summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/zarb-ml/mageia-i18n/2012-May/002917.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2012-May/002917.html')
-rw-r--r--zarb-ml/mageia-i18n/2012-May/002917.html101
1 files changed, 101 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2012-May/002917.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-May/002917.html
new file mode 100644
index 000000000..e9317804b
--- /dev/null
+++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2012-May/002917.html
@@ -0,0 +1,101 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+ <HEAD>
+ <TITLE> [Mageia-i18n] www pages: about and main index
+ </TITLE>
+ <LINK REL="Index" HREF="index.html" >
+ <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20www%20pages%3A%20about%20and%20main%20index&In-Reply-To=%3Cop.wevhzsg2l2zvei%40localhost%3E">
+ <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow">
+ <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
+ <LINK REL="Previous" HREF="002906.html">
+ <LINK REL="Next" HREF="002919.html">
+ </HEAD>
+ <BODY BGCOLOR="#ffffff">
+ <H1>[Mageia-i18n] www pages: about and main index</H1>
+ <B>Yuri Chornoivan</B>
+ <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20www%20pages%3A%20about%20and%20main%20index&In-Reply-To=%3Cop.wevhzsg2l2zvei%40localhost%3E"
+ TITLE="[Mageia-i18n] www pages: about and main index">yurchor at ukr.net
+ </A><BR>
+ <I>Fri May 25 18:41:42 CEST 2012</I>
+ <P><UL>
+ <LI>Previous message: <A HREF="002906.html">[Mageia-i18n] www pages: about and main index
+</A></li>
+ <LI>Next message: <A HREF="002919.html">[Mageia-i18n] www pages: about and main index
+</A></li>
+ <LI> <B>Messages sorted by:</B>
+ <a href="date.html#2917">[ date ]</a>
+ <a href="thread.html#2917">[ thread ]</a>
+ <a href="subject.html#2917">[ subject ]</a>
+ <a href="author.html#2917">[ author ]</a>
+ </LI>
+ </UL>
+ <HR>
+<!--beginarticle-->
+<PRE>&#1085;&#1072;&#1087;&#1080;&#1089;&#1072;&#1085;&#1077; Thu, 24 May 2012 23:33:53 +0300, Romain d'Alverny
+&lt;<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">rdalverny at gmail.com</A>&gt;:
+
+&gt;<i> Thanks everyone.
+</I>&gt;<i>
+</I>&gt;<i> So, you now have a report panel about the files available to
+</I>&gt;<i> translate, and their status: <A HREF="http://www.mageia.org/langs/report.php">http://www.mageia.org/langs/report.php</A>
+</I>&gt;<i>
+</I>&gt;<i> The code behind it is... awful, and slow, but it works and gives you a
+</I>&gt;<i> first insight.
+</I>&gt;<i>
+</I>&gt;<i> On the left, you'll have the available .lang files in English, and
+</I>&gt;<i> from left to right, their status in each currently activated locale
+</I>&gt;<i> for the website. You can get extra details about missing/untranslated
+</I>&gt;<i> strings by clicking on the link in the adhoc box.
+</I>&gt;<i>
+</I>&gt;<i> New .lang files will grow the list as I migrate the code in the
+</I>&gt;<i> website framework.
+</I>&gt;<i>
+</I>&gt;<i> Hope this helps!
+</I>
+Hi,
+
+Just of curiosity, a couple of questions.
+
+1. What was the reason to choose unsustainable format that is not
+recognized by the existing toolchains (lang)?
+2. Consider someone decided to change something on a webpage. How can we
+(translators) know about the changes (Manually parse svn diffs, copy and
+paste diffs from PHP page? What about fuzzy matches?) ?
+
+Thanks in advance for your answers.
+
+Best regards,
+Yuri
+
+P.S. Written when struggling to realize where to place the new strings
+ from <A HREF="http://www.mageia.org/langs/report.php">http://www.mageia.org/langs/report.php</A>
+Thinking about left this without translation in the future.
+</PRE>
+
+
+
+
+
+
+
+
+<!--endarticle-->
+ <HR>
+ <P><UL>
+ <!--threads-->
+ <LI>Previous message: <A HREF="002906.html">[Mageia-i18n] www pages: about and main index
+</A></li>
+ <LI>Next message: <A HREF="002919.html">[Mageia-i18n] www pages: about and main index
+</A></li>
+ <LI> <B>Messages sorted by:</B>
+ <a href="date.html#2917">[ date ]</a>
+ <a href="thread.html#2917">[ thread ]</a>
+ <a href="subject.html#2917">[ subject ]</a>
+ <a href="author.html#2917">[ author ]</a>
+ </LI>
+ </UL>
+
+<hr>
+<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n
+mailing list</a><br>
+</body></html>