diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110420')
6 files changed, 118 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110420/c4154e60/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110420/c4154e60/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..fe05ce251 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110420/c4154e60/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,22 @@ +<div><br><div class="gmail_quote">2011/4/20 Oliver Burger <span dir="ltr"><<a href="mailto:oliver.bgr@googlemail.com">oliver.bgr@googlemail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"> + +Franklin Weng <<a href="mailto:franklin@goodhorse.idv.tw">franklin@goodhorse.idv.tw</a>> schrieb am 20.04.2011<br> +<div class="im">> 2011/4/18 Oliver Burger <<a href="mailto:oliver.bgr@googlemail.com">oliver.bgr@googlemail.com</a>><br> +</div><div class="im">> > Since people from the other side of the world might find it<br> +> > problematic to attend the meeting at that hour, I'd like to<br> +> > invite those, who cannot attend that meeting to another one on<br> +> > Friday, April 22nd at 5.30 UTC.<br> +> > If you would prefer another time, please tell me!<br> +><br> +</div><div class="im">> Thanks for the additional meeting. I'll join this meeting.<br> +<br> +</div>I don't know, if I can do this every week, it's awfully early in the<br> +morning for me :D<br> +<br> +But since now some translators from Asia/ the Pacific region have<br> +joined, I thought it would be a good idea.<br> +<font color="#888888"><br> +Oliver<br> +</font></blockquote></div><br></div><div><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">Well, I can imagine that. You don't have to do that every week if there are no special issues for Asia/Pacific region translations. So far meeting minutes are enough for me.<div> + +<br></div><div><br></div><div>Franklin<br></div></div> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110420/c4154e60/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110420/c4154e60/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..fe05ce251 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110420/c4154e60/attachment.html @@ -0,0 +1,22 @@ +<div><br><div class="gmail_quote">2011/4/20 Oliver Burger <span dir="ltr"><<a href="mailto:oliver.bgr@googlemail.com">oliver.bgr@googlemail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"> + +Franklin Weng <<a href="mailto:franklin@goodhorse.idv.tw">franklin@goodhorse.idv.tw</a>> schrieb am 20.04.2011<br> +<div class="im">> 2011/4/18 Oliver Burger <<a href="mailto:oliver.bgr@googlemail.com">oliver.bgr@googlemail.com</a>><br> +</div><div class="im">> > Since people from the other side of the world might find it<br> +> > problematic to attend the meeting at that hour, I'd like to<br> +> > invite those, who cannot attend that meeting to another one on<br> +> > Friday, April 22nd at 5.30 UTC.<br> +> > If you would prefer another time, please tell me!<br> +><br> +</div><div class="im">> Thanks for the additional meeting. I'll join this meeting.<br> +<br> +</div>I don't know, if I can do this every week, it's awfully early in the<br> +morning for me :D<br> +<br> +But since now some translators from Asia/ the Pacific region have<br> +joined, I thought it would be a good idea.<br> +<font color="#888888"><br> +Oliver<br> +</font></blockquote></div><br></div><div><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">Well, I can imagine that. You don't have to do that every week if there are no special issues for Asia/Pacific region translations. So far meeting minutes are enough for me.<div> + +<br></div><div><br></div><div>Franklin<br></div></div> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110420/e28fb17d/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110420/e28fb17d/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..dd84ec156 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110420/e28fb17d/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,21 @@ +<br><br><div class="gmail_quote">2011/4/20 Oliver Burger <span dir="ltr"><<a href="mailto:oliver.bgr@googlemail.com">oliver.bgr@googlemail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"> +Catalin Florin RUSSEN <<a href="mailto:cfrussen@yahoo.co.uk">cfrussen@yahoo.co.uk</a>> schrieb am 20.04.2011<br> +<div class="im">> > I just updated the source file of drakx_share. There seem to be<br> +> > quite<br> +> ><br> +> > some changes. Arround 60 strings seem to have changed. Could you<br> +> > please check and translate the new strings.<br> +> ><br> +> > I only hope, I didn't do any mistakes...<br> +> ><br> +> > Oliver<br> +><br> +> I completely forgot about the warning message (*NOT TOUCH Tx!*) and<br> +> corrected/updated some translations today.<br> +> Is it safe? The message says "yes" but I want to be sure before go<br> +> any further.