1 files changed, 73 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002093.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002093.html
new file mode 100644
index 000000000..2f745eaad
--- /dev/null
+++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/002093.html
@@ -0,0 +1,73 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+ <HEAD>
+   <TITLE> [Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages?
+   </TITLE>
+   <LINK REL="Index" HREF="index.html" >
+   <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Any%20easy%20way%20to%20translate%20web%20pages%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTik9aiKM-Zw7WZRoFwbtQHqPSm%2BuGQ%40mail.gmail.com%3E">
+   <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow">
+   <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
+   <LINK REL="Previous"  HREF="002092.html">
+   <LINK REL="Next"  HREF="002094.html">
+ </HEAD>
+ <BODY BGCOLOR="#ffffff">
+   <H1>[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages?</H1>
+    <B>atilla ontas</B> 
+    <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Any%20easy%20way%20to%20translate%20web%20pages%3F&In-Reply-To=%3CBANLkTik9aiKM-Zw7WZRoFwbtQHqPSm%2BuGQ%40mail.gmail.com%3E"
+       TITLE="[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages?">tarakbumba at gmail.com
+       </A><BR>
+    <I>Mon Jun 27 10:20:44 CEST 2011</I>
+    <P><UL>
+        <LI>Previous message: <A HREF="002092.html">[Mageia-i18n] Not really available
+</A></li>
+        <LI>Next message: <A HREF="002094.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages?
+</A></li>
+         <LI> <B>Messages sorted by:</B> 
+              <a href="date.html#2093">[ date ]</a>
+              <a href="thread.html#2093">[ thread ]</a>
+              <a href="subject.html#2093">[ subject ]</a>
+              <a href="author.html#2093">[ author ]</a>
+         </LI>
+       </UL>
+    <HR>  
+<!--beginarticle-->
+<PRE>Hi. I was long time not around. Recently find spare time to work on
+translations again. So, i' ve missed lots of things. Regarding to web
+stie translations, does any easy way like tx proposed and discussed
+before? I tried to googling but nothing found. The problem is, web
+pages translations harder than gettext translations as we doing it via
+a text editor directlly on html file. There is a high risk to messing
+up  html code while translating. Also, i usually work on translations
+while i was at work, on a Windows machine. As you may know Windows
+programs are not really utf8 encoding friendly, I' m using Notepad++
+for this work. But it is hard to check if i messed up html code. So, i
+need to know if there is a web interface to make web site translations
+and Mageia may use that mechanism like we do in Transifex?
+</PRE>
+
+
+
+
+
+
+
+<!--endarticle-->
+    <HR>
+    <P><UL>
+        <!--threads-->
+	<LI>Previous message: <A HREF="002092.html">[Mageia-i18n] Not really available
+</A></li>
+	<LI>Next message: <A HREF="002094.html">[Mageia-i18n] Any easy way to translate web pages?
+</A></li>
+         <LI> <B>Messages sorted by:</B> 
+              <a href="date.html#2093">[ date ]</a>
+              <a href="thread.html#2093">[ thread ]</a>
+              <a href="subject.html#2093">[ subject ]</a>
+              <a href="author.html#2093">[ author ]</a>
+         </LI>
+       </UL>
+
+<hr>
+<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n
+mailing list</a><br>
+</body></html>