diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001889.html')
| -rw-r--r-- | zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001889.html | 107 |
1 files changed, 107 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001889.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001889.html new file mode 100644 index 000000000..eff857c84 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-June/001889.html @@ -0,0 +1,107 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Catalan translator + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Catalan%20translator&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DSU5NFG1-TxKRXXHyj%3DynO0zrkPA%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="001887.html"> + <LINK REL="Next" HREF="001875.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Catalan translator</H1> + <B>Rémi Verschelde</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Catalan%20translator&In-Reply-To=%3CBANLkTi%3DSU5NFG1-TxKRXXHyj%3DynO0zrkPA%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Catalan translator">rverschelde at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jun 2 20:39:51 CEST 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="001887.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001875.html">[Mageia-i18n] Website translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1889">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1889">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1889">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1889">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>2011/6/2 Paul Charbonneau Cayuela <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">paulcharbo at gmail.com</A>>: +><i> Hi there, +</I>><i> Following the wiki's short guide to become a new translator I send you this +</I>><i> e-mail to request to become a Catalan translator. I've seen that there is no +</I>><i> Catalan translation team so I don't know which is the next step to start +</I>><i> translating, so i would highly appreciate if someone could point me out, +</I>><i> also, my mageia identity is mrbarman. I've never participated in Distro +</I>><i> translation although I have experience in web translation and I'm very +</I>><i> fluent in French, Catalan and Spanish and moderately fluent in English. +</I>><i> Thanks in advance. +</I>><i> +</I>><i> Paul Charbonneau +</I>><i> +</I> +Hi and welcome! + +For the time being, you can add your name and team to this page (using +the same presentation as for the other teams). +Since you are our first Catalan translator, you are therefore the +Catalan team (a.k.a. i18n-ca, IINM) leader. + +Once the sysadmins add you to the i18n LDAP group, you will have +access to our translation webtool: Transifex. + +We'll have a debriefing meeting on IRC next Thursday, try to be there +to represent your team and help us finding a better translation +process. + +Regards, +Rémi / Akien +</PRE> + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="001887.html">[Mageia-i18n] Catalan translator +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="001875.html">[Mageia-i18n] Website translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#1889">[ date ]</a> + <a href="thread.html#1889">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#1889">[ subject ]</a> + <a href="author.html#1889">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> |