<br> +</div>Yep, it's safe again. And I only worked on drakx_share...<br> +<font color="#888888"><br> +Oliver<br> +</font></blockquote></div><br><div>Thanks for opportunity! There was one little, khm, not a problem, maybe rather inconvenience - changed or new messages appeared at the end of Transifex file, separately from their companions. For translation usually is better to see as much context as possible, including messages before and after. Is it some Transifex's peculiarity?</div> +<div><br></div><div>Marek Laane</div><div><br></div> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110420/e28fb17d/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110420/e28fb17d/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..dd84ec156 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110420/e28fb17d/attachment.html @@ -0,0 +1,21 @@ +<br><br><div class="gmail_quote">2011/4/20 Oliver Burger <span dir="ltr"><<a href="mailto:oliver.bgr@googlemail.com">oliver.bgr@googlemail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;"> +Catalin Florin RUSSEN <<a href="mailto:cfrussen@yahoo.co.uk">cfrussen@yahoo.co.uk</a>> schrieb am 20.04.2011<br> +<div class="im">> > I just updated the source file of drakx_share. There seem to be<br> +> > quite<br> +> ><br> +> > some changes. Arround 60 strings seem to have changed. Could you<br> +> > please check and translate the new strings.<br> +> ><br> +> > I only hope, I didn't do any mistakes...<br> +> ><br> +> > Oliver<br> +><br> +> I completely forgot about the warning message (*NOT TOUCH Tx!*) and<br> +> corrected/updated some translations today.<br> +> Is it safe? The message says "yes" but I want to be sure before go<br> +> any further.<br> +</div>Yep, it's safe again. And I only worked on drakx_share...<br> +<font color="#888888"><br> +Oliver<br> +</font></blockquote></div><br><div>Thanks for opportunity! There was one little, khm, not a problem, maybe rather inconvenience - changed or new messages appeared at the end of Transifex file, separately from their companions. For translation usually is better to see as much context as possible, including messages before and after. Is it some Transifex's peculiarity?</div> +<div><br></div><div>Marek Laane</div><div><br></div> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110420/e654c3a9/attachment-0001.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110420/e654c3a9/attachment-0001.html new file mode 100644 index 000000000..b94249f8d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110420/e654c3a9/attachment-0001.html @@ -0,0 +1,16 @@ +Thanks for the additional meeting. I'll join this meeting. <br><br><div><br></div><div>Franklin</div><div><br><div class="gmail_quote">2011/4/18 Oliver Burger <span dir="ltr"><<a href="mailto:oliver.bgr@googlemail.com">oliver.bgr@googlemail.com</a>></span><br> + +<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">Oliver Burger <<a href="mailto:oliver.bgr@googlemail.com">oliver.bgr@googlemail.com</a>> has written on 18.04.2011<br> + + +<div class="im">> I'd like to invite to our next team meeting at Thursday, April<br> +> 21st, 17.30 UTC (meaning 19.30 CEST) in #mageia-i18n.<br> +<br> +</div>Since people from the other side of the world might find it problematic<br> +to attend the meeting at that hour, I'd like to invite those, who<br> +cannot attend that meeting to another one on Friday, April 22nd at<br> +5.30 UTC.<br> +If you would prefer another time, please tell me!<br> +<font color="#888888"><br> +Oliver<br> +</font></blockquote></div><br></div> diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110420/e654c3a9/attachment.html b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110420/e654c3a9/attachment.html new file mode 100644 index 000000000..b94249f8d --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/attachments/20110420/e654c3a9/attachment.html @@ -0,0 +1,16 @@ +Thanks for the additional meeting. I'll join this meeting. <br><br><div><br></div><div>Franklin</div><div><br><div class="gmail_quote">2011/4/18 Oliver Burger <span dir="ltr"><<a href="mailto:oliver.bgr@googlemail.com">oliver.bgr@googlemail.com</a>></span><br> + +<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">Oliver Burger <<a href="mailto:oliver.bgr@googlemail.com">oliver.bgr@googlemail.com</a>> has written on 18.04.2011<br> + + +<div class="im">> I'd like to invite to our next team meeting at Thursday, April<br> +> 21st, 17.30 UTC (meaning 19.30 CEST) in #mageia-i18n.<br> +<br> +</div>Since people from the other side of the world might find it problematic<br> +to attend the meeting at that hour, I'd like to invite those, who<br> +cannot attend that meeting to another one on Friday, April 22nd at<br> +5.30 UTC.<br> +If you would prefer another time, please tell me!<br> +<font color="#888888"><br> +Oliver<br> +</font></blockquote></div><br></div> |