren bukaeran. (Ikusi ezazu ere <a class="xref" href="addUser.html#givePassword" title="Oharra">Oharra</a>)</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Pasahitza (berriz)</span>: Erabiltzaile-pasahitza berridatziko
+duzu kutxa honetan eta drakx-ak begiratuko du testua, erabiltzailearen
+pasahitzeko testuko kutxetako bakoitzean pasahitz bera duzula.</p></li></ul></div><div class="note" title="Oharra" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Oharra</h3><p>Any user you add while installing Mageia, will have a both read and write
+protected home directory (umask=0027).</p><p>You can add all extra needed users in the <span class="emphasis"><em>Configuration -
+Summary</em></span> step during the install. Choose <span class="emphasis"><em>User
+management</em></span>.</p><p>Sarbide baimena instalatu ondoren ere aldatu egin daiteke.</p></div></div><div class="section" title="Erabiltzailearen Kudeaketa Aurreratua"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="addUserAdvanced"><!----></a>Erabiltzailearen Kudeaketa Aurreratua</h3></div></div></div><p>Botoi <span class="guibutton">aurreratua</span> sakatzen bada konfigurazioa gehitzen
+duen erabiltzailearentzat editatzea baimentzen dion pantaila eskaintzen
+zaio.</p><p>Gainera, baliogabetu edo gaitu ahal izango duzu gonbidatu kontu bat.</p><div class="warning" title="Abisua" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Abisua</h3><p>gonbidatu erabiltzaile batek gordetako edozer
+gauza(<span class="emphasis"><em>rbash</em></span>rekin) zure karpeta nagusitik ezabatu egingo
+da saioa amaitzean. Gonbidatuak bere fitxategi garrantzitsuak USB disko
+baten gorde behar ditu.</p></div><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Gaitu gonbidatu kontua </span>: Hemen gonbidatu kontu bat
+gaitu edo desgaitu dezakezu. Gonbidatu kontua gonbidatu bati PC-an sartu eta
+erabiltzeko aukera ematen du, baina erabiltzaile sarrera normala baino
+murritzagoak izaten dira.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Shell</span>: Beherapen hori zerrendan behera ematen dio
+erabiltzaileari aurreko pantailara ere gehitzen ari zaren erabilitako
+shell-a aldatzeko aukera, aukerak dira Bash, Dash eta Sh</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Erabiltzaile ID</span>: ID erabiltzailea hemen jar diezaiokezu
+aurreko pantailan gehitu duzun erabiltzaileari. Hau zenbaki bat da. Hutsik
+utzi ezazu ez badakizu zer egiten ari zaren.</p></li><li class="listitem"><p><span class="guilabel">Talde ID</span>: Honek uzten zaitu talde ID sorta, zenbaki
+bat, normalean erabiltzaileari dagokion berdina. Hutsik utzi ezazu ez
+badakizu zer egiten ari zaren.</p></li></ul></div></div></div><script xmlns="" type="text/javascript" src="main.js"><!----></script><hr xmlns=""/><div xmlns="" class="copyright">© Mageia</div><div xmlns="" class="license"><a href="index.html#CC_BY-SA">CC BY-SA 3.0</a></div><div id="upload_date">Uploaded on 14/07/2017</div><div class="navfooter"><hr/><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="choosePackagesTree.html">Aurrekoa</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="configureX_chooser.html">Hurrengoa</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top"> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Etxea</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> </td></tr></table></div></div><div><div id="leftnavigation"><div id="tabs"><ul><li><a href="#treeDiv"><em>Edukiak</em></a></li><li><a href="#searchDiv"><em>Bilatu</em></a></li></ul><div id="treeDiv"><img src="../../common/images/loading.gif" alt="loading table of contents..." id="tocLoading" style="display:block;"/><div id="ulTreeDiv" style="display:none"><ul id="tree" class="filetree"><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html">Aukeratu eta erabili ISOa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e18">Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e28">Baliabidea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e30">Definizioa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e35">Instalazioa Klasiko baliabidea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e37">Ezaugarri komunak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e52">Live baliabidea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e54">Ezaugarri komunak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e68">Plasma Live DVDa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e77">GNOME-ren Live DVD-a</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e86">Xfce Live DVDa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e95">Abioko CD baliabidea soilik</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e97">Ezaugarri komunak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e108">netinstall.iso</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e113">netinstall-nonfree.iso</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e118">Media Deskargatu eta Egiaztatzen</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e120">Deskargatzen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e132">Checking the integrity of the downloaded media</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e145">Grabatu edo irauli ISOa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e148">ISOa CD/DVDan grabatzen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e153">Irauli ISOa USB baten</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e159">Tresna grafiko bat erabiliz Mageia-ren barnean</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e163">Tresna grafiko bat erabiliz Windows-en barnean</a></span></li><li><span class="file section"><a href="Select-and-use-ISOs.html#d4e170">Komando lerroa erabiliz GNU/Linux sistema barnean</a></span></li></ul></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="installer.html">DrakX, Mageia Instalatzilea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationSteps">Instalazio urratsak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installationProblems">Instalazio arazoak eta Konponbide Posibleak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="installer.html#noX">Interfaze Grafikorik