diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2013-February/003919.html')
| -rw-r--r-- | zarb-ml/mageia-i18n/2013-February/003919.html | 101 |
1 files changed, 101 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2013-February/003919.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-February/003919.html new file mode 100644 index 000000000..3f9147a3c --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2013-February/003919.html @@ -0,0 +1,101 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] below has a fix in rpmdrake for pt_BR + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20below%20has%20a%20fix%20in%20rpmdrake%20for%20pt_BR&In-Reply-To=%3CCADmn7zaEbsyda1c5au25rCJvpjUP-pBaBFG6zex4xRrZJdNZOA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="003918.html"> + <LINK REL="Next" HREF="003920.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] below has a fix in rpmdrake for pt_BR</H1> + <B>Marcio Padula Padula</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20below%20has%20a%20fix%20in%20rpmdrake%20for%20pt_BR&In-Reply-To=%3CCADmn7zaEbsyda1c5au25rCJvpjUP-pBaBFG6zex4xRrZJdNZOA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] below has a fix in rpmdrake for pt_BR">padula1000 at gmail.com + </A><BR> + <I>Sun Feb 3 23:14:55 CET 2013</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="003918.html">[Mageia-i18n] [Bug 8955] A window of "Choose the type of media", in pt_BR, mentions "Mandriva" and not "Mageia" +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003920.html">[Mageia-i18n] add the file http://svnweb.mageia.org/soft/identity/CatDap/trunk/lib/CatDap/I18N/ for pt_BR +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3919">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3919">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3919">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3919">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Hi translation team + +below has a fix in rpmdrake distro mga that appears +still in version 3 beta 2 mageia, please consider the important ... + +/[soft]/rpmdrake/trunk/po/pt_BR.po + +#: ../Rpmdrake/edit_urpm_sources.pm:115 + +141 #, c-format +142 msgid "" +143 "In order to keep your system secure and stable, you must at a minimum +set " +144 "up\n" +145 "sources for official security and stability updates. You can also +choose to " +146 "set\n" +147 "up a fuller set of sources which includes the complete official Mageia +\n" +148 "repositories, giving you access to more software than can fit on the +Mageia\n" +149 "discs. Please choose whether to configure update sources only, or the +full " +150 "set\n" +151 "of sources." +152 msgstr "" +153 "Para manter o seu sistema seguro e estável, você deve configurar um " +154 "conjunto\n" +155 "mínimo de mídias oficiais para atualizações de segurança e +estabilidade.\n" +156 "Você pode também escolher um conjunto completo de mídias Incluindo\n" +157 "servidores oficiais da *Mageia*, dando acesso a mais programas além +dos\n" +158 "disponíveis nos discos do Mageia. Por favor, escolha entre apenas\n" +159 "Mídias de Atualização ou o Conjunto Completo de Mídias." + + +======= + +Thank you very much for your attention +Padula +translator pt-BR +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20130203/507fbc38/attachment.html> +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="003918.html">[Mageia-i18n] [Bug 8955] A window of "Choose the type of media", in pt_BR, mentions "Mandriva" and not "Mageia" +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="003920.html">[Mageia-i18n] add the file http://svnweb.mageia.org/soft/identity/CatDap/trunk/lib/CatDap/I18N/ for pt_BR +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#3919">[ date ]</a> + <a href="thread.html#3919">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#3919">[ subject ]</a> + <a href="author.html#3919">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> |