diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000734.html')
| -rw-r--r-- | zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000734.html | 95 |
1 files changed, 95 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000734.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000734.html new file mode 100644 index 000000000..2206607a5 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-January/000734.html @@ -0,0 +1,95 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%09translations&In-Reply-To=%3CAANLkTikg2DJk9JF1oc9%2BSzMoXwp77hheRFkV0nkwWbCE%40mail.gmail.com%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + <LINK REL="Previous" HREF="000727.html"> + <LINK REL="Next" HREF="000735.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations</H1> + <B>Romain d'Alverny</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20Status%20of%20mailing%20list%20requests%20and%20blog%20page%0A%09translations&In-Reply-To=%3CAANLkTikg2DJk9JF1oc9%2BSzMoXwp77hheRFkV0nkwWbCE%40mail.gmail.com%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations">rdalverny at gmail.com + </A><BR> + <I>Thu Jan 27 16:31:30 CET 2011</I> + <P><UL> + <LI>Previous message: <A HREF="000727.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000735.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#734">[ date ]</a> + <a href="thread.html#734">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#734">[ subject ]</a> + <a href="author.html#734">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>On Wed, Jan 26, 2011 at 23:29, Wolfgang Bornath <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">molch.b at googlemail.com</A>> wrote: +><i> 2011/1/26 Michael Scherer <<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">misc at zarb.org</A>>: +</I>>><i> Le mercredi 26 janvier 2011 à 00:38 +0100, Wolfgang Bornath a écrit : +</I>>><i> +</I>>>><i> blog-team is rda and damsweb (mostly), or misc or ennael, they will +</I>>>><i> take care of the article. I'm not in the blog-team. +</I>><i> +</I>><i> Ok, as of now this is more or less a "grey zone", responsibilities +</I>><i> will be cleared along the way. +</I>><i> Note that I listed Romain and Damien first. :) +</I> +Thanks wobo :-p Well, there is a blogteam in formation, but all +mageia-blogteam@ people will be in the loop for that. + +There is a list mageia-blogteam@ where all editors/translators gather, +but it's private (because all moderation of comments go there, with +IPs, messages, etc.). + +As a boring summary, the current rules for the blog +edition/translation are, as defined in a post on the list above (see +the archives - we ought to post it on the wiki as a public policy as +well now I guess - actually, I just slapped dams so he does it): + + a. all blogs must translate project news from English-pivot one to +local ones; no summary of several posts into one, no full rewrite, but +clearly translation of the original (with all freedom allowed to +translator so that it best fits the locale); + + b. local events may be posted on the local server, with notification +of the blogteam for cross distribution of the news if relevant; but +this is not yet clearly enforced and it requires anyway that a. is +applied already. + +Of course this policy is open to discussion among involved people, but +it ought to be put into action first. + +Cheers! + +Romain +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + <LI>Previous message: <A HREF="000727.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI>Next message: <A HREF="000735.html">[Mageia-i18n] Status of mailing list requests and blog page translations +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#734">[ date ]</a> + <a href="thread.html#734">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#734">[ subject ]</a> + <a href="author.html#734">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> |