diff options
Diffstat (limited to 'zarb-ml/mageia-i18n/2011-February/000746.html')
| -rw-r--r-- | zarb-ml/mageia-i18n/2011-February/000746.html | 88 |
1 files changed, 88 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-i18n/2011-February/000746.html b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-February/000746.html new file mode 100644 index 000000000..ec4183467 --- /dev/null +++ b/zarb-ml/mageia-i18n/2011-February/000746.html @@ -0,0 +1,88 @@ +<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> +<HTML> + <HEAD> + <TITLE> [Mageia-i18n] [Transifex.net] Project for training purposes + </TITLE> + <LINK REL="Index" HREF="index.html" > + <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BTransifex.net%5D%20Project%20for%20training%20purposes&In-Reply-To=%3C4D47638F.9080406%40wp.pl%3E"> + <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow"> + <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii"> + + <LINK REL="Next" HREF="000747.html"> + </HEAD> + <BODY BGCOLOR="#ffffff"> + <H1>[Mageia-i18n] [Transifex.net] Project for training purposes</H1> + <B>Jerzy Trzeciak</B> + <A HREF="mailto:mageia-i18n%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-i18n%5D%20%5BTransifex.net%5D%20Project%20for%20training%20purposes&In-Reply-To=%3C4D47638F.9080406%40wp.pl%3E" + TITLE="[Mageia-i18n] [Transifex.net] Project for training purposes">artusek at wp.pl + </A><BR> + <I>Tue Feb 1 02:36:15 CET 2011</I> + <P><UL> + + <LI>Next message: <A HREF="000747.html">[Mageia-i18n] [Transifex.net] Project for training purposes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#746">[ date ]</a> + <a href="thread.html#746">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#746">[ subject ]</a> + <a href="author.html#746">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + <HR> +<!--beginarticle--> +<PRE>I have finally created two translation projects on <A HREF="http://www.transifex.net">http://www.transifex.net</A> +One of them is Epoll - <A HREF="http://www.transifex.net/projects/p/epoll/">http://www.transifex.net/projects/p/epoll/</A> +Another one - LemonPOS - <A HREF="http://www.transifex.net/projects/p/lemonpos">http://www.transifex.net/projects/p/lemonpos</A> + +I have created Epoll project just to test creating a project :) (read my +former post). I made hundreds of mistakes and it took me a lot of time +to do it (learning is very, very expensive). Now it can be used when +source file, i.e. messages.pot is modified and we will have to update +translations. For training Epoll is not suitable, because almost all is +translated. Well, but when we have more teams... +BTW Turkish tr.po file does not pass "msgfmt -c" test and requires some +minor corrections. It looks like syntax error. +[Turkish team] please correct it locally and resend to Mageia and to +transifex Epoll project. I made a correction to force uploading the file +to transifex, but I don't know what I really did. + +Another project is Point of Sale for KDE. I was looking for such +application after being asked by friend of mine. It looks promising +(app, not a friend). Naturally it needs some adaptation for individual +expectations. + +So, to the subject. I think we can start together learning cooperation, +translating online and offline, up- and downloading translation with +transifex. + +First step: register yourself at <A HREF="http://www.transifex.net">http://www.transifex.net</A> +Then join the projects and we can follow organizing teams, committers +and so on. + +After some sleep I will write small HOWTO concerning secrets of transifex :) + +Regards, +Jerzy + +</PRE> + + +<!--endarticle--> + <HR> + <P><UL> + <!--threads--> + + <LI>Next message: <A HREF="000747.html">[Mageia-i18n] [Transifex.net] Project for training purposes +</A></li> + <LI> <B>Messages sorted by:</B> + <a href="date.html#746">[ date ]</a> + <a href="thread.html#746">[ thread ]</a> + <a href="subject.html#746">[ subject ]</a> + <a href="author.html#746">[ author ]</a> + </LI> + </UL> + +<hr> +<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-i18n">More information about the Mageia-i18n +mailing list</a><br> +</body></html> |