1 files changed, 101 insertions, 0 deletions
diff --git a/zarb-ml/mageia-discuss/20101001/001684.html b/zarb-ml/mageia-discuss/20101001/001684.html
new file mode 100644
index 000000000..88968eccc
--- /dev/null
+++ b/zarb-ml/mageia-discuss/20101001/001684.html
@@ -0,0 +1,101 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
+<HTML>
+ <HEAD>
+   <TITLE> [Mageia-discuss] Chinese translation for Mageia's page
+   </TITLE>
+   <LINK REL="Index" HREF="index.html" >
+   <LINK REL="made" HREF="mailto:mageia-discuss%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-discuss%5D%20Chinese%20translation%20for%20Mageia%27s%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DLdWxRWXLt-ug67%3DGp6CXJsNCuYrXy-WJHKxES%40mail.gmail.com%3E">
+   <META NAME="robots" CONTENT="index,nofollow">
+   <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
+   <LINK REL="Previous"  HREF="001683.html">
+   <LINK REL="Next"  HREF="001686.html">
+ </HEAD>
+ <BODY BGCOLOR="#ffffff">
+   <H1>[Mageia-discuss] Chinese translation for Mageia's page</H1>
+    <B>Funda Wang</B> 
+    <A HREF="mailto:mageia-discuss%40mageia.org?Subject=Re%3A%20%5BMageia-discuss%5D%20Chinese%20translation%20for%20Mageia%27s%20page&In-Reply-To=%3CAANLkTi%3DLdWxRWXLt-ug67%3DGp6CXJsNCuYrXy-WJHKxES%40mail.gmail.com%3E"
+       TITLE="[Mageia-discuss] Chinese translation for Mageia's page">fundawang at gmail.com
+       </A><BR>
+    <I>Fri Oct  1 05:11:33 CEST 2010</I>
+    <P><UL>
+        <LI>Previous message: <A HREF="001683.html">[Mageia-discuss] Chinese translation for Mageia's page
+</A></li>
+        <LI>Next message: <A HREF="001686.html">[Mageia-discuss] logo proposal
+</A></li>
+         <LI> <B>Messages sorted by:</B> 
+              <a href="date.html#1684">[ date ]</a>
+              <a href="thread.html#1684">[ thread ]</a>
+              <a href="subject.html#1684">[ subject ]</a>
+              <a href="author.html#1684">[ author ]</a>
+         </LI>
+       </UL>
+    <HR>  
+<!--beginarticle-->
+<PRE>2010/10/1  &lt;<A HREF="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-discuss">futureway at asia.com</A>&gt;:
+&gt;<i> Sorry, I once confused the two words &quot;fork&quot; and &quot;branch&quot;. It is difficult to
+</I>&gt;<i> exactly translate the word &quot;fork&quot; into Chinese. Now, I feel that, the word
+</I>&gt;<i> &quot;fork&quot; has the meaning &quot;parallel and independent&quot;, while the word &quot;branch&quot;
+</I>&gt;<i> has the meaning &quot;dependent&quot;. So, &quot;fork&quot; is not &quot;branch&quot;. Can the word &quot;fork&quot;
+</I>&gt;<i> be translated into &quot;&#34893;&#29983;&quot;?
+</I>No. &quot;&#34893;&#29983;&quot; often refers to derivative rather than fork.
+</PRE>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+<!--endarticle-->
+    <HR>
+    <P><UL>
+        <!--threads-->
+	<LI>Previous message: <A HREF="001683.html">[Mageia-discuss] Chinese translation for Mageia's page
+</A></li>
+	<LI>Next message: <A HREF="001686.html">[Mageia-discuss] logo proposal
+</A></li>
+         <LI> <B>Messages sorted by:</B> 
+              <a href="date.html#1684">[ date ]</a>
+              <a href="thread.html#1684">[ thread ]</a>
+              <a href="subject.html#1684">[ subject ]</a>
+              <a href="author.html#1684">[ author ]</a>
+         </LI>
+       </UL>
+
+<hr>
+<a href="https://www.mageia.org/mailman/listinfo/mageia-discuss">More information about the Mageia-discuss
+mailing list</a><br>
+</body></html>