gabe</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#installFreezes">Instalatu Osagaiak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#kernelOptions">RAM arazoak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installer.html#DynamicPartitions">Partizio dinamikoak</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="selectLanguage.html">Aukeratu erabiltzeko hizkuntza bat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html">Lizentzia eta Askatze Oharrak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#license">Lizentzia Kontratua</a></span></li><li><span class="file section"><a href="acceptLicense.html#releaseNotes">Askapen Oharrak</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupSCSI.html">SCSI konfiguratu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectInstallClass.html">Instalatu edo Berritu</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectKeyboard.html">Teklatua</a></span></li><li><span class="file section"><a href="doPartitionDisks.html">Partizioa egiten</a></span></li><li><span class="file section"><a href="ask_mntpoint_s.html">Aukeratu muntatze-puntuak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="takeOverHdConfirm.html">Baieztatzeko formateatu beharreko disko gogorra</a></span></li><li><span class="file section"><a href="diskdrake.html">Pertsonalizatua disko partizioak DiskDrake-rekin</a></span></li><li><span class="file section"><a href="formatPartitions.html">Formateatzen</a></span></li><li><span class="file section"><a href="add_supplemental_media.html">Baliabide Aukeraketa (Konfiguratu Instalazio Baliabide Osagarriak)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="media_selection.html">Baliabide Aukeraketa (Nonfree)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="chooseDesktop.html">Idaztegi hautaketa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackageGroups.html">Pakete-taldearen hautapena</a></span></li><li><span class="file section"><a href="minimal-install.html">Instalazio Minimoa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="choosePackagesTree.html">Aukeratu Banakako Paketeak</a></span></li><li id="webhelp-currentid"><span class="file section"><a href="addUser.html">Erabiltzaile eta Supererabiltzaileen Kudeaketa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="addUser.html#root-password">Ezarri administratzaile (root) pasahitza:</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#enterUser">Sartu erabiltzaile bat</a></span></li><li><span class="file section"><a href="addUser.html#addUserAdvanced">Erabiltzailearen Kudeaketa Aurreratua</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureX_chooser.html">Txartel Grafikoa eta Pantaila Konfigurazioa</a></span></li><li><span class="file section"><a href="configureX_card_list.html">Aukeratu X zerbitzari bat (Konfiguratu Txartel Grafikoa)</a></span></li><li><span class="file section"><a href="configureX_monitor.html">Aukeratu zure Pantaila</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html">Abio kargatzailearen aukera nagusiak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e866">Abioko kargatzailearen interfazea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e876">Grub2 on Legacy/MBR and Legacy/GPT systems</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e884">Grub2-efi UEFI sistemetan</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e894">Mageia abio kargatzailea erabiliz</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e910">Existitzen den abio kargatzaile bat erabiliz</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e913">Using chain loading</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e929">Aukerak</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e931">Lehen orria</a></span></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloader.html#d4e963">Hurrengo orria</a></span></li></ul></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="setupBootloaderAddEntry.html">Gegitu edo Aldatu Abio Menuko Sarrera</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html">Hainbat parametroen laburpena</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-system">Sistema parametroak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-hardware">Hardware parametroak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-network">Sare eta Internet parametroak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="misc-params.html#misc-params-security">Segurtasuna</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureTimezoneUTC.html">Konfiguratu zure Denbora-Eremua</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectCountry.html">Aukeratu zure Herrialdea / Eskualdea</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="selectCountry.html#inputMethod">Sarrera metodoa</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="configureServices.html">Konfiguratu zure Zerbitzuak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="selectMouse.html">Aukeratu sagua</a></span></li><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html">Soinu Konfiguraketa</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="soundConfig.html#soundConfig-Advanced">Aurreratua</a></span></li></ul></li><li><span class="file section"><a href="securityLevel.html">Segurtasun-maila</a></span></li><li><span class="file section"><a href="installUpdates.html">Eguneraketak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="exitInstall.html">Zorionak</a></span></li><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html">Mageia desinstalatzen</a></span><ul><li><span class="file section"><a href="uninstall-Mageia.html#d4e1219">Jarraibideak</a></span></li></ul></li></ul></div></div><div id="searchDiv"><div id="search"><form onsubmit="Verifie(ditaSearch_Form);return false" name="ditaSearch_Form" class="searchForm"><fieldset class="searchFieldSet"><legend>Bilatu</legend><center><input id="textToSearch" name="textToSearch" type="text" class="searchText"/> &nbsp; <input onclick="Verifie(ditaSearch_Form)" type="button" class="searchButton" value="Go" id="doSearch"/></center></fieldset></form></div><div id="searchResults"><center/></div></div></div></div></div></body></html>
generated by cgit v1.2.1 (git 2.21.0) at 2024-07-09 23:42:18 +0000