diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001974.html')
| -rw-r--r-- | zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001974.html | 110 |
1 files changed, 110 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001974.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001974.html new file mode 100644 index 000000000..83325f427 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001974.html @@ -0,0 +1,110 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] I need someone to fix this … + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3C201106080854.15317.oliver.bgr%40googlemail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001980.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001981.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] I need someone to fix this …</H1> + <B>Oliver Burger</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%3D%3Futf-8%3Fq%3FI_need_someone_to_fix_this_%3DE2%3D80%3DA6%3F%3D&In-Reply-To=%3C201106080854.15317.oliver.bgr%40googlemail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] I need someone to fix this …">oliver.bgr at googlemail.com + </A><BR> + <I>Wed Jun 8 08:54:14 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001980.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001981.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1974">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1974">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1974">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1974">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>Olav Dahlum <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">odahlum at broadpark.no</A>> schrieb am 08.06.2011 +><i> On <A HREF="http://mageia.org/nb/1/next/,">http://mageia.org/nb/1/next/,</A> I have accidentally left "we" and +</I>><i> written the actual translation after the tag. Are you able to fix +</I>><i> that for me? +</I>I will commit those changes. + +Thank you! + +><i> It would probably be much wiser to devise a system where +</I>><i> maintainers commit changes to their own branch in www/trunk +</I>><i> directly. This will of course take the load of Romain and other +</I>><i> people currently doing this work. +</I>The problem is, there is no such thing as one maintainer's own branch. +The translations of a single website are put into one huge array +containing all languages. +I know, some translators wouldn't have a problem with working inside +that system (e.g. knowing how to handle conflicts in svn that might +arise, when several people are working on the same files), but I also +know, that we have quite some people being not as comfortable with svn +so we decided to keep the actual commiting to a few people (aka Romain +and me). + +But you are right. It would be much easier if this wouldn't have to be +handled by Romain and me (and it would take the middleman out of the +equation who may or may not be available due to other things). + +Web team is discussing other solutions for the website (including its +translation), but until we reach another decision, we have to work +with what we got. +Being in the comfortable position of being i18n leader and web +substitute, I will of course look after the coming website solution +being i18n friendly. + +Oliver +-------------- next part -------------- +An HTML attachment was scrubbed... +URL: </pipermail/mageia-i18n/attachments/20110608/4cf40fca/attachment.html> +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001980.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001981.html">[Mageia-i18n] I need someone to fix this … +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1974">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1974">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1974">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1974">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> |